Боркум - Borkum

Боркум е най-големият и най-западният от седемте Източнофризийски острови. Островът е и районът на град Боркум, който като признат от държавата спа център в Северно море разполага с множество спа съоръжения. Боркум е по-близо до холандското крайбрежие (около 12 километра), отколкото на континенталната част на Германия (около 20 километра). Град Боркум е най-западният град в Долна Саксония.

заден план

Боркум е част от Национален парк Долна Саксония Wadden Sea. Тъй като островът е доста далеч в Северно море, метеорологичните условия са доминирани от океанския климат. Заедно с въздуха с нисък прашец, този специален климат е помогнал на Боркум да се утвърди като здравен курорт. Обширните плажове и дюнният пейзаж зад тях отдавна привличат многобройни туристи. Днес островът е почти напълно зависим от туризма. През 2019 г. на острова имаше 308 627 гости с 2 502 644 нощувки (Източник: IHK за Източна Фризия и Папенбург).

От 1902 до 1996 г., с кратки прекъсвания след Първата и Втората световна война, в Боркум се намират военноморските части, които понякога са от по-голямо икономическо значение за острова. В сградите на бившата военноморска група за обучение по мореплаване на Бундесвера, която е била най-големият работодател на острова до 90-те години, Германската асоциация на младежките хостели управлява Младежки хостел "Am Wattenmeer".

С изключение на населените места и инфраструктурните зони и летището, остров Боркум е част от националния парк. Островът е разделен на три защитни зони: Големи части от острова, особено на изток, принадлежат към защитна зона I (тиха зона), в която може да се влиза само по определени пътища през цялата година. Влизането в защитна зона II (междинна зона) е разрешено извън размножителния сезон, но и тук защитата на видовете има приоритет. Защитна зона III (зона за отдих) включва, по-специално, плажовете за къпане на юг, запад и север от острова.

да стигнат до там

До остров Боркум може да се стигне със самолет, кораб и спортни лодки. Можете да пристигнете с кораб (ферибот) от Emden и Eemshaven. На двете места има охраняем паркинг за превозни средства, паркирани там за € 4,50 (кола) на ден.

Със самолет

53.5955555555566.70916666666672  Летище Боркум (IATA: BMK), Ostfriesenstrasse 108, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 38 48, Факс: 49 (0)4922 93 38 37, Електронна поща: [email protected]. .Летището в Боркум се експлоатира няколко пъти на ден от 53.3911111111117.22751 Летище Емден(IATA: EME) отлетял от. Времето за полет с OFD отнема около 15 минути, цената за еднопосочен полет е € 103 на човек. Комбиниран билет (1 път със самолет, 1 път с ферибот) се таксува в размер на 119 евро.последна промяна: декември 2020 г.

С лодка

От 53.563236.758483 Док за ферибот (Пристанище Боркум) до 53.587446.663014 гара В центъра на Боркум има 7,5 км дълга коловозна островна железопътна линия с междурелсие 900 мм. Все още има спирките на Jakob-van-Dyken-Weg и Borkum-Roads. Билетът за островния влак вече е включен в билета за ферибот. Обществените автобуси отиват до други дестинации на острова. Таксита се предлагат и на фериботния терминал в Боркум.

От / до Emden

Трафик към континента след 53.34447.18795 Емден се извършва с автомобилни фериботи AG EMS вместо. Времето за пътуване е около 130 минути. Цена (от 2020 г.) с автомобил от 120 до 218 евро (в зависимост от размера, включително водача), без автомобил 38,60 евро (всеки път до там и обратно, плюс определени части багаж). С фериботите за катамарани, които също са на разположение, времето за пътуване е около 60 минути, цена: доплащане с нормална цена € 11 на пътуване. Във външното пристанище Emden фериботите имат железопътни връзки във всички посоки. Фериботите в посока Боркум обикновено чакат IC влаковете да пристигнат късно (обикновено до 30 минути).
В допълнение, външното пристанище на Emden може да бъде достигнато директно с автобус, компанията MyFernbus предлага много ежедневни директни връзки през летния график.

От / до Eemshaven

Друга връзка с автомобилните фериботи е от холандското пристанище 53.45636.82976 Eemshaven. Разписанията са на разположение от Reederei AG Ems. Еднодневният билет за двупосочно пътуване струва € 20,80, включително дневната вноска за гости, времето за пътуване е около 50 минути. Доплащането за катамаран по този маршрут е 5,80 евро. От март 2018 г. Eemshaven е свързан и с холандската железница, което улеснява пътуването от там. Комбинирани билети (ферибот / влак) също се предлагат от AG Ems, наред с други.

