| Óbuda (Будапеща) | |
 | |
| Щат | Унгария |
|---|---|
| Регион | Централна Унгария |
| Уебсайт | Официален сайт |
Óbuda е област на град Будапеща, точно трети район.
Да знам
Древният град Óbuda (официално наречен Óbuda-Békásmegyer) заема целия трети район на столицата. Името му означава „Древен Буда"и всъщност това е една от най-старите части на града; улиците му предлагат на туристи много столетни сгради. Той също така е домакин на остров Обуда на нейна територия. Центърът му е представен от площад Флориан и Централния площад.
Заден план
В Óbuda има останки от човешки селища, които датират от каменната ера. Тук по римско време (1 век) е стоял Аквинкум, от който все още можете да видите някои останки (вижте знамето в горната част на тази статия), той е бил столицата на провинция Долна Панония. Унгарските племена пристигат там през 10-ти век и го превръщат в едно от седалищата на първенците, а след това и на кралете. По това време градът се нарича Буда; едва след нашествието на татарите (1241-1242), когато Бела IV възстановява столицата малко по-на юг, в по-добре защитимо положение, тя приема сегашното име namebuda.
Как да се ориентирате
Óbuda: карта на цял екран.Как да стигнем
Площад Batthyány, важно кръстовище за различни транспортни средства
- Метрото не пристига в Обуда, но все още има градски влак (HÉV5 или
), чийто край е 1 Площад Батиани (Batthyány tér). най - важният обмен с връзки към областта Бел-Буда и до линия 2 на метрото. Тук започват и две други линии, едната директно към Бекасмегер, предградието на Будапеща, а другата до Сентендре, своеобразно туристическо село на Дунава на 40 км от столицата. Железопътната линия минава успоредно на реката. Нагоре този сайт можете да проверите разписанието и да включите тази друга страница ще имате пълна транспортна карта в областта. - От Вредител: възможно е да вземете линия n. 1 от трамвая на спирка „Árpád híd“ (
на карти). - От Хегивидек можете да се качите на трамвай от линии 4 или 6 или да изберете метрото (линия 2) от станция „Széll Kálmán tér“ до моста Маргарет (южната граница на квартал Óbuda). Линиите също преминават Вредител е Белварос.
), чийто край е 
на карти).Как да се придвижвам
Какво виждате
- 1 Bekasmegyer, църква Сан Джузепе (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18. (Автобус 186 до Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Енория на Троицата (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Трамвай 1 до Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. Църквата е основана през 1946 г. и е построена по проект на архитекта Perczel Dennis, който също е проектирал мозайката с образа на триумфиращия Христос. На олтара има мощи на С. Ладислао и С. Бонифацио. Църквата е оборудвана и с 3 камбани, най-голямата от които тежи около 360 кг и е посветена на Троицата.
- 3 Енория Посещение на Дева Мария (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Достъпен с автобуси 29, 86, 160 и 206 и с трамвай 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Тържества: Понеделник, Събота 6:30 ч. И 18:00 ч., Неделя 9:00 ч., 10:30 ч. И 18:00 ч. - Делнични меси в параклиса на Свети Стефан 17:30, неделя 9:00 и 11:00. На главния вход на сградата стои латински надпис с датата на основаване на енорията: 1705. Германците, построили енорията, отнеха около година, за да завършат църквата. Главният олтар е дело на художника Кристофър Хикиш, който е извършил работата през 1799 г. Камбанарията е преминала през дълга и неспокойна история; това, което виждаме сега, е втората реконструкция, дело на Ybl Miklós (1877). Стенописите датират от 1920 година. - 4 Енория на Свещеното Сърце на Исус (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Автобусна / трамвайна спирка: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Тържества: Понеделник, Сряда 08:00 Вторник, Четвъртък, Събота 09:00, 18:00 Неделя 11:00, Работно време: Понеделник, Сряда, Петък 08: 30-11: 30, Вторник, Четвъртък 16: 00-17: 00 00.
- 5 Параклис на Непорочната Дева Мария (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Автобусна / трамвайна спирка: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Параклис на С. Донато във Фаркасторки (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Автобусна / трамвайна спирка: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Автобусна / трамвайна спирка: Болница Сент Маргит).
