Бохемски рай - Bohemian Paradise

The Бохемски рай (Чешки: Чески рай) е защитена ландшафтна зона в Северна Бохемия, Чехия. Той предоставя много възможности за туризъм и колоездене из околната среда.

Разберете

История

Бохемският рай (Český ráj) е спечелил името си през 19-ти век поради живописния си пейзаж в подножието на Гигантските планини и многото му замъци и замъци, изградени в красиви райони с пясъчни скали. През 1955 г. е направен първият природен защитен ландшафтен район в бившата Чехословакия. Той е много популярна туристическа дестинация от началото на 20-ти век.

През 2005 г. първоначалната защитена ландшафтна зона на Бохемския рай беше разширена със създаването на Геопарк Бохемски рай, който сега обхваща повече от 700 км².

Европейската мрежа на геопарковете е създадена като доброволна организация през 2000 г .; неговата основна цел е многостранно сътрудничество в защитата на геоложкото наследство, образованието, подкрепата на геотуризма и стратегиите за устойчиво развитие на участващите територии. Членовете на Европейската мрежа на геопарковете също са част от Глобална мрежа на геопарковете на ЮНЕСКО.

Geopark Bohemian Paradise е първата територия от този вид в Чешката република. Задачата на Geopark е да покаже уникалното геоложко наследство и връзката между природата и нашето съществуване. Геопаркът обозначава значението на геоложките процеси върху човешкото общество и ни информира как да използваме отговорно природните ресурси. Той популяризира геологията и разпространява сред обществеността историческите, културните и екологичните качества на природата и ландшафта. Геопарките популяризират всички ресурси на региона, включително гениалните локуси на много живописни пейзажи, красотата на уникалните места, богатството на културното наследство, традиционните занаяти, регионалните селскостопански продукти и интересната местна кухня. Geopark Bohemian Paradise отново е одобрен от ЮНЕСКО и също така е обявен за първия чешки национален геопарк през 2010 г.

Пейзаж

Бохемският рай е район с много интересна геоложка еволюция. Геологията е дала основата за богатото природно разнообразие на региона, за човешкото заселване, земеделието и търговията. Малко са местата по света, където можете да намерите толкова голямо разнообразие от геоложки явления и където неговото разнообразие играе толкова важна роля за оформянето на околната среда. Всички места са подходящи за екскурзии за всички, които искат да се насладят на удоволствията и вълненията от геотуризма и са интересни и достъпни дори за хора с минимални геологически познания.

Отличителните образувания от пясъчник на Бохемския рай са създадени като морски утайки от Кредовия период. По-късно пейзажът се формира от вулканична дейност, която също произвежда много от скъпоценните камъни, с които регионът също е известен. Съществува дълга традиция в производството на бижута, особено с помощта на известни чешки гранати: рязане и поставяне на скъпоценни камъни и гравиране на скъпоценни камъни (глиптик).

• Козаков хълм. Най-високият връх на Бохемския рай е част от билото Ještěd-Kozákov. Създаден е чрез издигане по Лужишкия разлом преди 5 милиона години и се състои от палеозойски филити, скали от карбон и пермски векове, пясъчници от креда и третичен базалт. Тяло от амигдалоидни мелафири в кариерата на Вотрубек свидетелства за вулканична активност в късната палеозойска ера. Различни видове кварц, ахат, яспис, халцедон, зеолити и други кристализират в кухините на мелафира. Камъни от Козаков са били използвани още от праисторическите ловци. Туристическа хижа с ресторант е на върха на хълма, с нова 40 м висока обществено достъпна наблюдателна кула, предлагаща прекрасна гледка към бохемския райски пейзаж. 
• Дозломитски пещери Бозков. Тези красиви карстови пещери, достигащи дълбочина 43 м и дължина 1100 м, които са публично достъпни на дължина 350 м, са създадени от ерозия от изтичане на вода в неправилно варовито доломитово тяло с размери 400 х 300 м и дебелина повече от 100 м. Най-дълбоките трайно наводнени зони образуват най-голямото обществено достъпно подземно езеро в Чехия. Структурата на подземните му галерии се определя от по-късни тектонски смущения, пресичащи доломитовото тяло. 
• Bartošova pec и карстовата система Ondříkovice. Bartošova pec се намира в дъното на 40-метровата долина на потока Vazovecký, издълбана във варовити скали на бохемския креден басейн. Потокът, захранван от дъждовна вода, минава през пещерата с дължина 225 m. Пързалката Ondříkovice (потъване), потапянето в Roudný и басейнът Bezednice (името означава Бездонен) са свързани помежду си в уникална карстова система, състояща се от голям лабиринт от взаимосвързани карстови явления като понори, извори и течения, където красива чиста вода на поток Vazovecky тече частично по повърхността на каскади и също скрита под земята. Районът е обявен за защитен природен паметник през 1996 година. 