Със спортната лодка

До Боркум може да се стигне много лесно дори при неблагоприятни вятърни и метеорологични условия.

• в 53.558826.742727 Пристанище Порт Хенри На разположение на гостите са различни места за гости.
• Също така Клуб по водни спортове Burkana e.V. предлага в Сигурно убежище Спални места за гости. Регистрация в Харбър Кафе Буркана или по телефона на адрес 49 (0)151 54274088.

мобилност

Боркум е одобрен от държавата спа център в Северно море с множество спа съоръжения. В центъра на града има затворени пътища за частни превозни средства от средата на март до края на октомври и около три седмици в началото на годината. За частни пътувания от всякакъв вид има обща забрана за шофиране на целия остров от 21:00 нататък.

The Боркум малък влак свързва спа на Северно море с пристанището (Разписание и тарифи). По протежение на Borkumer Kleinbahn има три станции с имената Borkum (Северноморска баня), Borkum (Северноморска баня) Hafen и Borkum (Северноморска баня) Jakob-van-Dyken-Weg. Спирката на влака 53.579466.68228 Якоб-ван-Дикен-Вег Той обаче не е в центъра на селото, а в предградие, в което има само жилищни сгради и ваканционни апартаменти.

През деня има и почасови редовни автобусни линии, които се движат почти успоредно на малкия влаков маршрут, но също така и областта Остланд достигна и прави още няколко спирки по пътя.

Поради размера на острова и инфраструктурата, която е идеално подходяща за него, най-лесният начин да пътувате е да използвате велосипед. На разположение на гостите в града са многобройни наеми, където те могат да вземат колело за около 8,00 евро на ден и около 30,00 евро на седмица без депозит. Тук, разбира се, обикновено е по-евтино да не наемете велосипеда си директно на гарата. Предварителна резервация не е необходима, особено в извън сезона.

Туристически атракции

Църкви

• 53.5869256.6690531  реформирана църква (Евангелска реформатска църква), Rektor-Meyer-Path 6, 26757 Borkum. .Църквата е единствената евангелска реформатска островна църква в Източна Фризия. Построена е от 1896 до 1897 г. в исторически стил и обединява елементи от сецесион и неоготика. Историческата архитектура се основава на холандска тухлена архитектура. Високата 40 м църковна кула е интегрирана в сградата. В църквата и в галерията има място за около 900 души. Дървеното обзавеждане на църквата се поддържа просто. Дървеният таван е по модел на корабен под. Воланът служи като таванна лампа. Обещаният кораб, въоръжен с оръдия, който е разположен до амвона, датира от времето на предишната църква, може би дори около 1800 година. Реформаторската традиция се отразява във факта, че вместо олтара пред амвона има причастие, а църквата няма снимки и разпятие. След като оригиналната бронзова камбана, тежаща 700 кг, беше стопена по време на Първата световна война, трите охладени чугунени камбани, които и до днес се чуват от църковната кула, бяха закупени за 25-годишнината на църквата през 1922 г. без бариери: Достъп през южния вход.последна промяна: ноември 2019
• 53.58866.666322  Мария морска звезда (Римска католическа църква), Kirchstrasse 17, 26757 Borkum. .Църквата е построена през 1882 г. като параклис "Мария Меерестерн". Построена е в неоготически форми като малка тухлена църква с трансепт и фенер на покривна кула. Той е разширен на запад още през 1905 година. През 1954 г. на изток е добавена многофункционална църковна зала. Църквата е получила сегашния си вид през 1987/1988 г., като е добавила модерно разширение на запад, заемайки линиите на неоготическата сграда, с просторна галерия и новия бронзов портал. Разширената църква разполага с около 450 места. В същото време тя получи висока и тънка осмоъгълна камбанария с камбана от четири части. Органът с десет регистри е построен през 1970г. Делничните и неделните служби се празнуват предимно от гостуващи свещеници. без бариери.последна промяна: ноември 2019
• 53.5881896.6602283  Христова църква (Евангелско-лутеранска църква), Goethestrasse 14, 26757 Borkum. .Под политическото и културно влияние на Холандия след Реформацията, населението на Боркум е основно евангелско реформирано. Едва след започването на спа туризма през 19 век евангелски лутерански християни се заселват. Общността помоли къпещите се и населението на острова за дарения за изграждането на църквата. Строителството започва през 1899 г. и е завършено в рамките на два месеца и половина. Осветителната служба се проведе на 9 юли 1899г. Сградата е издигната от тухли като дълга, правоъгълна конструкция. Много простата и функционална историческа сграда напомняше трамвайно депо по отношение на дизайн и външен вид. От 1958 г. църквата е преработена. През 1961 г. канцеларията е преработена и има съвременни витражи. Днес в бронза висят четири бронзови камбани. без бариери.последна промяна: ноември 2019
• 53.584436.673814  Нова апостолска църква, Reedestraße 22, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 4861, Електронна поща: [email protected]. Новоапостолската конгрегация разполага с модерна църковна сграда на Reedestrasse.последна промяна: ноември 2019