Тържества: Понеделник, Събота 6:30 ч. И 18:00 ч., Неделя 9:00 ч., 10:30 ч. И 18:00 ч. - Делнични меси в параклиса на Свети Стефан 17:30, неделя 9:00 и 11:00. На главния вход на сградата стои латински надпис с датата на основаване на енорията: 1705. Германците, построили енорията, отнеха около година, за да завършат църквата. Главният олтар е дело на художника Кристофър Хикиш, който е извършил работата през 1799 г. Камбанарията е преминала през дълга и неспокойна история; това, което виждаме сега, е втората реконструкция, дело на Ybl Miklós (1877). Стенописите датират от 1920 година.
Обетен олтар към Сан Флориано на площад Флориан
- 8 Църква Kövi на Дева Мария (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Автобусна / трамвайна спирка: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. Понеделник 14: 00-18: 00; Вторник 9: 00-11: 00 (с изключение на юли и август), четвъртък 10: 00-13: 00, петък 14: 00-18: 00. Работно време: четвъртък: 14: 00-17: 00..
- 9 Площад Флориан и околното римско поле (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Безплатно. 24/7. Днес площад Флориан е археологическият обект, където някога е бил лагерът на легионерите (военната база) на римляните, основатели на Аквинкум, легиона Адиутрикс II на римската армия. Археологическата зона е винаги отворена за туристи и предлага останки от селища от втори и трети век, включително руините на баните, таверните и домовете на войниците. - 10 Галерия и изложбена зала в Будапеща (középkori piactér, Будапеща Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. В близост до античното място на средновековния пазарен площад (12 век). през Лайош е била една от главните улици на Будапеща от векове. През 18-ти век тук е имало пивоварна, а днес в нея се помещава Будапеща Galéria Kiállítóháza, която е изложбената зала и художествената галерия на Будапеща.
- 11 Руини от манастира на кларисите (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Има новини за манастир на кларисите на това място от 1334 г. Манастирската църква трябва да е имала поне три кораба, огромни за времето. Полска кралица Елизабет (съпруга на Унгарския Карл I) е погребана тук през 1380 г. В градината на Училище за музика и изкуство Llona Andor. Манастирът е разрушен през 1541г. Най-важното произведение на изкуството, оброчният олтар с гробницата на Елизабет Полска, сега се намира в Нюйоркския столичен музей.
- 12 Клуб на Обуда, бивш хан "Zur Kronen und löwen" (Korona и Oroszlán fogadó и Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Кискорона ут. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Ханът и кафенето са построени между 1816 и 1818 г. в класически стил. Сградата е реновирана през 90-те години и в нея се намира клубът thebuda.
- 13 Комплект паметници на улица Lajos (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. В квартала около неокласическата енория, разположен в живота на Лайош, можете да се насладите на някои страхотни и особени сгради от XIX - XX век, построени в еклектичен барок. Недалеч, на площад Дугович е археологическият обект на римския лагер от времето на Тит.
- 14 Статуя на С. Флориано и С. Джовани Непомучено (Nepomuki Szent János е Szent Flórián szobra), III. Улица Лайош ~ 168.
- 15 Погребален паметник на Антонио Бонфини (Антонио Бонфини síremléke), Улица Лайош 168 (В църквата на свети Петър и Павел). Известният хуманист от шестнадесети век Антонио Бонфини поиска да бъде погребан тук, в Будапеща. В съответствие с неговата воля, скулпторът Джон Серес създаде a погребален паметник в негова чест.
- 16 Протестантска църква (Református templom), III. Kálvin köz 4. Тази църква е построена през 1785-1786г. Централната фасада има камбанария, издигната през 1788 г. Интериорът е еднокорабен. Вътре можете да се полюбувате на останките от стените на древния средновековен замък.
- 17 Руини от средновековния замък (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (Вътре в протестантската църква). Необходима е резервация. Тук можете да посетите останките от замъка от 11-14 век, когато Будапеща е била важна отбранителна база на Дунава.
