Юкатан МаяСъщо известен катоЮкатан, ДаПолуостров ЮкатанЕзикът на горните маи, но използван и вБелисСевер иГватемалаЕзикът обаче може да се проследи до юкатанския диалект на класическия език на маите преди 5000 години. За местните потребители те знаят само, че езикът, който използват всеки ден, се нарича „мая“, а „юкатон“ е добавен от лингвистите, за да го отличи от „езиковото семейство на маите“. Според статистиката Юкатан Мая има съответно 700 000 и 5000 говорители в Мексико и Белиз.
Ръководство за произношение
гласна буква
съгласен
Често срещани дифтонги
Списък на разговорните условия
Основни условия
Общи признаци |
- Yucatka: Maaya t'aan /ma: ja t? A: n /
- Здравейте: biix a beel? /Bi: S a be: l /
- Сбогом: Taak tu lakin! /Ta: k tu lakin /
- Моля: (Yucatka няма тази дума)
- Благодаря: Dyos bo'otik! /Djos bo? Otik /
- Това: lelo ' /lelo? /
- Колко: bahúux /bahu: uS /
- Да: he'le ' / he? Le? / (Най -общо казано, зависи от въпроса)
- Не: ma ' /ma? /
- Не разбирам: Min na'atik /min na? Atik /