 | ||
| Борна | ||
| федерална държава | Саксония | |
|---|---|---|
| Жители | 19.229 (2019) | |
| височина | 159 м | |
няма информация за туристи в Wikidata:  | ||
| местоположение | ||
| ||
Малкият град Борна, Административно седалище на област Лайпциг, се намира южно от Лайпциг в Лайпцигски низинен залив, заобиколен от множество езера - бивши открити мини за лигнитни въглища. На запад от града има действаща мина за лигнитни въглища.
да стигнат до там
Със самолет
От Летище Лайпциг Хале
(IATA: LEJ) Това е добри 60 км с кола през A 14, A 38 и B 95 и около 40 минути до Borna, ако трафикът е благоприятен Ако карате през град Лайпциг, маршрутът е по-кратък, но пътуването отнема повече време. С S-Bahn трябва да се прекачите на централната гара в Лайпциг и отнема около 70 минути от гарата на летището до Borna.
С влак
До гарата Borna може да се стигне от Лайпциг със S6 S-Bahn на всеки половин час. Пътуването от Централна гара в Лайпциг отнема 40 минути, от Маркклиберг 25 минути. В обратна посока S-Bahn излиза веднъж на час Geithain (15 минути) и Фробург (7 минути).
Вън Кемниц Очаквайте, трябва да се преоблечете в Geithain и да отделите общо 50 минути. Вън Алтенбург с промяна в Neukieritzsch сте на път за половин час.
С автобус
Многобройни автобусни маршрути свързват Борна с околностите. Тръгват така наречените плюс автобусни линии, които се движат на всеки час през делничните дни Цвенкау (101), Лука (258) и Кицшер (276). От Алтенбург автобусна линия 251 се движи всеки час по време на пиковите часове, иначе на всеки два часа до Борна.
На улицата
От Лайпциг през B 95, от Лоша Лоусик или. Пегау и Цвенкау през B 176, от Chemnitz през A 72, от Altenburg през B 93.
С колело
Борна се намира директно на 100 км Велосипеден маршрут на Ню Лейклендкоято свързва града с Регис-Брайтинген (15 км), Марклиберг (30 км), Пегау (38 км) и квартал Лайпциг в Кнаутнаундорф (43 км). Pleißeradweg Altenburg - Лайпциг минава на 6 км западно от Borna.
Пеша
Борна е включен Саксонската пътека на Лутер както и по поклонническия път по средновековния Via Imperii (Берлин - Витенберг - Лайпциг - Алтенбург - Цвикау), частта от Централна Германия Път на Свети Яков е. От Лайпциг до Борна е 35 км (по-скоро нагоре), от Алтенбург 24 км (по-надолу).
мобилност
В Борна има два градски автобусни маршрута.
Туристически атракции
Църкви
- Късна готика 1 Градска църква Борна
с паметник на Лутер, гара на пътеката на Лутер - Романтика 2 Църква Емаус от Heuersdorf, който беше преместен заради открита мина
- Романтика 3 Църква Кунигунден, е една от най-ранните тухлени сгради в Централна Германия
Сгради
- 4 Пазар с кметството от 17 век и кметството Златна звезда
- 5 Райхстор от 1723 г., единствената оцеляла от 4 градски порти
- 6 Гимназия "Am Breiten Teich", необарокова училищна сграда от 1907–1908
- 7 Народен площад Борна, 1934–35 построен амфитеатър за така наречените игри на неща, използван в епохата на ГДР за събития на FDJ, днес „арена на открито“ за концерти и спортни събития
дейности
- Водни спортове, обиколки с велосипед и туризъм: Borna е разположен на 3 по-големи езера, езерото за къпане 1 Язовир Борна на запад, 2 Резервоар Witznitz на северозапад и 3 Езеро Боквиц на изток.
магазин
- 1 ЕДЕКА Вернер, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 209460. Отворен: Понеделник - Петък 7:00 - 20:00, Събота 7:00 - 18:00
- 2 Кауфланд, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 24370. Отворен: Понеделник - Събота 7:00 - 22:00
кухня
- В центъра на града
- 1 Гастро райът на Stiehl, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 206812, Електронна поща: [email protected]. Отворен: понеделник вторник са затворени, сряда - петък 11:00 - 18:00, събота 14:00 - 22:00, неделя 12:00 - 18:00
- 2 Ресторант Атон, Markt 11, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 207666. Гръцка кухня.Отворено: всеки ден от 11.30 ч. - 14.30 ч. 17.30 ч. - полунощ.
- 3 Пицария Пинокио, Ул. Roßmarktsche 14, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 203423. Италианска кухня, всички ястия също да се вземат.Отворен: Вторник - Петък 11:00 - 14:00 17:00 - 22:30, Събота Неделя 16:00 - 22:30, Понеделниците са затворени.
- 4 Ресторант Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 803168, Електронна поща: клейкауфборна@gmx.de. Немска кухня. Предлагат се бирена градина и алея за боулинг.Отворен: Понеделник е затворен, Вторник - Петък 16:00 - 23:00, Събота 11:30 - 23:00, Неделя 11:00 - 20:00 Кухнята се затваря един час преди затваряне.Цена: Възможни са нощувки: от 25 € на човек плюс закуска.
