Бенгалски - Bengalese

Гласни

• да се:
• е:
• на:
• или:
• u:
• у:
• да се:
• да се:
• или:

Съгласни

• б:
• ° С:
• д:
• е:
• ж:
• з:
• j:
• к:
• L:
• м:
• н:
• стр:
• q:
• r:
• с:
• T:
• v:
• w:
• х:
• z:

Власт

• Загубих чантата си :   ( )
• Загубих портфейла си : Ami amar moneybag hariye felechi (আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়ে ফেলেছি) ()
• Бях ограбен :   ( )
• Колата беше паркирана на улицата ... : Gari rastay park kora kilo ... (গাড়ি রাস্তায় পার্ক করা ছিল ...) ()
• Не съм направил нищо лошо : Ami vul kori ni (আমি ভুল করি নি) ()
• Това беше недоразумение : Eti ekti vul kilo (এটি একটি ভুল ছিল) ()
• Къде ме водиш? :
  (Apni) amake kothay niye jacchen? (আপনি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? (Официално)
  (Tumi) amake kothay niye jaccho? (তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?) (Неформално)
  (Tui) amake kothay niye jacchish? (তুই আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছিস?) (Това няма значение) ()
• Арестуван ли съм? :   ( )
• Аз съм италиански гражданин :   ( )
• Искам да говоря с адвокат :   ( )
• Мога ли да платя глобата сега? :   ( )

На телефона

• Готов :   ( )
• Миг : Ек мухурто (এক মুহূর্ত) ()
• Набрах грешен номер : Apni vul numbere phone korechen (আপনি ভুল নম্বরে ফোন করেছেন) ()
• Останете онлайн :   ( )
• Съжалявам, ако преча, но :   ( )
• Ще се обадя :   ( )

Безопасност

• остави ме на мира :   ( )
• Не ме докосвай! :   ( )
• Ще се обадя в полицията. :   ( )
• Къде е полицейското управление? :   ( )
• Полиция! :   ( )
• Спри се! Крадец! :   ( )
• трябва ми помощта ти :   ( )
• изгубих се :   ( )

Здраве

• Спешно е : (এটা জরুরী অবস্থা) ()
• чувствам се зле : (আমি অসুস্থ অনুভব করছি) ()
• аз съм наранен : (আমি আহত হয়েছি) ()
• Обадете се на лекар : (একজন ডাক্তারকে ডাকুন) ()
• Тук боли : (আমার এখানে ব্যাথা করছে) ()
• Имам диария / кашлица / треска : (আমার ডায়রিয়া / কাশি / জ্বর হয়েছে) ()
• Трябва ли да остана в леглото? :   ( )
• Имам нужда от лекар : (আমার ডাক্তারের প্রয়োজন) ()
• Мога ли да използвам телефона? :   ( )
• Аз съм алергичен към антибиотици :   ( )

• Мога ли да взема билет за ____? :   ( )
• Кога самолетът заминава за ____? :   ( )
• Къде спира? :   ( )
• Спира в ____ :   ( )
• Откъде тръгва автобусът до / от летището? :   ( )
• Колко време имам за чекиране? :   ( )
• Мога ли да взема тази чанта като ръчен багаж? :   ( )
• Прекалено тежка ли е тази чанта? :   ( )
• Какво е допустимото максимално тегло? :   ( )
• Отидете до изход номер____ :   ( )

Автобус и Влак

• Колко струва билетът за _____? :   ( )
• Билет за ..., моля :   ( )
• Бих искал да сменя / анулирам този билет :   ( )
• Къде се насочва този влак / автобус? :   ( )
• Откъде тръгва влакът до _____? :   ( )
• Коя платформа / спирка? :   ( )
• Този влак спира ли в _____? :   ( )
• Кога влакът тръгва за ____? :   ( )
• Кога автобусът пристига в _____? :   ( )
• Можете ли да ми кажете кога да сляза? :   ( )
• Извинете, резервирах това място :   ( )
• Това място свободно ли е? :   ( )

Такси

• Такси :   ( )
• Заведете ме на _____, моля :   ( )
• Колко струва до _____? :   ( )
• Заведете ме там, моля :   ( )
• Таксиметър :   ( )
• Включете брояча, моля! :   ( )
• Спри тук, моля! :   ( )
• Изчакайте малко тук, моля! :   ( )