Фарове, маяци

• 53.58786.670565  Стар фар, Вилхелм-Баккер-Щрасе, 26757 Боркум. .Старият фар е най-старата сграда на Боркум и символът на острова. Построен е през 1576 г. на мястото на старата църковна кула. На 14 февруари 1879 г. в кулата избухва опустошителен пожар в резултат на пожар от пещ. Кулата изгоря напълно. Той беше заменен от новия фар. След приключването му правителството нареди старата кула да бъде ремонтирана - без фенер. От 1895 до 1921 г. служи като станция за наблюдение на времето за Deutsche Seewarte Hamburg. През 1980 г. град Боркум придоби кулата и предаде изоставения архитектурен паметник на Heimatverein der Insel Borkum e.V.. От защитената платформа за наблюдение () се открива безпрепятствена гледка към една от най-красивите части на острова след 150 стъпала.последна промяна: ноември 2019

! Кулата се дължи на спешни ремонтни дейности в момента затворен!

• 53.588796.66216  Нов фар, Strandstrasse, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 77 99, Електронна поща: [email protected]. .60,3 м високият Нов фар е построен през 1879 г. в рамките на няколко месеца след изгарянето на стария фар. Използваните 1,7 милиона тухли придават на кулата особения сиво-син вид. Когато беше пуснат в експлоатация, маякът работеше с петфитил лампа за изгаряне на минерално масло. През 1925 г. пожарът е преминал към електрическа работа. 308 стъпала водят до платформата за гледане. Със своята височина от 60,3 метра, Новият фар предлага на гостите прекрасна гледка към града, дюнния пейзаж, Ваденско море и световното наследство на ЮНЕСКО и откритото Северно море. Фарът е отворен всеки ден през сезона и може да бъде посетен.Отворен: В зависимост от сезона: април-май, октомври: понеделник, вторник, четвъртък, петък, събота 11: 00-16: 00; Юни-септември: всеки ден 11: 00-17: 00; Ноември-март: сряда, събота, неделя 14: 00-16: 00.Цена: възрастни € 2,50, деца (4-14 години) € 1,50.последна промяна: ноември 2019
• 53.578756.667037  Малък фар, Süderstrasse, 26757 Borkum. .Така нареченият Малък фар, въпреки височината от 27 м, се нарича още „Електрически фар“, защото е първият фар, построен директно за електрическа експлоатация. Той е ограден на дюна югозападно от селото и до него лесно може да се стигне с 15 минути пеша. Кулата е направена от леени стоманени плочи с дебелина 27 мм и се завинтва на място. Той е изпълнявал службата си от 1981 до 2003 г. До около 1966 г. на фара е построен сигнален пункт за нивото на водата, който през деня се експлоатира със сигнални тела и през нощта със светлинни сигнали. През 1967 г. Emden Waterways and Shipping Authority разширява кулата до първата радарна станция от германско-холандската сухопътна радарна верига Ems. Понастоящем не е пуснат за проверка.последна промяна: ноември 2019
• 53.57886.670428  Кръстосана пожарна дюна. .Кръстосаната марка „Дюна“, наричана от местните жители и „Кукувича кула“, е построена през 1928 г. и е разположена на дюна на около 220 м източно от малкия фар. Състои се от четирикрака червена и бяла стоманена рамка с червена платформа, върху която стои корпусът на червения фенер. Районът е ограден. През 1995 г. маякът стана излишен и след това беше изключен. Днес в кулата има метеорологична станция.последна промяна: ноември 2019
• 53.594056.664439  Морска марка "Großes Kaap". Морската марка Große Kaap, построена през 1872 г., е разположена в Westland и е 23,4 м висок исторически маяк, изработен от червени клинкерни тухли. Навигационната маркировка е издигната на 9 м висока дюна. Маякът носи дървен черен триъгълник, насочен нагоре. Поради масивната конструкция на Baake, тя все още е в добро състояние и до днес.последна промяна: ноември 2019
• 53.591436.6602910  Морска марка "Little Kaap". Морската марка Kleine Kaap или Westkaap, построена през 1872 г., е разположена в Westland и представлява 11,7 м висок исторически маяк от червен клинкер, който е оборудван с дървени горни марки.последна промяна: ноември 2019
• 53.606586.7629311  Морска марка "Ostbake". В североизточния край на острова се намира каменният 7,3 м висок източен фар, също построен през 1872 г., върху 7,5 м висока дюна в дюните Остланд. Тя носи 6 м дълъг стълб, на който като горния символ е прикрепен триъгълник, насочен нагоре. Източният фар все още служи като отправна точка за малки кораби. До него може да се стигне от град Боркум по асфалтирана 7,5 км дълга пътека.последна промяна: ноември 2019
• 53.5790926.66646112  Радиостанция на брега. .До малкия фар през 1967 г. е издигната 55-метрова стоманена ферма за въвеждане на радиовръзка за предаване на радарните данни до центъра за контрол на движението на водата и корабоплаването в Емден. През 1988 г. тази трансмисионна мачта е увеличена с 12 м, така че височината й вече е 67 м.последна промяна: ноември 2019