- 18 Руини от францисканския манастир (Ferences templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Автобусна / трамвайна спирка: Flórián tér).
- 19 Троица статуя (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Автобусна / трамвайна спирка: 'Szentlélek tér'). Оригиналната статуя на Троицата е построена благодарение на дарения от заможното семейство Zichy след чумата от 1738-1739. Поради изграждането на моста Арпад статуята е разрушена през 1956 г. Останалите парчета от старата статуя сега се намират в музея на кавалерията на Кичели. През 2000 г. беше решено да се възстанови статуята и да се премести на първоначалното й място. Днес композицията стои на три колони: С. Роко, С. Себастиано и С. Феличе. На най-високите колони се открояват образите на С. Карло Боромео, С. Франческо и С. Флориано. Барелефът отдолу изобразява покаялия се Давид и добрия пастир. Централният олтар показва Дева Мария и Санта Розалия под нея.
Безплатно. 
Останки от римския амфитеатър в сърцето на Обуда
- 20 Останки от римския лагер (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Автобусна / трамвайна спирка: Flórián tér). Тук, където днес има приятният Biergarten, толкова скъп за германците, и кафене, някога е имало източния вход на римския лагер от III век. Недалеч е един от панорамните мостове над Дунава.
- 21 Музей Касак (Музей на Касак), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, юли 2014 г.). Сряда-Неделя 10: 00-17: 00.
Замъкът Zichy, Главен площад
- 22 Замъкът Жичи (Zichy kastély), Fô tér 1.. Този бароков замък е построен през 1740 г. за семейство Зичи. Двете странични крила, съединени през 19-ти век, ограждат градина, докато паркът на замъка се простира отзад.
- 23 Жените, които чакат (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Безплатно. 24/7. Това е скулптурна група на големия унгарски художник Варга Имре. Изобразени са в бронз на жени с чадъри, които сякаш чакат някого. Скулптурният комплекс е разположен в северния ъгъл на главния площад (Fő tér) на кръстовището с Laktanya ut.
- 24 Централния площад (Fő tér és környéke), Fő квадрат (tér). Безплатно. 24/7. Централният площад на Óbuda и околните улици (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) сам по себе си е паметник със своите улични лампи, кубчета, неокласически сгради успява перфектно да възпроизведе 18-19 век. В номер 4 на площада се помещава музеят Zsigmond Kun в сграда от осемнадесети век. Номер 5 също е историческа сграда в неокласически стил с красив балкон и сега е частен апартамент. Останалата част от площада е част от средновековната глава, датираща от 11-14 век. Бившият дворец на протоиерей в Будапеща и църквите "Св. Петър и Света Мария" се намираха точно тук, въпреки че днес не е останала следа.
Кметството и Главния площад
- 25 кметство (Варошаза), Fő tér 3. ([Автобусна / трамвайна спирка: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Сградата на кметството с офисите на общинската администрация беше историческа сграда, разрушена през 1900 г. Шест години по-късно, през 1906 г., сегашната е построена там, където е била предишната.
- 26 Римски амфитеатър (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Aquincum'). Безплатно (отвън). 24/7 (обиколки с екскурзовод вътре с резервация и придружени от екскурзовод). Амфитеатърът е построен около II век и е реновиран няколко пъти до сегашния си полукръгъл вид с 80 метра дълги брадви. Арената е заобиколена от 3 метра висока стена.
- 27 Римски военен амфитеатър (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Katinyi mártírok parkja'). Безплатно. 24/7. Военният амфитеатър за обучение на войници се намира южно от оригиналния римски лагер. Този амфитеатър е построен от римския император Антонин Пий, а произведенията са наблюдавани от втория легион Адиутрикс. Надлъжната ос е с размери повече от 130 м, а кабините на бойците (т.е. вътрешността на арената) са построени със сводове от рибена кост.
Синагога Обуда
- 28 Синагога Обуда (Óbudai zsinagóga), Lajos utca 163 (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. Не е отворена за посетители. Въпреки че не може да бъде посетена отвътре, тази синагога, най-старата в Будапеща, си струва да се възхищавате поне отвън. Все още функциониращ и днес, той е шедьовър на европейската неокласическа архитектура. Построен е през 19 век.