Фауна

Освен основните зони на PLA Bohemian Paradise, долините на реките Jizera и Kamenice принадлежат към обектите на европейската мрежа от силно защитени зони Natura 2000. По-голямата част от ландшафта е защитена съгласно единни принципи, за да се осигури разнообразието от фауна, флора и типове местообитания, които са най-ценни, най-застрашени, редки или редуцирани в тяхно присъствие до определен регион (ендемит).

Малка рибка Vranka Obecná (Cottus gobio) с напълно закърнял газов пикочен мехур, движейки се сред скалите през дъното на реката в типични „скокове“ на живо в дъното на чистите планински потоци и реки. Река Йизера е обитавана от пъстърва (Salmo trutta morpha fario) и дъгова пъстърва, също рядко има змиорки (Anguilla anguilla) и речна минога (Lampetra fluviatilis) присъства тук. Реките, потоците, естествените басейни и околностите им са обитавани от огнения саламандър (Саламандра саламандра), неотровна тревна змия (Natrix natrix), Жаба (Bufo Bufo), и птиците като Kingfisher (Alcedo atthis), Медведица (Cinclus cinclus), Бяла стърчиопашка (Motacilla alba) и бозайници като водна земя (Neomys fodiens), които всички са обвързани с водни местообитания. Черният щъркел (Ciconia nigra) се е появил в района на Битухов на пътя на Ригер. Поляните са обитавани с папилони, напр. (Papilio machaon)и малки гущери от Lacerta agilis, и Anguis fragilis екземпляр в слънчеви части на скалистите хълмове, също Balea perversa живее тук.

Горската растителност по склоновете на долините е обитавана от черен кълвач (Dryocopus martius), царска птица (Regulus ignicapillus), орехче (Sita europaea), война (Sylvia atricapilla), Рен (Troglodytes troglodytes), Prunella modularis, и Phylloscopus sibilatrix. Мерлин (Falco subbuteo), руса бухал (Strix aluco), дървен гълъб (Columba palumbus), и петниста мухоловка (Muscicapa striata), живеят в горите. Скалистите райони служат като дом за бързи птици (Apus apus), червеноперка птица (Phoenicurus ochruros), врабче (Accipiter nissus), ветрушка (Falco tinnunculus), и голяма сова (Bubo bubo). Също гарван (Corvus corax) може да бъде забелязан често.

Други обичайни обитатели на горите са бозайници, като катерици (Sciurus vulgaris), свратка (Apodemus sylvaticus), заек (Lepus europaeus), лисица (Vulpes vulpes), и сърна (Capreolus capreolus), от време на време муфлон (Ovis musimon) и диво прасе (Sus scrofa).

Флора

Значителна част от площта е покрита с горска растителност, представена главно от борове с по-малката част от дъб и бук и по-малко от други широколистни дървета. Други части включват ливади и речни долини.

Горите се състоят предимно от бук (Fagus sylvatica), клен (Acer pseudoplatanus) явор (Platanus hispanica), бреза (Betula pendula), липа (Tilia platyphyllos), бяла ела (Abies alba), дъб (Quercus robur), и габър (Carpinus betulus).

Смърчови монокултури (Picea abies) растат в незначителни области, например в непосредствена близост до пътя на Ригер. Много скалисти райони на бохемския рай са покрити с борова гора (Pinus sylvestris).

Река Йизера служи като коридор за спускане на планински и пиемонтски видове към по-ниска надморска височина, докато термофилните растения се разпространяват нагоре по течението. Районът е дом на много цветя например Saxifraga decipiens, subsp. Steinmanii, Vincetoxicum hirundinaria, Campanula rotundifolia, Digitalis grandiflora, Silene vulgarit, Polypodium vulgare, и Асплениум вироза присъстват в скалистите склонове на каньона на река Йизера.

Климат

Леко умереният климат в Централна Европа предлага горещи дни (макс. Около 35 ° C / 95 ° F), подходящи за слънчеви бани и водни спортове през лятото и много сняг и добри метеорологични условия за каране през зимата (макс. Около -20 ° C / -4 ° F).

Качи се

Най-големите градове на бохемския рай са Търнов, Йичин, Нова Пака, Семили и Железни Брод. Те са свързани с Прага, Либерец, Млада Болеслав и Градец Кралове с влакове и автобуси, които пътуват обикновено на всеки 2 часа.

Най-бързо се пътува с кола по магистрала R10 (E65) на около 80 км в североизточна посока от Прага до Либерец през Млада Болеслав и Търнов. Друг път E442 (R35) води през Бохемския рай от Градец Кралове през Жичин до Търнов и продължава към Либерец.

Автобусите от Прага до Turnov, Železný Brod, Jičín, Nová Paka и други места в Бохемския рай тръгват от автогарата Florenc (линия на метрото B и C в центъра на Прага) и от гарата Prague Černý Most (крайната станция на метрото) на ред Б). Всички градове на територията на геопарка Бохемски рай са добре достъпни чрез редовно тръгващи автобусни линии, които ги свързват с Прага, Либерец, Градец Кралове и Пардубице.