- Други области
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Тел.: 49 3433 204751. Саксонска кухня, сменящи се ежедневни специалитети, домашно приготвени сладкиши и пайове.Работно време: сряда - сряда 11.30 ч. - 14.00 ч. И от 17.30 ч., Неделя 11.00 ч. - 14.00 ч.
- 6 Inn Thrana, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Тел.: (0)34343 51225, Факс: (0)34343) 51885, Електронна поща: [email protected]. Домашно приготвяне на разумни цени.Отворен: вторник от 11:00 до 14:00, сряда - петък от 11:00 до 14:00 и от 17:00, събота от 11:00, понеделник е затворен.
нощен живот
настаняване
- В центъра на града
- 1 Хотел три рози, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204496, Факс: (0)3433 204498, Електронна поща: [email protected]. Хотелът разполага с ресторант, както и бар с бистро и кафене, а също така се предлага и кетъринг.Цена: единична от 55 евро, двойна от 69 евро.
- 2 Пансион Стария град, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Борна. Тел.: (0)3433 208105, Факс: (0)3433 208106. Характеристика: пенсия.Отворен: чекиране от 14:00 до 22:00, освобождаване до 11 часаЦена: единична стая от € 35, двойна стая за единично ползване от € 45, двойна стая от € 55 (всяка включва закуска на шведска маса).
- 3 Пансион Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204368, Факс: (0)3433 209924, Електронна поща: [email protected]. Пансионът е тих, но лесно достъпен в покрайнините на центъра на града.Характеристика: пенсия.Цена: единична стая от € 28, двойна стая от € 45, закуска € 6,90 на човек.
- 4 Пансион Джолбас, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 204368, Факс: (0)3433 209924. Музикалната къща Giolbas също принадлежи към пенсията.Характеристика: пенсия.Цена: единична стая от 28 евро, двойна стая от 45 евро (плюс 6,90 евро на човек на закуска).
- Други области
- 5 Пансион Oleanderhof, OT Eula, улица на кооперация 4, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 207020, Факс: (0)3433 206850, Електронна поща: [email protected]. Характеристика: пенсия.Цена: Нощувка от € 17 на човек.
- 6 Мелницата на замъка Цедлиц, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Тел.: (0)3433 27800, Факс: (0)3433 278016, Електронна поща: [email protected]. Цена: единична от 53 €, двойна от 77 € (всяка включва закуска).
сигурност
- 1 Полицейски участък, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 2440.
здраве
болница
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Рудолф-Вирхов-Щрасе 2, 04552 Борна. Тел.: 49 (0)3433 210.
Аптеки
- 3 Аптека Адлер, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 204024, Факс: 49 (0)3433 744656, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:00, Събота 9:00 - 12:00
- 4 Градска аптека, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 204049, Факс: 49 (0)3433 204847, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 8:00 - 12:00
- 5 фарма-плюс аптека, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 7468760, Факс: 49 (0)3433 7468764, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък 8:00 - 18:30, Събота 8:00 - 12:00
Практически съвети
- 6 Градска и туристическа информация Борна, Markt 2, 04552 Borna. Тел.: 49 (0)3433 873195. Работно време: понеделник, вторник, четвъртък 9:00 - 13:00 ч. 13:30 - 17:00, сряда петък 9:00 - 13:00
пътувания
- Deutzen (6 км на запад) Открита наблюдателна точка, водни кули
- Фробург (10 км югоизточно, B 95) град в Земя Коренер; Замъкът Фробург и езерата Ешефелд.
- Лоша Лоусик (14 км на изток, B 176) Риф басейн за отдих, спа съоръжения и църквата Свети Килиан
- Алтенбург (17 км южно, B 93) Град Скат в Източна Тюрингия. Музеят на скатите, замъкът и музеят на липите заслужават специално споменаване
- Цвенкау (На 18 км северозападно, B 176) на Zwenkauer See, най-големият в района на Лайпциг; историята на лигнитните въглища става ясна на нос Цвенкау
- Groitzsch (На 19 км на запад, B 176) Руини на Wiprechtsburg, най-старата каменна сграда в Саксония; Водна кула
- Корен-Сахлис (21 км югоизточно, A 72) центърът на земя Коренер; Замъкът Gnandstein, керамика и лятна писта за сани.
- Пегау (23 км на запад, B 176) Църквата "Св. Лаврентий" с кенотафа на граф Wiprecht von Groitzsch (около 1230 г.), ренесансово кметство, подобно на старото кметство на Лайпциг
- Грима (На 24 км североизточно) - най-големият град в областта има определен исторически стар град, който е напълно реновиран след наводненията в Мълде през 2002 г.
- Колдиц (27 км на изток, B 176) - Замъкът Колдиц е военнопленнически лагер по време на Втората световна война, като най-видният затворник е племенникът на Уинстън Чърчил Джайлс Ромили.
литература
Уеб връзки
- http://www.borna.de/ - Официален уебсайт на Borna