Музеи

• 53.587816.6721713  Местен музей "Дихус", Roelof-Gerritz-Meyer-Strasse, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 4860. Местният исторически музей Dykhus (= дамбена къща) се намира в непосредствена близост до стария фар на терп. Достъпът до местния исторически музей е през порта, оформена от две високи челюсти на кит. Костите на китовете напомнят на по-ранната традиция на хората от Боркум като китоловци. В местния музей "Dykhus" можете да погледнете директно в скелета на гигантския морски бозайник. Музеят показва различни отдели и стаи, в които разнообразната и интересна история на Боркум е изложена в множество експонати. Музеят се грижи и управлява от Heimatverein der Insel Borkum e.V.Отворен: 10: 00-17: 00.Цена: възрастни 4 евро, деца (6-15 години) 1,50 евро.последна промяна: ноември 2019
• 53.56226.747414  Светлинен кораб Боркумриф. Тел.: 49 (0)4922 30 40, Електронна поща: [email protected]. .Светлинният кораб Borkumriff е не само признат технически паметник на културата, но в своята функция като информационно и образователно съоръжение предлага и интересна изложба по темата за Световното наследство на ЮНЕСКО от Вадново море. BORKUMRIFF IV, разположен днес в защитното пристанище на Боркум, е последният пилотиран световен кораб в позицията на около 30 километра северозападно от Боркум. Тя е била използвана тук от 1956 г. и е последният немски светлинен кораб, изведен от експлоатация през 1988 г. Днес можете да се ожените на борда: всеки 3-ти петък от месеца службата по вписванията е на разположение за сватби в елегантната офицерска бъркотия на борда на кораба на кораба-БОРКУМРИФ.последна промяна: ноември 2019
• 53.580656.6620515  Северноморски аквариум, Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 933744, Факс: 49 (0)4922 933149, Електронна поща: [email protected]. Северно море е едно от най-продуктивните морета в света и е дом на милиони малки същества във всеки литър вода. В Северния морски аквариум можете да се потопите в този подводен свят и да създадете впечатление за очарователното биоразнообразие. В общо 16 тематично различно структурирани басейна може да се види представителна част от прекрасната природа на Северно море, която отразява много различни местообитания по впечатляващ начин. В басейните живеят интересни същества като котешки акули, трънови лъчи, европейски лаврак, призрачни раци и паяци. В допълнение към аквариума, посетителите могат да очакват обширни табла в изложбената зала с информация за важни теми от природния регион на Северно море. Аквариумът в Северно море е подходящ за алергии. Следователно кучетата нямат право!Работно време: ноември-март: понеделник, сряда, събота, слънце: 11: 00-16: 00; Април-юни септември, октомври: вторник-неделя 10: 00-17: 00; Юли, август: всеки ден 10: 00-17: 00.Цена: възрастни 4,50 евро, деца (4-15 години) 3,50 евро, семеен билет (2 възрастни, 2 деца): 14,50 евро.последна промяна: ноември 2019