- 29 Бивша фабрика за преработка на коприна (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Автобусна / трамвайна спирка: Raktár utca).
- 30 Трихора клетка (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Автобусна / трамвайна спирка: 'Óbudai rendelőintézet'). На Виа Рактар някога е имало римско гробище, а в близост до него раннохристиянски параклис. Cella Trichora е това, което е останало от нея. Трябва да е бил древен параклис с форма на детелина, построен през 360 г. сл. Н. Е. в памет на местните мъченици и светци.
- 31 Църква на С. Пиетро и Паоло (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlelek ter).
- 32 Архитектурен музей (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Будапеща), Mokus utca 20. (Автобусна спирка: 'Kiscelli utca', Трамвайна спирка: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Музей Аквинкум (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Автобусна / трамвайна спирка: Záhony utca или Kaszásdűlő или Aquincum (Музеят е между последните две спирки)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Лято 5,5 евро, нисък сезон 3,3 евро. Април-октомври: вторник-неделя 10: 00-18: 00; през останалата част от годината предимно затворени или отворени до 17:00. Музеят в Аквинкум събира всички свидетелства на Римска Будапеща (тогава се е наричал Аквикум) и предлага обиколки с екскурзовод на обектите от археологически интерес. Екскурзии с екскурзовод (английски, немски и френски, както и унгарски разбира се) се предлагат само с резервация, като предварително се свържете с музея.
- 34 Спа музей (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Автобусна / трамвайна спирка: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Безплатно. Открит археологически обект. Входът е безплатен, но можете да закупите обиколка с екскурзовод, придружена от водач.
- 35 Унгарски музей на търговията и туризма (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Възрастни: 800 HUF, студенти: 400 HUF, Снимки: 1.000 HUF, Видеоклипове: 2.000 HUF. Вторник, Неделя 10:00 - 18:00 часа.
- 36 [връзката не работи]Художествена галерия (Будапеща Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, факс: 36 1 250 0274. 800 HUF. Вторник-петък 10: 00-16: 00, събота-неделя 10: 00-16: 00. Художествена галерия, почти изцяло посветена на колекцията на Варга Имре, известния скулптор от Будапеща.
- 37 Музей Kiscelly (Музей на Кичели), Kiscelli u. 108 (Автобусна / трамвайна спирка: Remetehegyi или болница S. Margherita), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. 3,3 евро плюс пропуск за снимки и видеоклипове. Април-октомври: вторник-неделя 10: 00-18: 00, (останалата част от годината се затваря в 16:00). Музеят е контейнер за всякакви произведения на изкуството: мебели, сандъци, колекции от архитектурни произведения, фотографии, картини, играчки, етнически елементи, пощенски картички, плакати, карти. , ръкописи, рисувани предмети и бродирани предмети, знамена и произведения от стъкло, порцелан и керамика. Накратко, невероятна колекция в сложна барокова сграда, някога дом на монасите-тринитари.
- 38 Музей на текстилното изкуство (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, факс: 36 1 250 1020, @[email protected]. Вторник, Неделя 10:00 - 18:00 часа. Музеят е истинска институция, посветена на съхраняването на произведенията, традицията и паметта на текстилното изкуство в Унгария.
- 39 Музей Виктор Вазарели (Музей Вазарели Будапеща), Szentlélek tér, 1 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Árpád-híd'. Музеят е точно на ъгъла на площада.), ☎ 36 1 388 75 51. Възрастни € 3, студенти € 1,4. Вторник-Неделя 10: 00-17: 30. Музей, посветен на забавните произведения на поп-арт на Виктор Вазарели.
- 40 Музей Óbuda (Музей „dabudai“), Fő tér 1. (Същите индикации като за достигане до Виктор Вазарели), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Възрастни € 3, студенти € 1,4, безплатно в първата събота на месеца. Вторник, Неделя 10:00 - 18:00 часа. Музеят Обуда предлага поглед към местната история на областта, когато Будапеща, която виждаме днес, все още не е съществувала. В инвентара на находките откриваме мебели, колекции от историята на технологиите, часовници, офис мебели, предмети от стъкло, керамика, порцелан, плат, монети и предмети, които ни показват миналото на града, неговия процъфтяващ търговски трафик и живот във всички области на човешката дейност.