Шофирам

• Бих искал да наема кола :   ( )
• Еднопосочна улица :   ( )
• Паркирането забранено :   ( )
• Ограничение на скоростта :   ( )
• Бензиностанция :   ( )
• Бензин :   ( )
• Дизел :   ( )
• Светофар :   ( )
• Улица :   ( )
• Квадрат :   ( )
• Настилки :   ( )
• Шофьор :   ( )
• Пешеходец :   ( )
• Пешеходна пътека :   ( )
• Изпреварване :   ( )
• Глоба :   ( )
• Отклонение :   ( )
• Такса :   ( )
• Гранично преминаване :   ( )
• Граница :   ( )
• Митници :   ( )
• Декларирайте :   ( )
• Лична карта :   ( )
• Шофьорска книжка :   ( )

Ориентирайте се

• Как да стигна до _____? :   ( )
• Колко далеч ... :   ( )
  • ...Гарата? :   ( )
  • ... автогарата? :   ( )
  • ...летището? :   ( )
  • ...центъра? :   ( )
  • ... хостела? :   ( )
  • ... Хотела _____? :   ( )
  • ... италианското консулство? :   ( )
  • ... болницата? :   ( )
• Където има много ... :   ( )
  • ... хотел? :   ( )
  • ... ресторанти? :   ( )
  • ... Кафене? :   ( )
  • ...места за посещение? :   ( )
• Можете ли да ме насочите към картата? :   ( )
• Завийте наляво :   ( )
• Обърни се на дясно :   ( )
• Право напред :   ( )
• Да се ​​_____ :   ( )
• Минавам покрай _____  :   ( )
• Отпред _____  :   ( )
• Обърни внимание на _____ :   ( )
• Кръстопът :   ( )
• север :   ( )
• На юг :   ( )
• изток :   ( )
• Запад :   ( )
• Нагоре :   ( )
• Там :   ( )

• Имате свободна стая? :   ( )
• Каква е цената на единична / двойна стая? :   ( )
• Стаята разполага с ... :   ( )
  • ... чаршафите? :   ( )
  • ...банята? :   ( )
  • ...душът? :   ( )
  • ...телефонът? :   ( )
  • ... телевизор? :   ( )
  • Мога ли да видя стаята? :   ( )
  • Имате стая ... :   ( )
  • ... по-малък? :   ( )
  • ... по-спокоен? :   ( )
  • ... по-голям? :   ( )
  • ... чистач? :   ( )
  • ... по-евтино? :   ( )
  • ... с изглед към (море)  :   ( )
• Добре, ще го взема :   ( )
• Ще остана _____ нощ (и) :   ( )
• Можете ли да препоръчате друг хотел? :   ( )
• Имате ли сейф? :   ( )
• Имате ли шкафчета за ключове? :   ( )
• Включена ли е закуска / обяд / вечеря? :   ( )
• В колко часа е закуска / обяд / вечеря? :   ( )
• Моля, почистете стаята ми :   ( )
• Можете ли да ме събудите в _____? :   ( )
• Искам да напусна хотела :   ( )
• Общо общежитие :   ( )
• Обща баня :   ( )
• Топла / вряща вода :   ( )