разни

• The 53.56076.74791 Морски спасителен крайцер „Алфрид Круп е в 24 часа постоянна готовност в защитното пристанище. Той може само по уговорка (телефон: 49 (0)421 53707666 или по пощата: [email protected]) могат да бъдат посетени.
• 53.594536.6744816  Водна кула, Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 7836, Електронна поща: [email protected]..Водната кула, построена през 1900 г., е служила за снабдяване на острова с вода до 70-те години на миналия век. С течение на времето броят на гостите продължи да нараства и бяха построени все по-големи хотели, клиники и нови сгради. Следователно налягането, генерирано от водната кула, вече не е било достатъчно за захранване на по-високите етажи на сградите с вода. Той е затворен и главата на кулата е демонтирана през 1981 г. Първоначалната височина от 29 м е намалена на 23 м. През 1983 г. областното правителство поставя водната кула под заповед за запазване. Новоучреденото сдружение Watertoorn Börkum eV се грижи за нейното опазване и поема сградата и района около кулата на дългосрочен наем за 49 години. Кулата се възстановява мащабно и отново й се дава глава на кулата. След успешен външен ремонт и ремонт на кулата, вътре ще бъде изграден музей на водата и информационен център. Всеки четвъртък от 10:15 ч. В кулата има информационна лекция с продължителност около 1 час (билетите се предлагат в местния исторически музей).Отворен: Вторник-Неделя 10: 00-17: 00.последна промяна: ноември 2019

дейности

• Плуване - Информация за текущите температури на водата в Боркум може да бъде намерена на уебсайта на Федерална морска и хидрографска агенция да намеря.

• 53.58546.65881  Приливна земя, Goethestrasse 27, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 933600, Факс: 49 (0)4922 933610, Електронна поща: [email protected]. Gezeitenland е уелнес и приключенски басейн на 8000 м² (с гигантска пързалка от 75 м и закрито съоръжение за сърфиране).Отворен: Приключенски басейн: Понеделник-Петък 14: 00-19: 30, Събота, Неделя, официални празници: 12: 00-18: 00.Цена: Приключенска палуба - 2 часа: възрастни 7,50 евро, деца (4-15 години) 5 евро.последна промяна: ноември 2019

• Пешеходен туризъм (картите са на разположение за малко под 3 €, например в туристическата информация срещу гарата)

• Геокеширане (Информационна брошура в туристическата информация). Има няколко мултинационални компании (геокешове, където посещавате редица станции една след друга), които не само водят кеча до красиви места, но и насочват вниманието към редица неща в описанието.

• Поход с калфлат - но само моля с обучен официален водач на калфлат (Регистрация на място или по телефона, официална информационна страница със списък на сертифицираните ръководства за калфлат)

• Колоездене: Най-популярното и в същото време най-екологичното транспортно средство на остров Боркум е велосипедът. На Боркум има около 120 км колоездачни и пешеходни пътеки. Само в пешеходните зони, във фоайето и на южния плаж, колоезденето не е разрешено. Велосипеди под наем можете да намерите навсякъде в града.
  

Не е без бариери / ограничен без бариери: На различни места на острова има възможност за наемане на плажни инвалидни колички, както и специални велосипеди. Ето един Преглед на точките за наем

• Разходка с карета през впечатляващия пейзаж на Боркум

• Пешеходен поход (Внимание: започнете да ходите само когато приливът настъпи и никога, когато приливът започне - опасност за живота!)

• Катерене в парка за катерене на Kulturinsel

• полет за разглеждане на забележителности през Боркум или Източнофризийските острови

• Събития на Боркумпоследна промяна: март 2019 г.

магазин

Borkum има много магазини, в които можете не само да закупите ежедневните си нужди, но и да отидете на обиколка на шопинг. Това обаче не е евтино: пренасянето на стоките на острова също струва повече от обичайните разходи за доставка. На Borkum няма безмитно или безмитно пазаруване, просто работи ХелиголендДоставката на храна се осигурява от супермаркет Edeka в центъра (City-Center, Strandstrasse 5) и малко по-навън (Preiskauf, Wilhelm-Feldhoff-Str. 10), както и супермаркет Markant (Deichstrasse 58) и Lidl пазар (Ostfriesenstrasse 1).