- 41 Гробище на район Обуда (Óbudai temető) (Автобусна / трамвайна спирка: 'Óbudai temető'). Историческо гробище на този древен квартал.
Какво да правя
Плажове и открити басейни
- 1 Аква фитнес (Аква фитнес в Nyugdíjasháznál), III. Szérűskert u. 39 (Автобусна / трамвайна спирка: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF в група от 20 души (250 HUF на човек). Сряда 06: 45-07: 45. Басейн с възможност за упражняване на фитнес Aqua в дом за стари хора.
- 2 Плаж Обуда (Óbudai Strand), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (безплатно за деца под 6 години). Понеделник-Петък 16: 00-20: 00, Събота-Неделя 09: 00-19: 00. Висок сезон от юни до средата на август.
- 3 Плаж Рома (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Автобусна / трамвайна спирка: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Възрастни 2300-2600 HUF. Следобед (понеделник, вторник, четвъртък от 16:00) 1700 HUF - Деца, студенти и пенсионери 1700/1800 HUF. Семеен билет (2 възрастни, 2 деца) 6300/7000 HUF, Семеен (1 възрастен и 2 деца) 4600/5200 HUF, Кемпер билет 1000 HUF, Платена кабина 600 HUF. годишно откриване: 8 юни. 3 басейна, оборудвани за всеки комфорт. Центърът разполага със сауна и парна баня. Водата с температура около 30 ° се състои от ниска концентрация на калций, магнезий и от калций, магнезий, хидрогенкарбонат и варовик.
- 4 Хотел Аквинкум, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Вход за плувен басейн за възрастни: 4700 HUF (уикенд: 5800 HUF). 10:00-22:00. Хотелът разполага със спа център и плувен басейн с термална вода, получена директно от остров Маргарет на Дунава. Освен термалния басейн, услугите на спа центъра включват още сауна, парна баня и джакузи.
- 5 Плажове Csillaghegyi и басейни (Csillaghegyi Strandfürdő и Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Автобусна / трамвайна спирка: Csillaghegyi), факс: 36 1 250-1533, @[email protected]. Възрастни 1700 HUF, намалени 1300 HUF, след 17:00 (понеделник-петък) 1300 HUF. Вход за басейна 20 минути масаж: 2800 HUF. Сряда 1200 HUF. 3 басейна за възрастни, мини басейн за деца, ароматерапия, масажи, инфрасауна, сърдечно-съдови масажи, всичко това се предлага от този център. също оборудвани със зелена площ от 90 квадратни метра. Този плаж е най-старият в столицата и предлага услуги на туристи от 1850 г. Последният ремонт датира от 2000 година.
- 6 Плаж Punkosdfurdoi (Pünkösdfürdői Strand), III. 272 (Автобусна спирка: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, следобед (делнични дни от 16:00) - 1300 HUF (възрастни). Деца (винаги) - 1300-1400 HUF. Семеен прием (2 възрастни и 2 деца - 4700-500 HUF), Семеен прием (1 възрастен, 2 деца) 3400-3600 HUF. Кабина на 500 HUF-. Басейни за възрастни и деца, Сауна, кетъринг услуга.
Външна дейност
- 7 Увеселителен парк Görzenál (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Автобусна / трамвайна спирка: „Tímár utca“), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. 400 HUF / ден. Петък: 14:00 до залез слънце. Събота-неделя: 09:30 - до залез слънце. Паркът е затворен в случай на дъжд. Кънки, мотоциклетизъм, кънки, баскетбол - всичко това на площ от 14 000м2. - Наем на кънки: HUF 500/3 часа, Защитно оборудване HUF 100/3 часа -. -За повече информация.