Сезонни туристически автобуси осигуряват транспорт през основните обекти в Геопарк през основния летен сезон, които покриват основните пешеходни и велосипедни пътеки и железопътни гари. Разписанията на туристическите автобуси са на разположение в туристическите информационни центрове, на спирките и на уебсайтовете www.cesky-raj.info [1] и www.bohemian-paradise.info [2].

До Бохемския рай може да се стигне с влак по маршрут № 231 от Прага до Нимбурк и по маршрут № 61, който продължава до Йичин. Друга главна железопътна линия № 41 води до Геопарк от Градец Кралове през Жичин до Търнов. Друга пощенска железница с няколко тунела през подножието на Гигантските планини огражда маршрута № 30 от Пардубице до Либерец през градовете Стара Пака, Железни Брод и Търнов, който е основният железопътен възел в Бохемския рай.

Отнема около 2 часа с автобус или 2½ часа с влак от Прага през Млада Болеслав до Търнов и струва около 130-150 Kč.

За разписанието проверете онлайн разписанието на чешките автобуси / влакове [3].

Такси и разрешителни

Пътуването през района на Geopark е безплатно. Някои от замъците и замъците изискват малки входни такси, когато искате да посетите интериора им и да видите техните изложби.

До пещерите Бозков Доломит може да се стигне само с малка входна такса и наличен там гид в работно време.

Общинските музеи и художествени галерии в района на Геопарк взимат отделни входни такси.

Заобиколи

Районът на Бохемския рай е покрит с гъста мрежа от маркирани велосипедни пътеки, които минават през най-интересните места на Геопарка. Много от пътеките могат да се обикалят със ски през зимата.

Някои от пътеките на Геопарк не са подходящи за нищо, освен за разходки. Има множество различни туристически маркирани пътеки с туристически марки, които осигуряват преходи с продължителност само един час или цял ден. Някои участъци от пътеките през скалисти райони могат да включват стръмни стълби, но повечето от тях са безопасни дори за семейства с малки деца.

Река Йизера има добри условия за каране на кану. Също така реките Каменице и Олешка са плавателни през пролетта.