кухня

На Боркум има много ресторанти. Рибата и морските дарове често са широко включени в менюто и дори ако самият Боркум не е основно място за риболов - домакините на Боркум знаят къде да купят прясна риба. Има и богат избор от други ястия. Напитките, разбира се, са лесно достъпни на Borkum, но са много скъпи - особено алкохолните. Половината бира обикновено се предшества от четворка, а броят след нея не винаги е малък.

• Кнедли от боркум са направени от брашно, захар, мляко и яйце. От тестото се оформят кнедли, които след това се задушават във врящата вода. Преди сервиране се заливат с блатове от ряпа, пържен бекон и мазнина.

нощен живот

Темата „РЕЛАКСАЦИЯ“ е много важна на острова. Въпреки стимулиращия климат (или само заради него?) Има няколко бара и кръчми, които също работят до късно през нощта:

• 53.58736.65961  Лорд Нелсън, Bismarckstrasse 28, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 1228..Отворен: Sun-Thu: 11: 00-02: 00; Петък: 11: 00-03: 00; Съб: 11: 00-04: 00.Цена: €.последна промяна: ноември 2019
• 53.586936.662092  Морски сандък, Bismarckstrasse 3, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 4527, Електронна поща: [email protected]. Отворен: всеки ден 10: 00-02: 00.последна промяна: ноември 2019
• 53.588856.659913  Бирена кръчма "Das Ei", Strandstrasse 43, 26757 Borkum. Подвижен: 49 (0)173 6354258. Работно време: понеделник-събота: от 21:00 ч.последна промяна: ноември 2019
• 53.587896.665034  Дядо къщичката му, Strandstrasse 7, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 3767, Електронна поща: [email protected]. Отворен: всеки ден от 16.30 ч.последна промяна: ноември 2019
• 53.595796.67545  Местно алиби, Hindenburgstrasse 97, 26757 Borkum (точно до спортните игрища на TuS Borkum). Тел.: 49 (0)4922 7732, Електронна поща: [email protected]. Отворен: всеки ден от 18:00 ч. - Отворен край.последна промяна: ноември 2019

Островното кино в Kulturinsel предлага разнообразие не само при лошо време:

• 53.584786.659582  Киносалон в средата на морето, Goethestrasse 25, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 9249211. последна промяна: ноември 2019

настаняване

Почти всички хотели, пансиони и частни квартири на Боркум могат да бъдат организирани чрез:

• Директория за настаняване на Nordseeheilbad Borkum GmbH
• Настаняване в Боркум - Ваканционни апартаменти, Ваканционни домовепоследна промяна: март 2019 г.

къмпинг

• 53.59366.67811  Insel-Camping-Borkum, Hindenburgstrasse 114, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 1088, Факс: 49 (0)4922 4234, Електронна поща: [email protected]. Къмпинг точно в покрайнините, с ресторант, пазар за самообслужване и фитнес център със сауна и солариум.Отворен: средата на март - края на октомври.последна промяна: март 2019 г.

• 53.602566.728252  Къмпинг Аген, Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum. Тел.: 49 (0)4922 2215, Електронна поща: [email protected]. Самотна и тиха алтернатива в източната част на острова в ливадния и дюнен пейзаж на Национален парк Долна Саксония Wadden Sea.Работно време: 15.03.-30.10.последна промяна: март 2019 г.
• 53.560156.744623  Къмпинг в яхтеното пристанище, Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 7773, Факс: 49 (0)4922 4399. "Restaurant zum Yachthafen" предлага и някои места за паркиране на каравани. Санитарните съоръжения на яхтеното пристанище могат да се използват, има електричество и вода.последна промяна: ноември 2019

Евтин

• 53.5686486.7462334  DJH Младежки хостел Боркум "Am Wattenmeer", Reedestr. 231, 26757 Боркум / Северно море (на около 350 м от фериботния терминал). Тел.: 49 (0)4922 579, Факс: 49 (0)4922 7124, Електронна поща: [email protected]. Голям спортен младежки хостел, открит през 1996 г., със 777 легла в 193 стаи на мястото на бившата учебна група по морско мореплаване в южната част на острова, голяма открита зона с картинг писта и игрище за мини голф, футболни игрища, хижа за барбекю , спортна зала, боулинг алея, закрита стена за катерене, кафене / пъб, велосипеди под наем. Обзавеждането в стаите в Borkum Youth Hostel е идеално за семейства. Многобройни стаи с много легла, повечето от които със собствен душ / тоалетна, предлагат идеални условия за семейна почивка. Не е без бариери Не се предлага неограничена мобилност, но младежкият хостел разполага с две стаи без бариери без бариери.Отворен: Целогодишно, ноември до февруари включително при поискване / Рецепция: 08: 00-12: 30 15: 30-19: 00.Цена: от 37, - € / N пълен пансион (промоционални цени с до 20% отстъпка) (цени: 2020).последна промяна: ноември 2019