Планински район Csucshegy
- 8 Природна пътека на планината Csucshegy (Csúcshegyi tanösvény), III. (Автобусна / трамвайна спирка: Urom), @[email protected]. Безплатно. 24/7. Основни забележителности по пътеката: железопътна линия в долината на Соколър, старите къщи и сгради на Via Vienna и Vörösvári, изворите на Екатерина, римският фонтан и римската вила, каменният мост на склона Харсанилейто и накрая планинският параклис и паметника към армията.
- 9 Остров Обудай или Остров Хаджогяр (осветена. Корабостроителница-остров, Hajógyári-sziget) (Автобусна / трамвайна спирка: Filatorigát, след това преминете моста „K“). Този остров на Дунав е дом на Sziget fesztivál през август. ВЦентрална Европа това е най-популярният и обичан фестивал и привлича 300 000 посетители годишно. Тук се събират млади и стари, унгарци и чужденци за това събитие. Останалата част от годината обаче остава красиво място за колоездене, каяк по реката, риболов или просто за да доведете децата, които ще обичат да играят тук.
Спорт
- 10 Футболни игрища в Обуда (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Автобусна / трамвайна спирка: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / час. през седмицата: 8: 00-21: 00, през почивните дни: 08: 00-15: 00. Футболно игрище в синтетична трева 20х40м.
- 11 Тенис кортове (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Автобусна / трамвайна спирка: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / час (цените варират в зависимост от деня от седмицата и часовия слот). Налични интервали: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Ледени спортове (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Автобусна / трамвайна спирка: Kubik utca), @[email protected]. Вход за възрастни 900 HUF. Събота 10: 30-11: 50 и 16: 00-17: 50, Нд 10: 00-11: 20 и 14: 30-17: 50. Възможност за наем на кънки. Арената, широка 56х26 метра, е заобиколена от дебела стена от закалено стъкло. Местните жители често го използват за хокей или кънки.
- 13 Наем на велосипеди (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Ул. Лактаня, 1 / Б (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF на час (0,60 €). Понеделник-петък 7: 00-19: 00, уикенд 9: 00-19: 00. Трябва да оставите валиден документ за самоличност и депозит от 10 000 флорина (35 €)
- 14 Пързалка във Fő tér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Малко преди кметството във Фотер (централен площад)). Безплатно. 08: 00-22: 00 (30. ноември-2. февруари). Открита пързалка на централния площад през зимните месеци. Кънки също могат да бъдат наети.
- 15 Училище в Аквинкум (Aquincumi Ált. Искола - Műanyag jégpálya), III. Арато Емил тер 1. (Автобусна / трамвайна спирка: Aquincum). Безплатно. през седмицата: 15: 00-20: 00, уикенд: 9: 00-20: 00 (6. януари-2.март.). Още един шанс за пързаляне с кънки на открито. Входът е безплатен, но ще трябва да платите за наемането на кънки, в случай че нямате собствени.
- 16 Каяк в UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF всеки урок, пълен месец 6000 HUF. Вторник, четвъртък започва в 6:00 сутринта. Сряда 18:30. Речни уроци по каяк с продължителност 1 час или 1 час и половина.
- 17 Катерене в училището Имре Варга (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola и Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Автобусна / трамвайна спирка: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. Сряда 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Лодка за бибици
- 18 Наем на лодка (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / вход на улица Rozgonyi Piroska /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF на човек. автобус 106 от m3 Árpád híd до спирка Nánási út или от Batthyany tér до гара Romaifürdo. Възможност за курсове за шофиране на малки лодки и наем на лодки. Попитайте за S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Club), III. 606, ☎ 36 1 388 61 53, факс: 36 1 250 3950, @[email protected]. наем от 1700 до 4500 HUF. Възможност за наемане на лодка сама или с кормило за един, два или три часа. Отпътуване от кей 11 пред моста Елизабет или от Batthyany tér от пристанището на остров Маргарет.
- 20 Водно такси (Визитакси), III. 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Туристическа обиколка на Будапеща по Дунав 1 час: 50 000 HUF. Половин час: 25 000 HUF. Поход до Сентендре: 75 000 HUF / 80 000 HUF.. Наем на шест различни вида джет ски.