Вижте

Скални образувания

• Аполена скали. Природен резерват Аполена е близо до замъка Троски на изток от село Трошковице. Скалните кули бяха разделени от ерозия след напукване на басейна с пясъчник. Върху него повлия изригването на близкия вулкан преди 17 милиона години, както и падането на отделни скални блокове на хълма на браздата Либуш. Скалните масивни и самостоятелни скални кули от по-мекия пясъчник са добро местообитание за скални гнездящи птици като ветрушка, орел и челка. Cleftcave Sklepy, най-големият в PLA Bohemian Paradise, който е домът на единадесет вида прилепи, е скрит сред скалите. 
• Скали Беседице. Хребет и плато със скали Беседице, заедно със спускането към Йизера, се състои от две нива на скални стени, където могат да бъдат намерени скалните лабиринти Kalich и Chléviště. Има пещера на Вацлав Садовски от Слоупно и много красиви гледки за разглеждане на долината на Малоскалско. Скалният блок Kalich се намира в средата на пет скалисти каньона и крие скалист олтар с гравирана чаша и година 1634. Има откъс от Завета на Коменски, стихове от Библията и стихове на францискански монах Й. Витасек, вписани в камъкът. През района минава образователна пътека, която представя най-важните места. 
• Скали Бореке. Тези скали са на хълма Бор (360 м надморска височина) на 1 км западно от село Ровенско п. Тросками. Удължен хълм е ограден със здрава стена от пясъчник с ниши, первази, кухини и пещери. Скалите от пясъчник на Борек включват редица интересни скални образувания, като блокове, колони, пещери и различни незначителни форми на атмосферни влияния като пчелни пити и железни камъни. Горното плато е покрито с борове, чиято възраст е около 120 години. Плитките песъчливи почви и твърдите пясъчни скали причиниха растителността да расте плоски върхове, леко закърнели. 
• Грубоскалско. Скалната зона на Грубоскалско се състои от отличителни до 60 метра високи кули от пясъчник с поетични имена като Bandleader, диригентска палка, фар, драконов зъб и драконова кула, които станаха легендарни за няколко поколения алпинисти. Пчелни пити, первази, скални прозорци, порти, пещери и тунели, развити в много от скалните кули на Хрубоскалско от пясъчник. Много наблюдателни площадки предлагат прекрасна гледка към района, най-известната е наречена Дева Мария над скалите Дракон със замъка Троски в далечината. Дълбокият каньон, разположен под замъка Hrubá Skála, е най-посещаваният, където води 65-метров плитък скален коридор, наречен Миша дупка. 
• Klokočské и Betlémské скали. Скалната зона Klokočí се състои от асиметричен хребет от късни кредови пясъчникови блокове с дължина около 1600 m, с голям брой кухини с различен размер. Растителността включва борова гора с фрагменти от бук. Тук е разположена най-голямата пещерена пещера на бохемския рай, наречена Постойна, в която са открити следите от най-старите селища в района. Скалистите издатини на Клокочи предлагат много атрактивни гледки с великолепна панорамна гледка към северната и югоизточната част на Бохемския рай, включително хълма Козаков. Руините на замъка Rotštejn се намират към южния край на скалите Klokočské. 
• Maloskalská Drábovna. Плато с пясъчник, разположено между селата Borek, Křížky, Záborčí и Voděrady, е разделено от плитки долини и каньони на няколко части, които са оградени по краищата на скални издатини. Една маркирана пътека води от град Търнов около фермата Дласк, друга води приблизително в посока север-юг по оста на скалистата местност. Тук са отлични забележителностите, показващи скалите Suché, замъкът Frýdštejn и долината Jizera. Средната височина на скалите е около 10 m. Скалната стена в Градек по изключение достига до 20 м. Дълбоките надвеси са често срещани в подножието на скалите. Подходящи условия за появата на скали, наподобяващи формата на гъби, се намират в централните и южните части на скалите. 
• Долината Měsíční. Ярката на долината Měsíční е в наклонени слоеве от формация Korycany по протежение на Лужишкия разлом в подножието на Kozákov близо до село Vesec. Местната кариера все още се използва от време на време. Тук са изложени слоеве от пясъчник, наклонени на запад. Дебелината на пясъчниковите слоеве достига до 7,1 m. Високите 30 метра стени на каньона се затварят заедно и завършват във формацията, наречена Врата. Стройни скалисти върхове и пещери, някои от тях с псевдокарстов произход, като Babí pec и Kudrnáčova pec, а други, създадени от човешка ръка, придружават главния скалист каньон. В района са направени богати палеонтологични открития като Ichnofossils. 
• Скалите Праховске (Праховски скали). Любимата на туристите скалиста местност представлява останките от плато с пясъчник с дълбоки клисури и долини, където природата е създала уникална скулптура с високи, значително удължени скални кули. Районът е доста малък като размер, но скалните му образувания, клисури, дерета, котловини и местонахождения от праисторически находки са изобилни. Той е защитен като природен резерват от 1933 г. Най-интересните части на скалите са лесно достъпни по безопасни туристически маркирани пътеки и много красиви гледки осигуряват пълен преглед на Скалите Прачов ■ площ. 
• Příhrazské скали. Природен резерват с характерен комплекс от скални образувания подреждат възвишеното плато с пясъчник Mužský близо до град Mnichovo Hradiště. Повечето от скалите му са разположени на ръба на долината на каньона. Има 178 кули от пясъчник, от които най-известната е причудливата скална формация, наречена Кобила. В скалите се крият останките от скалния замък Drábské světničky с скален параклис, наречен Hynšta. Значителна част от площта е покрита с горска растителност, представена главно от борове с по-малката част от дъб и бук и по-малко от други широколистни дървета. 
• Такива скали. Хоризонталните кредови пясъчници са издигнати до почти вертикално положение чрез тектонична активност в третичния период. Значителен хребет с дължина от 1 км се извисява над село Мала Скала и е разделен на 20 скални кули, някои от които достигат височина до 80 m. Грубозърнестите и частично конгломерирани пясъчници са различно силифицирани и ферругинизирани по равнината на разлома. Появата на тектонски огледала, силно силифицирани тектонски ребра и гъста решетка от кварцови вени е уникална. Скалите Suché, наричани още органите на Кантор, са популярна туристическа дестинация, особено сред алпинистите. 
• Kozinec от Železný Brod. Скалната стена от бял кварцит се намира в Заскали в Железен Брод (в края на пътя вляво, на около 200 м зад градския плувен басейн). Скалното образувание е добър пример за измръзване на леда от ледниковия период, когато тук се е образувало „морето“ от счупени камъни и скална стена. Източната му част е разпростряна на повече от 50 м, а на места е широка само 2 м. Кварцитовата стена достига височина около 20 м в западната си част. 
• Пътят на Ригер. Река Jizera е дълбока около 200 м, долина, подобна на каньон, северно от град Семили. Голите скали свидетелстват за стотици милиони години дълга история. Устойчиви видове скали остават да образуват скалните скали, заобиколени от области, наречени „море“ от счупени камъни, понякога спускащи се към речния поток. Има пътека с извор на А. Сташек с чиста вода и няколко гледки, показващи речната долина. Скалист каньон е издълбан в албитичен гранитен масив, който се издига на височина 40 м над река Йизера от страната на Пътя на Ригер близо до Битухов. Там е построена пешеходната галерия, дълга 77 м и висяща на скала на 5,5 м над нивото на реката. 

Вулканитите в бохемския рай

Hvězda

Изоставената кариера Hvězda с дължината на стената си около 170 m и височина до 25 m, разположена на връх Mt. Staropacká на около 2 км от град Stará Paka, е известен като находище на много скъпоценни камъни. На това място са изложени отлаганията на пирокластични скали от фреатомагматично изригване на вулкана маар. Там присъстват масивни амигдалоидни андезитоиди и няколко вида неправилни червено-кафяви лещовидни позиции на туфити и неговите агломерати. Бадемите са някъде в изобилие, рядко другаде, размерът им варира от кухините с милиметрови размери до 15 см в диаметър. Обикновено там се срещат мъх халцедон, ахат, геоди и калцит.