• 53.597966.677265  CVJM Freizeithaus MS Waterdelle, Hindenburgstrasse 142, 26757 Borkum, Германия. Тел.: 49 (0)4922 923581700, Факс: 49 (0)4922 923581703, Електронна поща: [email protected]..Развлекателният център MS Waterdelle - малко по-различният младежки хостел на Боркум - е един от най-популярните младежки центрове за отдих на островите в Северно море. Но това е и дестинация за самотни пътници и семейства. Развлекателният център MS Waterdelle се намира в тих район, в средата на природния резерват в дюнния пейзаж на Боркум, центърът на града е на около 20 минути пеша. Не се изисква членство. без бариери.Цена: силно диференцирани цени, вижте Ценова листа 2020 (pdf).последна промяна: ноември 2019
• 53.590176.659456  YMCA Къщи за гости Виктория, Viktoriastr. 14, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 3070, Факс: 49 (0)4922 307333, Електронна поща: [email protected]. Повече от 60 години къща за гости Виктория предлага на семейства, групи и възрастни граждани „дом на острова“, в непосредствена близост до главния плаж, в спа центъра на Боркум. Построена във викториански стил, основната къща е разположена директно на крайбрежната алея на плажа, "Вила Катарина" е директно свързана с основната къща Виктория на отделните етажи чрез разширение, "Къща за гости Марина" се намира точно срещу Вила Катарина и Къщата Виктория от другата страна на улицата. В основната сграда има 78 стаи (с общо 147 легла) като единични, двойни и тройни стаи, семейни стаи и стаи, подходящи за инвалиди. Не се изисква членство. без бариери.Цена: силно диференцирани цени, вижте Ценова листа 2020 (pdf).последна промяна: ноември 2019

Ваканция с вашето куче

Преглед на подходящите места за настаняване за гости с кучета в Боркум можете да намерите тук

• Почивка с куче на Боркум - ваканционни апартаменти и ваканционни домовепоследна промяна: ноември 2019

здраве

Аптеки

• 53.588056.667572  Аптека в Северно море в кметството, Neue Strasse 2 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 818. Асортиментът е специално насочен към островното местоположение на Боркум, както и към многобройните туристи и гости на спа центъра. Тъй като на острова няма магазин за медицински консумативи, аптеката в Северно море в кметството се опитва да запълни тази празнина, като например предлага инвалидни колички и проходилки под наем.Работно време: от понеделник до петък: от 8:30 до 13:00, от 15:00 до 18:30; Съб: 08: 30-13: 00.последна промяна: ноември 2019
• 53.585226.665493  Нова аптека в Боркум, Neue Strasse 35, 26757 Borkum. Тел.: 49 (0)4922 9243436, Факс: 49 (0)4922 9243437, Електронна поща: [email protected]. Отворен: Понеделник - Петък: 8:30 - 13:00 ч. 15:00 - 18:30 ч .; Съб 8: 30-13: 00.последна промяна: ноември 2019
• 53.587846.662934  Островна аптека, Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum, Германия (директно на гарата на острова). Тел.: 49 (0)4922 3500, Факс: 49 (0)4922 4174, Електронна поща: [email protected]. Поради здравословния климат на острова идват много астматици и страдащи от алергии. Следователно аптеката се е специализирала в тези области, наред с други неща.Отворен: Пн-Пт: 08: 30-13: 00 15:00 -18: 00; Съ: 08: 30-13: 00 (април - октомври. И така: 11: 00-12: 00).последна промяна: ноември 2019

лекари

Въпреки разположението на острова, на Боркум има достатъчно лекари. На разположение са няколко общопрактикуващи лекари, както и специалисти от различни специалности. Уебсайтът на Медицинска асоциация на Долна Саксония.