- 21 Пътуване .... до затвора .... (Ромай Рабсолгагаля в Дунан), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Автобусна / трамвайна спирка: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, факс: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF на ден на човек. Май-октомври. Името може да е плашещо, но въпросните галери са типичните римски кораби, внимателно възстановени и модернизирани, които ще ви позволят да се насладите на някои великолепни екскурзии за 2, 3 или 6 часа до Вишеград, Виена и други дестинации.
- 22 Спортен клуб Romaifurdo (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Автобусна / трамвайна спирка: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. обиколка с кану 2500 HUF, обиколка за 4 или 5 души (цяло кану) 3000 HUF. Обиколка на 7-8 души на 4500 HUF. 1 човек на каяк: 1900 HUF, 2 души: 2200 HUF. Туристическа екскурзия с кану по Дунав за групи от 6 души.
- 23 Фитнес парк (Felnőtt fitneszparkok), III. Площад Арато Емил (Автобусна / трамвайна спирка: Romaifurdo). В Обуда има поне 12 открити парка, където можете да намерите фитнес уреди. Някои места са: Huszti ter, Rick u. , - площад Csobánka, - Gladiator u., - улица Bécsi 226, площад Heltai, - улица San Marco 81, - Balazs Orban u. и Gyógyszergyár и Kerek utca.
- 24 Културен клуб Bekasmegyer (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Автобусна / трамвайна спирка: Bekasmegyer). Цените варират в зависимост от дейността, в която участвате. Той е клон на Културния център Обуда. Тук се организират куклени представления и пиеси за деца. Групата Bekas Blues очаква и любителите на хубавата музика. Освен това следобед (от 19: 00-20: 00) се организират малки културни срещи, посветени на преподаване, забавление и спорт, които са отворени за хора от всякакъв вид и възраст.
- 25 Обществена къща Csillaghegy (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Автобусна / трамвайна спирка: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. Те варират в зависимост от активността.. Те зависят от дейностите, но обикновено се отварят следобед от 18 до 20 часа. Той също е клон на културния център на областта. Вътре са организирани майсторски занаяти, куклени представления, пазари на естествени храни и други красиви събития и събития.
- 26 Състезания в спортния център OTE (Футбол за TUE палан, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Автобусна / трамвайна спирка: Becsi utca (близо до улица Vörösvári), на около 600 от спортния център. Алтернатива е да вземете трамвайна линия 1 от Árpád híd или трамвай 17 до улица Becsi), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. Безплатно. На всеки 9: 00-21: 00 с изключение на вторник. Четвъртък също следобед 15: 00-17: 30. неофициален сайт[връзката не работи]
Пазаруване
Банки
- 1 OTP Bank, III. Flórián tér 15 (Автобусна / трамвайна спирка: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Понеделник 7: 45-18: 00, вторник-четвъртък 7: 45-17: 00, петък 7: 45-16: 00. OTP Bank е основната в областта, много близо до областта на Буда.
Хипермаркети
- 2 Ашан Обуда, Szentendrei út 115 (Автобусна / трамвайна спирка: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, факс: 36-1 888 7799. Понеделник-Събота 06: 00-22: 00, Неделя 07: 00-21: 00. Услуги: Поща и банкомат.
- 3 Супермаркети Tesco (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Kubik utca' Автобуси: 160, 260, 260A, започващи от Batthyany tér). Обменни бюра, различни магазини, хипермаркет, както и пощенски станции, кафенета, ресторанти и козметичен център.
Пазари
- 4 Уличен пазар Vörösvári (Central Street Central Market, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Автобусна / трамвайна спирка: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. Понеделник 07: 00-16: 00, Вторник-Петък 06: 00-18: 00, Събота 06: 00-14: 00.
Център за пазаруване
- 5 Търговски център Flórián (Флориан Юзлеткьозпонт), III. Площад Флориан (Flórián tér) 6-9 (Автобусна / трамвайна спирка: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. Понеделник-петък 07: 00-19: 00, събота: 07: 00-14: 00, неделя затворена.. Търговски център с поне 56 магазина.