Козаков

Най-високият връх на Бохемския рай е част от билото Ještěd-Kozákov. Той е създаден чрез издигане по Лужишкия разлом преди 5 милиона години и се състои от палеозойски филити, скали от карбонови и пермски векове, пясъчници от креда и третичен базалт. Тяло от амигдалоидни мелафири в кариерата на Вотрубек свидетелства за вулканична активност в късната палеозойска ера. Различни видове кварц, ахат, яспис, халцедон, зеолити и други кристализират в кухините на мелафира. Камъни от Козаков са били използвани още от праисторическите ловци. Туристическа хижа с ресторант е на върха на хълма, с нова 40 м висока обществено достъпна наблюдателна кула, предлагаща прекрасна гледка към бохемския райски пейзаж.

Магматични вълни в северния склон на хълма Козаков

Най-младата вулканична дейност се е състояла тук през третичния период. Базалтовите скали покриват северния склон на хълма. Тефрите, които се появяват в началото и в средата на вулканичната дейност, представляват само около 5% от масово произвежданите. Колонната структура е типична характеристика на магматичните скали, които се охлаждат близо до повърхността. Колоните от базалтови скали, наредени като тръби на органи или представени във ветриловидни форми, са разположени на северния склон. Вулканични бомби могат да бъдат намерени на върха на Козаков, както и в бившия кратер на вулкан в Прачков. Зелените оливинови камъни присъстват най-вече в базалтовите скали.

Мужски (463 м)

Базалтовият хълм, с подобен произход като Троски, се намира в средата на плато с пясъчник, разположено в югозападната част на Бохемския рай, на около 2,5 км североизточно от град Мничово Храдиште. Най-високият връх на платформата Příhrazy е базалтовият остатък от снабдяващата с магма вена на бившия вулкан. Гравитационният колапс, подкрепен от исторически добив, е причина за малка пещера в базалт. Платото е разделено от каньони на пет части, наречени Hrada, Mužský, Příhrazské скали, скали и скали при Drhleny и скали в близост до замъка Valečov. Районът е бил обитаван още през неолита. От голия връх на хълма Мужски се открива красива гледка към пейзажа наоколо. Тук е построен паметник на загиналите войници през 1866 г. Село Мужски под хълма е определено като исторически резерват поради първоначалния си характер.

Strážník

Hill Strážník е доста известен и може би единственият обект в Европа, където може да се намери Star Quartz. Произходът на местния уникален радиален кварц във формата на звезда е свързан с хидротермалната вена, проникваща през мелафира в югоизточната част на горната платформа, наречена "Борови". Процесите на атмосферни влияния като ерозия, замръзване и плъзгане на склоновете в миналото са причинили разпространението на звезден кварц по склоновете. Максималният докладван диаметър на радиалните агрегати е 10 cm. В наши дни мястото, където е намерен звездният кварц, е било покрито с пръст - за да се предотврати по-нататъшното събиране - през 1963 г. е обявено за природен резерват.

Зебин

Хълмът Зебин е една от забележителностите в близост до град Йичин. Заблатен пейзаж с плитки езера е бил тук преди около 17 милиона години. Тогава в него проникна гореща магма, която се счупи на малки фрагменти поради реакцията, причинена от контакта й с вода. Силата на изригването обаче не се е увеличила много. Така е създаден конусът от туф, който по-късно е бил запълнен с магма през дига жила и в него се е образувало езеро от лава. Изоставената кариера, разположена на склона, разкрива структурата на останки от вулкан от конус на скария. През 17-ти век на върха на хълма е построен параклис "Света Мария Магдалина".

Zlámaniny близо до Nová Paka

На стената на изоставената кариера са показани седиментни скали от формация Кумбурк - арки Щиков на възраст 300 милиона години. Аркозите са отчетливо хоризонтални и кръстосани с речни канали. В северната стена на кариерата има три силицирани дървета от тип Дадоксилон, вградени в различни посоки и нива. Най-големият от тях е с диаметър около 75 см. Под източната стена на кариерата прониква подвертикална дига от миоценска базалтова скала с максимална дебелина 1 м. Малко базалтово легло с брекчийска структура с типична хексагонална изолираност се среща близо до дъното на кариерата, вероятно е остатъкът от вулканичен канал на дига.

Замъци, замъци и руини на замъци

Geopark Bohemian Paradise обхваща много замъци и замъци, често изградени на атрактивни места върху скали от пясъчник. Някои от замъците и дворците са в отлични условия и те предлагат изложби на своите исторически интерьери с оригинално обзавеждане и оборудване, други са оставени като романтични руини сред дивата природа, подходящи за семейно пътуване.