• MVZ - островна болница (Обща медицина, вътрешни болести, стоматология), Гартенщрасе 20, 26757 Боркум, Германия. Тел.: 49 (0)4922 930012. последна промяна: ноември 2019
• 53.588796.663715  Практикувайте Jadranka Ervojic и Meike Thomen (Обща медицина), Hindenburgstrasse 4, 26757 Borkum, Германия. Тел.: 49 (0)4922 93920. последна промяна: ноември 2019
• 53.589596.663296  Д-р мед. Хелмер Цюлке (Обща медицина), Hindenburgstrasse 7, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 555. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.586936.661097  Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka (Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin), Bismarckstr. 13, 26757 Borkum. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.59486.66488  Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski (Frauenheilkunde und Geburtshilfe), Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum (In der Knappschafts-Klinik Borkum). Tel.: 49 (0)4922 301404, Fax: 49 (0)4922 301417. Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum.letzte Änderung: Nov. 2019

Zahnärzte

• Dr. Sonja Hey, Gartenstraße 20, 26757 Borkum (Im Inselkrankenhaus). Tel.: 49 (0)4922 9329645. letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.58916.665419  Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein, Kirchstraße 42, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 9249837, 49 (0)4922 9249842. letzte Änderung: Nov. 2019

Krankenhaus

• 53.584666.670910  Inselkrankenhaus Borkum, Gartenstraße 20, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 930015, Fax: 49 (0)4922 930094, E-Mail: [email protected]. Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen.letzte Änderung: Nov. 2019

Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation.

Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen.

Praktische Hinweise

Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter.

Mit der Borkum App gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS.

Alle deutschen Netzanbieter haben ein modernes Mobilfunknetz auf der Insel eingerichtet, sodass auch drahtloses Surfen mit 3G möglich ist. Aufpassen, dass Roaming am Mobiltelefon deaktiviert ist, da teilweise auf der Insel bzw. auf der Schifffahrt verschiedene Mobilfunknetze von der Niederlande verfügbar sind. Prepaid-Karten sind in den verschiedenen Supermärkten auf der Insel erhältlich. Einige Ferienwohnungen und viele Hotels bieten zudem Internet über Kabel oder WLAN (WiFi) an.

Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von Drohnen im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt.

• 53.587566.6635611  Tourist-Information Borkum, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum (gegenüber des Bahnhofs). Tel.: 49 (0)4922 9330, Fax: 49 (0)4922 933400, E-Mail: [email protected]. Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum.Geöffnet: 01.04.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-31.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00.letzte Änderung: Nov. 2019

Wie nahezu alle Seebäder berechnet auch Borkum eine Kurtaxe, hier Gästebeitrag genannt. Dieser beträgt ab 01.01.2020 in der Hauptsaison für Erwachsene 3,50 € und für Kinder (12-17 J.) 1,75 €. Die Gästekarte ist an vielen Orten notwendig und bringt teilweise einige Vorteile, näheres siehe flyer (pdf).

Sicherheit

Auf Borkum gibt es ein Notfall Orientierungs-System (NOS), das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet.

• 53.587926.6642712  Polizeistation Borkum, Strandstraße 11, 26757 Borkum. Tel.: 49 (0)4922 91860, Fax: 49 (0)4922 9186150..Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• 53.346557.1887313  Wasserschutzpolizeistation Emden, An der Spülschleuse 4, 26723 Emden. Tel.: 49 (0)4921 90333115, Fax: 49 (0)4921 90333-150. Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienstelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019
• DGzRS, Am Neuen Hafen, 26757 Borkum. Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers Alfried Krupp. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen 49 (0)421 536870.Geöffnet: 24/7.letzte Änderung: Nov. 2019

Ausflüge

• Wanderung zu den Seehundbänken: Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof.

• Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel: Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern.

• Wattwanderungen werden von mehreren staatlich geprüften Wattführern angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann.

• Die Strände auf Borkum: 26 km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten Badestränden Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter.

Literatur

• Roland Hanewald ; Reise Know-How (Hrsg.): Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken. 2012, ISBN 3831722544 , S. 228.
• Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters ; Westflügel Verlag (Hrsg.): Borkum Reisehandbuch. 2013, ISBN 3939408212 , S. 112.
• Jan Schröter ; Edition Temmen (Hrsg.): Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch. 2012, ISBN 3861084163 , S. 157.

Weblinks

• http://www.stadt-borkum.de/ – Offizielle Webseite von Borkum
• Heimatverein Borkum Sehr schöne und informative Seite
  
• Videos der Insel Borkum
• Videos des NDR über Borkum