- 6 Търговски център Евроцентър (Евроцентър Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Автобусна / трамвайна спирка: „Perényi út“ или автобус: 160, 260 до „Váradi utca“). Търговски център: Понеделник-Събота 10: 00-20: 00, Неделя 10: 00-18: 00. Супермаркет Интерспар: Понеделник, Събота 06: 00-22: 00, Неделя 08: 30-19: 30. Кино понеделник-петък: 13: 00-22: 45, събота-неделя 10: 00-22: 45. Магазини: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, магазин за хранителни стоки, казино, хипермаркет, банка на фирма MKB, секс магазин / магазин за бельо, IT магазин, кино, фитнес и добре зареден магазин Аптека.
Как да се забавлявате
Нощни клубове
- 1 Кръчма Голдбърг (бивш Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (кръстоска между Lajos utca и Nagyszombat utca,
Автобусна / трамвайна спирка: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Ретро спортна кръчма, по-известна като бившата кръчма Goldberg - 2 Кръчма Schlosser (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. От Batthyány tér вземете автобус 60 до Selmeci u. или вземете трамвая: 17 от моста Маргарет до Selmeci u.
- 3 Кафе кръчма Кискорона (Kiskorona Kávézó-Söröző Будапеща), III. Bokor utca 2 (Автобусна / трамвайна спирка: парк Katinyi martirok), ☎ 36 1 315 92 43.
Автобусна / трамвайна спирка: Timar utca), ☎Концерти
Фестивал Sziget, едно от най-големите певчески събития във всички Европа
- 4 Син Юк / Червен Юк (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Автобусна / трамвайна спирка: Timar utca. Нощни линии: 901, 923, 937 или 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Променлива. Петък 19: 00-03: 00 Събота 22: 00-6: 00. Музикални фестивали, където често се записват албуми на живо.
- 5 Кобуци кръчма (Кобуци Керт), III. Fő tér 1. (Автобусна / трамвайна спирка: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Бири HUF300-600, спиртни напитки и вина HUF400-2100. Понеделник - петък: от 16:00, събота и неделя от 11:00. Разположен в градината на замъка Zichy, той предлага топли ястия и стотици видове напитки. Няколко хубави местни банди изпълняват тук.
Кино
- 6 Киносалон, III. Bécsi út 38-44., (Конферентен център Udj Udvar, Трамвай: 17), @[email protected]. Променливи. Различни, в зависимост от организираните събития. Кинозалата е открита през 2010 г. Това е едно от най-добрите места за срещи с хора в столицата: 2500 квадратни метра пространство, шест стаи и галерия с голяма тераса. Киното често се използва за конгреси и конференции, концерти и партита, както и за малки шоу програми. Има и няколко стаи; Червената стая се използва за големи събития и може да съдържа стотици думи. Зелената стая служи за много цели и може да побере до 200 души седнали, използва се за семинари и презентации и за повече или по-малко официални срещи. Sala blu: това е галерия с ексклузивна атмосфера, използвана за гала вечери, лансиране на продукти от компании и други събития. Антре: Повече от 200 души също могат да седят тук. Това е най-резервираната зала за конференции, изложби и партита. VIP стая: тази стая за 100 души се използва и като театър, а за големи събития се използва за домакин на уважавани гости. Жълта зала: това е концертна зала, проектирана с елегантен дизайн и подходяща за концерти и партита, дори частна, когато се дава на физически лица.
Къде да ядем
Умерени цени
- 1 Харапо Мокус (Harapó Mókus Vendéglő lit. Ресторант с ухапване от катерица), III. Zápor utca 69 (Автобусна спирка: Florian ter или трамвайна спирка: през Варади), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Фиксирано меню: 900 HUF, пълен обяд от 5000 до 6500 HUF. 12:00-23:00. Ресторант с добро качество с богат избор от ястия. Тук можете да опитате типична унгарска кухня.
- 2 [връзката не работи]Кръчма Hidfo (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Ресторант Bridgehead Pub), III. Hídfő utca 18. (Автобусна / трамвайна спирка: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Пълен обяд от 3100 HUF до 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