Руината на замъка ФридщайнДобре запазените руини на замъка се издигат над долината на река Йизера, доминирана от най-високата кула на замъка, която е най-добре запазената му част. Висока е 15 м с диаметър 9 м, а стените й са дебели 2 м. Frýdštejn е построен през 14 век. Редица малки стаи, включително параклис, бяха издълбани директно в скалата. Собствениците на замъка са заменени няколко пъти. Замъкът е загубил своята функция след продажбата през 1556 г. и е необитаван от края на 16 век. Днес замъкът е собственост на община Frýdštejn.Отворено: от май до октомври от 10:00 до 17:00

Шато Хруба Скала

Шато Хруба Скала е построено върху скала от пясъчник на мястото на някогашна средновековна скална крепост, която е създадена от Хинек от Валенщайн. Замъкът се споменава за първи път като собственост на династията Валенщайн в хартата от 1353 г. Той е преустроен в ренесансово шато в средата на 16 век и по-късно е възстановен в неоготически стил през периода на романтизма. Шатото служи като хотел и предлага разнообразие от ресторанти и други представителни стаи на замъка.

Шато Hrubý Rohozec

Днешният Chateau Hrubý Rohozec е основан като готически замък около 1280 г. По-късно е архитектурно модифициран в ренесансов, бароков и ампирски стил, който сега е най-забележим. Две библиотеки, трапезария и зелен салон са запазени с оригинално оборудване до момента. Експозицията на замъка е подредена в сътрудничество с Пражкия музей на декоративните изкуства. Замъкът е заобиколен от парк с колекция от каменни зидарии от периода на романтиката.

Замъкът Хюмпрехт

Humprecht, проектиран от Карло Лураго, е построен като малка ловна хижа от Humprecht Černín John the Earl of Chudenice през годините 1667-1672. В сутерена може да се посети банкетна зала, библиотека и черна кухня, на горния етаж са дамските и мъжките стаи с оригинално обзавеждане и дамските съблекални с малка картинна галерия. Отворено: април и октомври, почивни дни, празници: Ту-Су 09: 00-15: 30; Май: вторник-су 09: 00-16: 30ч; Юни – август: вт-су 09: 00-17: 00; Септември: вторник-неделя 09: 00-16: 00

Замъкът Кост

Замъкът стои върху скала от пясъчник в пресечната точка на три долини - Плаканек, Прокоп и езерото Черни. Основан е с характерната си масивна така наречена Бяла кула в края на 14 век. Масивна реконструкция на замъка е направена в средата на 20-ти век. Замъкът е собственост на семейство Кински. Работно време: април: W-Su 09: 00-16: 00; Май юни: Вт-Су 09: 00-17: 00; Юли август: всеки ден 09: 00-18: 00; Септември: Вт-Су 09: 00-17: 00; Октомври: З-Нд 09: 00-16: 00

Руината на замъка Козлов (Члум)

Скалният замък Козлов е построен върху няколко блока от пясъчник на хълма Chlum (358 m надморска височина) над село Podháj. Само няколко остатъка от замъка са оцелели до наши дни: малки стаи, издълбани в скалата, отбранителни ровове и замъчен кладенец. В скалите са добре видими вдлъбнатини за дървените части на замъка. Замъкът използва определени естествени скални образувания като защитни стени, които са удължени с дървени укрепления. Около района на замъка има много интересни скалисти издатини. Паметникът на Карел Вацлав Раис е близо до замъка.

Руината на замъка Кумбурк

Замъкът Кумбурк е основан най-късно около 1300 г. Фазата на разцвета на замъка непосредствено предшества хуситските бунтове през 15 век. Външните укрепления на замъка са разрушени през 17 век, а самият замък е пуст и порутен. Кумбурк стои на бившето лавово езеро, което се появи, когато магмата запълни кратера, създаден от експлозия, причинена от контакт на гореща магма с наситени с вода утайки преди около 17 милиона години. Базалтовите колони, които са подредени под формата на обърнат ветрило под замъка, ни напомнят за това вулканично събитие.

Шато Mnichovo Hradiště

Шато е великолепен пример за барокова резиденция. Проектиран е от архитект Каневал, който започва щедра реконструкция на бившия замък на Ренесанса през 1696 г. Художествената галерия на замъка, Златният шкаф и параклисът с богати декорации са построени след 1730 г. Стаите на замъка показват отлични примери за бароков интериорен дизайн. Работно време : Април, октомври: Съ Не и празници от 08:45 до 15:00; Май юни септември: вторник-неделя от 08:45 до 16:00 часа, юли август: вторник по неделя от 08:45 до 17:00 часа.