• Маса за един / двама души, моля. :   ( )
• Можете ли да ми донесете менюто? :   ( )
• Можем ли да поръчаме, моля? :   ( )
• Имате ли някакви домашни специалитети? :   ( )
• Има ли местен специалитет? :   ( )
• Има ли меню за деня? :   ( )
• Аз съм вегетарианец / веган :   ( )
• Не ям свинско :   ( )
• Ям само кошерна храна :   ( )
• Просто искам нещо леко :   ( )
• Бих искал да _____ :   ( )
  • Месо :   ( )
    • Много добре :   ( )
    • До кръв :   ( )
  • Заек :   ( )
  • Пиле :   ( )
  • Турция :   ( )
  • Говеда :   ( )
  • Прасе :   ( )
  • Шунка :   ( )
  • Наденица :   ( )
  • Риба :   ( )
  • Риба тон :   ( )
  • Сирене :   ( )
  • Яйца :   ( )
  • Салата :   ( )
  • Зеленчукови :   ( )
  • Плодове :   ( )
  • Хляб :   ( )
  • Тост :   ( )
  • Кроасан :   ( )
  • Крапфен :   ( )
  • Тестени изделия :   ( )
  • Ориз :   ( )
  • Боб :   ( )
  • Аспержи :   ( )
  • Цвекло :   ( )
  • Морков :   ( )
  • Карфиол :   ( )
  • Диня :   ( )
  • Копър :   ( )
  • Гъби :   ( )
  • Ананас :   ( )
  • Оранжево :   ( )
  • Кайсия :   ( )
  • Череша :   ( )
  • Горски плодове :   ( )
  • Киви :   ( )
  • Манго :   ( )
  • Apple :   ( )
  • Патладжан :   ( )
  • Пъпеш :   ( )
  • Картофи :   ( )
  • Чипс :   ( )
  • Круша :   ( )
  • Риболов :   ( )
  • Грах :   ( )
  • Домат :   ( )
  • Слива :   ( )
  • Торта :   ( )
  • Сандвич :   ( )
  • Грозде :   ( )
• Мога ли да получа чаша / чаша / бутилка _____? :   ( )
  • Кафе :   ( )
  • Вие :   ( )
  • Сок :   ( )
  • Газирана вода :   ( )
  • Бира :   ( )
• Червено / бяло вино :   ( )
• Може ли малко _____? :   ( )
  • Подправки :   ( )
  • Масло :   ( )
  • Горчица :   ( )
  • Оцет :   ( )
  • Чесън :   ( )
  • Лимон :   ( )
  • сол :   ( )
  • пипер :   ( )
  • Масло :   ( )
• Сервитьор! :   ( )
• свърших :   ( )
• Беше чудесно :   ( )
• Сметката Моля :   ( )
• Плащаме всеки за себе си (римски стил) :   ( )
• Задръж рестото :   ( )

• Нуждая се... :   ( )
  • ... паста за зъби :   ( )
  • ...четка за зъби :   ( )
  • ... тампони :   ( )
  • ... сапун :   ( )
  • ... шампоан :   ( )
  • ... обезболяващо :   ( )
  • ... лекарство срещу настинки :   ( )
  • ... острие :   ( )
  • ... чадър :   ( )
  • ... слънчев крем / мляко :   ( )
  • ...пощенска картичка :   ( )
  • ... печат :   ( )
  • ... батерии :   ( )
  • ... книги / списания / вестници на италиански език :   ( )
  • ... италиански речник :   ( )
  • ...химилка :   ( )

Час и дата

• Колко е часът? :   ( )
• Точно е един час :   ( )
• Четвърт до _____ :   ( )
• В колко часа ще се срещнем? :   ( )
• В два часа :   ( )
• Кога ще те видим? :   ( )
• Ще се видим в понеделник :   ( )
• Когато си тръгвате? :   ( )
• Тръгвам / тръгвам утре сутринта :   ( )

Продължителност

• _____ минута / минути (преди) :   ( )
• _____ час / часа (преди) :   ( )
• _____ преди дни) :   ( )
• _____ преди седмици) :   ( )
• _____ месец / месеци (преди) :   ( )
• _____ година / години (преди) :   ( )
• три пъти на ден :   ( )
• за час / за час :   ( )
• често :   ( )
• никога :   ( )
• винаги :   ( )
• Рядко :   ( )

Често срещани изрази

• Сега :   ( )
• По късно :   ( )
• Преди :   ( )
• Ден :   ( )
• Следобед :   ( )
• Вечер :   ( )
• Нощ :   ( )
• Полунощ :   ( )
• Днес :   ( )
• Утре :   ( )
• тази нощ :   ( )
• Вчера :   ( )
• Снощи :   ( )
• Онзи ден :   ( )
• Вдругиден :   ( )
• Тази седмица :   ( )
• Миналата седмица :   ( )
• Следващата седмица :   ( )
• Протокол / I. :   ( )
• часа) :   ( )
• ден (дни) :   ( )
• седмица (и) :   ( )
• месец (и) :   ( )
• година / и :   ( )