Руината на замъка Ротщайн

Останките от готически замък се намират в природния резерват Klokočské скала, който е създаден през 1985 г. на площ от 228,13 хектара. Пясъчниците образуват скална стена с дължина около 2 км с няколко самостоятелни скални върха над село Клокочи. Rotštejn е основан от семейство Markvarts през 14 век и е изоставен в началото на 16 век. Отворен: от Великден до края на май: събота 10: 30-17: 00, вс 10: 30-16: 00, юни – август: MF 10: 00–16: 30, събота 10: 00–17: 00, Не 10–16: 00; Септември-октомври: събота 10: 00–17: 00, вторник 10: 00–16: 00

Шато Сихров

Неоготическото замък служи като резиденция на семейство Роан от френски произход. Дворцовите стаи са оборудвани с оригинални мебели, картини и други аксесоари, повечето от стаите също имат прекрасни резби. Интериорът на замъка е отворен за обществеността, включително големия му парк. Отворено: януари – март: 10: 00–14: 00, април: 09: 00–15: 30, май – август: 09: 00–16: 30, септември – октомври: 09: 00–15: 30, ноември– Декември: 10: 00–14: 00

Разруха на замъка Троски

Хълмът Троски (488 м. Над морето) представлява останките от конус на вулканична скария. Оригиналният вулкан, който се е счупил с експлозията през пясъчник преди около 17,5 милиона години, е бил износен от ерозия с течение на времето. Открити остават само две силно устойчиви базалтови кули, които са останките на тръбопровода, който някога е запълвал отворите вътре в скалните и пепелните конуси. По-дебелият се нарича Баба, а по-тънкият се нарича Панна. The famous ruins are the remains of castle built here in 14th century.Opening hours:April and October: Sa Su and holidays 08:30 to 16:00,May–August: Tu-Su 08:30 to 17:30,September: Tu-Su 08:30 to 16:00.

Valdštejn castle

The oldest castle in the Bohemian Paradise was built around the 1260. Its residential function ended in late 15th century and the castle was abandoned. Ruined castle raised to a new glory with the efforts of Wallenstein family, who rebuilt it into a remarkable pilgrimage site with a unique genius loci in the 18th century. The new owners of Lex of Aehrenthal made castle available to the public and they finished the romantic adaptations of old residence into famous landmark in the 19th century.Open: daily, April and October: Sa Su and holidays: 09:00 to 17:30, May–September: 09:00 to 17:30

Valečov castle ruin

A wooden castle was built on the rocks by family of Valečov after 1300. It was burned down by Henry Wartenberg after Hussite wars in 1439. A stone palace was built in the first half of the 15th century, another floor was added in next century. The castle later served as administrative center and the nobility did not live here anymore, it was noticed as abandoned in 1652. Since 1994 the castle is owned by the municipality Bosen. Open: November–February: Sa Su 10:00–17:00, March April: Sa Su and holidays 10:00–17:00; May September: daily 09:00–17:00, July, August: daily 09:00–17:00

Vranov - Pantheon castle

Rock castle Vranov also known as Pantheon with its length of almost 400 m is considered the most complicated rock castle in Bohemia. The form of the castle was determined by the sandstone cliffs, in which it was built before 1425. It was abandoned during the 16th century. Later modifications transformed the ruins of the castle into a romantic monument available to public called the Pantheon. Reconstruction was completed in summer 1826, when a chapel was built high above the Jizera valley. Open: April May September October: Sa Su 09:00-18:00, June–August: daily 09:00 to 18:00.

Zbiroh castle ruin

Zbiroh castle was founded in the early 14th century high above the village Rakousy, where the Jizera river creates a great meander. Zbiroh is noticed in the written documents of king Wenceslas IV., when it belonged to a prominent bohemian magnate Markvart of Wartenberg. During the long years of anarchy and chaos in the country after the Hussite wars, the castle Zbiroh along with other castles in this area become the outpost for robbers and bandit troops, therefore the army demolished it in 1442 and about 1458 is mentioned already as abandoned. Only remnants of walls and vaults carved into the rock remains us of the former castle today.

Музеи

• Museum of the Bohemian Paradise, Turnov, Skálova 71, ☏ 420 481 322 106, ✉[email protected]. Tu-Su 09:00-16:00. 50/25 Kč. 

Направете

Sandstone rock formations

Twenty minutes of hiking along almost any of the marked trails from the bus or railway stop will bring you to the stunning sandstone formations of Bohemian Paradise. These can be admired from the bottom of the valleys or from numerous lookouts along the trails atop the rock formations.

Leisure activities

Walking along the Geopark trails

The area of Bohemian Paradise Geopark is covered by colour-coded marked trails for tourists, which guide across the main interesting parts and which also connect the places with nearest bus and railway stations, and parking places in towns and villages of Geopark. New educative trails for geotourists are installed with geotags at the main sites, which can provide you with additional multimedia information available to your mobile devices with internet connection about interesting geological, archaeological, and other various interesting phenomena of the Bohemian Paradise landscape.

Biking and inline skating

Bohemian Paradise area is covered with a dense network of bike trails that pass through the most interesting places of Geopark. A new network of trails for biking and in-line skating through nature called Greenway Jizera was built along the Jizera river in the picturesque valleys and meanders leading from Semily through Železný Brod, Malá Skála and Rakousy as far as to Dolánky valley below the chateau Hrubý Rohozec in Turnov.

Water sports

Jizera River has good conditions for canoeing. Also rivers Kamenice and Oleška are navigable in the spring. Upper parts of Jizera are suitable for experienced paddlers, while the Jizera near Turnov is quieter and easier for anyone. Many natural lakes and rivers in the area of Geopark offer refreshment during hot summer days. Some of towns in Geopark have municipal public swimming pools or aqua-centers. The quarry at Nová Rumchalpa is the base place for divers.

Skiing

Many sites can be visited on skis during winter. When snow conditions are good, there are beautiful trails through Želejovské valley, Žehrovka valley, along the Golden path of Bohemian Paradise or on the ridge trail from Kozákov to Hamštejn. Downhill skiing is possible in these locations: Frydstejn: 1 lift, 600 m slope. Koberovy, TJ Koberovy: 1 lift, 350 m slope. Kozákov, TJ Chuchelna: 1 lift, 500 m slope. Líšný, TJ Líšný: 1 elevator. Lomnice n. P., V Popelkách: 1 lift, 300 m slope. Tabor: 1 lift, 450 m slope. Semily ski resort Nad Nádražím: 1 lift, 350 m slope. Turnov: ski resort Struhy: 1 lift, 300 m slope with lights.

Rock climbing

Bohemian Paradise offers many excellent opportunities for rock climbers. Sandstone rocks are protected, and therefore all the rules must be respected! Detailed information is available at information centers, on Internet etc., conditions may vary for different rock areas.

Paragliding and kiting

Kozákov hill has become very popular place for fans of paraglide-flying and kiting. There are three starting points (west, south and north) on its top. Landing place at an altitude of 484 m is marked by wind sleeves. Pilot courses and tandem flights are held here, in which the control is left to an experienced glider pilot, while the only thing you care about is a wonderful view of the Trosky castle and surrounding landscape, with no sign of engine noise, just a beautiful feeling of flight.

Купува

Restaurants, pubs, supermarkets and shops are available in main towns Turnov, Jičín, Semily, Nová Paka, и Železný Brod and also in many smaller villages along the main tourist paths.Most of the castles and chateau sites offer refreshment and souvenir shops, the biggest Chateau Sychrov [4]^{[formerly dead link]} and Chateau Hrubá Skála [5]^{[мъртва връзка]} have their own restaurants.

Яжте

• Hotel Korunní Princ, Hluboká 137. Can't go wrong here, decent pizzas and other meals, decent atmosphere, nice location. 
• Motel Even, Karlovice 10, Sedmihorky. Usually you wouldn't expect much from a rest stop restaurant, but it has been one of the best restaurants in the area since the 1990s. 
• Restaurace Vidlak. Standard Czech fare in a beautiful location. 
• Pizzeria Pietro Tomasso. On the main road in Mala Skala. 

Пийте

Спете

Accommodation is available in many hotels in towns Turnov, Jičín, Semily, and Železný Brod and in many villages in Geopark.

List of accommodations in Bohemian Paradise: [6]

Turnov:

• Hotel Karel IV [7]
• Hotel Paradis
• Hotel Korunní Princ [8]
• Pension Svatý Jan [9]

Jičín:

• Hotel U Krále [10]

Nová Paka:

• Hotel Štikov [11]

Skokovy:

• Pension Ráj Skokovy [12]^{[мъртва връзка]}

Many private pensions offer accommodation in the area. Český ráj is also near enough to Prague that it can be done as a day trip.

Къмпинг

Wild camping is not allowed in the protected areas of Geopark and in its sandstone caves. However, there are many public camping places available in the area of Bohemian Paradise, a pretty complete listing can be found on webpages: www.czech-camping.com [13], www.czech-camping.com [14] or www.ceskyraj.info [15].

• Autocamp Sedmihorky (about 6 km far from Turnov in the direction to Jičín and Hradec Králové (road E442) at the central part of Hruboskalsko, just below the chateau Hrubá Skála.), ☏ 420 481 389 162, ✉[email protected]. The biggest and most developed campsite in the area. Right next to a little lake with a beach. 
• Taboriste Vidlak. Taboriste (basic campsite with few facilities) in a beautiful setting. Right across from the restaurant, other than that not much nearby. 
• Svitacka, Troskovice. Just outside the village of Troskovice, a couple hundred meters under Hotel Trosky. Most basic campsite imaginable. There is no reception, the owner comes by every day to collect money. 
• Autokemp Ostrov, Mala Skala. Pretty well equipped campsite on an island in the Jizera river. Since the river flows from the mountains it is perfect for cooling you down on a hot summer day. 

Пази се

There is even a popular Czech folk song about not climbing the rock formations, as they are dangerous - and they truly are, reports of people falling of the steep rocks are common. There are usually railings which prevent people from going near the edge, so it is a wise idea not to step behind these railing. If there are no railings, just use your common sense and do not venture too far to do your selfie. In winter or during rain this is even more important, as the rocks might get icy and slippery.

Върви следващата

• Kokořínsko - another Landscape Protected Area, also featuring rock formations and a large castle as a bonus. 70 km
• Giant Mountains National Park - a large national park featuring Czech tallest mountain and mountain plateaus resembling Scandinavia. 55 km
• Liberec - a city with approximately 100,000 inhabitants, famous for the mountain Ještěd rising above it. 35 km