Тайландски(ภาษา ไทย) еТайландОфициалният език е и езикът за комуникация на тайландците по целия свят.
Ръководство за произношение
гласна буква
съгласен
Често срещани дифтонги
Списък на разговорните условия
Основни условия
Общи признаци
|
- Здравейте.
- สวัสดี ครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）
- Добре ли си?
- สบาย ดี หรือ? Или สบาย ดี ไหม? (sa-bai-dii-rue? или sa-bai-dii-mai?）
- добре благодаря.
สบาย ดี ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）
- Как се казваш?
- คุณ ชื่อ อะไร ครับ/คะ? (khun-chue-a-rai-khrap/kha?）
- моето име е______.
- ผม/ฉัน ชื่อ ______ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue _____ khrap/kha.）
- радвам се да те видя.
- ยินดี ที่ ได้ รู้จัก. (ин-дии-тии-дай-руу-джаг.）
- Моля те.
- เชิญ ครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）
- Благодаря.
- ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (khop-khun-khrap/kha.）
- Моля.
- ไม่ เป็นไร ครับ/ค่ะ. (май-бен-рай-храп/ха）
- Да.
- ใช่ ครับ/ค่ะ. (май-чай-храп/ха.)
- не.
- ไม่ใช่ ครับ/ค่ะ. (май-чай-храп/ха.）
- Извинете ме.
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- Извинете ме. /Извинете ме. (помолете за прошка）
- ขอโทษ. (хо-тот）
- съжалявам
- ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）
- Довиждане.
- พบ/เจอ กัน ใหม่. (phop/jer-kan-mai.）
- Довиждане. (Неформално）
- เจอ กัน. (jer-kan.）
- Не мога да кажа_____Име на езика ____.[Не е добре казано].
- ผม/ฉัน พูด ภาษา ____ ไม่ ได้. (phom/chan-phuud-phaa-saa -_____- mai-dai.）
- Говорите ли китайски?
- คุณ พูด ภาษา จีน ได้ ไหม ครับ/คะ? (khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）
- Някой тук говори ли китайски?
- คน สามารถ พูด ภาษา จีน ได้ หรือ (? (Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?）
- Помогне!
- ช่วย ด้วย! (chuai-duai!）
- Помогни ми!
- ช่วย ผม/ฉัน หน่อย! (chuai-phom/chan-noi!）
- Внимавай!
- คอย ดูแล! (khoi-duu-lae!）
- Добро утро.
- สวัสดี ตอน เช้า или อรุณ สวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao или arun-sawat.）
- добър вечер.
- สวัสดี ตอน เย็น. (sa-wad-dii-ton-йена）
- Лека нощ.
- นอน หลับ ฝัน ดี. (non-lab-fan-dii）
- Не разбирам.
- ผม/ฉัน ไม่ เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）
- Къде е тоалетната?
- ห้องน้ำ ม ยู่ ที่ไหน ครับ/คะ? (хоанг-нам-юу-тии-най-храп/ха?）
проблем
- Не ме притеснявай.
- อย่า รบกวน ผม/ฉัน. ( yaa-rob-kuan-phom/chan.）
- Не ме докосвай!
- อย่า แตะต้อง ผม/ฉัน! (yaa-tae-tong-phom/chan!）
- Отивам в полицията.
- ผม/ฉัน จะ โทร หา/./ผม/ฉัน จะ เรียก (. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）
- полиция!
- ตำรวจ! ( тамруат!）
- Спри се! Има крадец!
- หยุด !! ( абе !!）
- Трябва ми помощта ти.
- ผม/ฉัน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）
- Спешно е.
- นี่ เป็น กรณี ฉุกเฉิน. (nii-pen-karanii-chukchoen.）
- Изгубих се.
- ผม/ฉัน หลง ทาง แล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）
- Багажът ми се загуби.
- กระเป๋า ผม/ฉัน หาย. (крапао-фом/чан-хаай.）
- Загубих си портмонето.
- กระเป๋า สตางค์ ของ ผม/ฉัน หาย. (krapao-sataang-khong-phom/chan-haai.）
- Чувствам се неудобно.
- ผม/ฉัน รู้สึก ไม่ สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）
- Ранен съм.
- ผม/ฉัน เจ็บ. (phom/chan-jeb.）
- Имам нужда от лекар.
- ผม/ฉัน ต้อง ไป หา (. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）
- Мога ли да взема назаем вашия телефон?
- ขอยืม มือ ถือ หน่อย ได้ ไหม? (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?）
номер
- 0
- ๐ （suun) ศูนย์
- 1
- ๑ （nueng) หนึ่ง или (et) เอ็ด
- 2
- ๒ （песен) สอง
- 3
- ๓ （saam) สาม
- 4
- ๔ （сии) สี่
- 5
- ๕ （хаа) ห้า
- 6
- ๖ （хок) หก
- 7
- ๗ （струя) เจ็ด
- 8
- ๘ （пает) แปด
- 9
- ๙ （като) เก้า
- 10
- ๑๐ （отпивам) สิบ
- 11
- ๑๑ （sip-et) สิบ เอ็ด
- 12
- ๑๒ （глътка песен) สิบ สอง
- 13
- ๑๓ （глътка-саам) สิบ สาม
- 14
- ๑๔ （сип-сии) สิบ สี่
- 15
- ๑๕ （глътка-хаа) สิบ ห้า
- 16
- ๑๖ （сип-хок) สิบ หก
- 17
- ๑๗ （глътка струя) สิบ เจ็ด
- 18
- ๑๘ （глътка-пает) สิบ แปด
- 19
- ๑๙ （глътка-као) สิบ เก้า
- 20
- ๒๐ （yii-глътка) ยี่สิบ
- 21
- ๒๑ （yii-sip-et) ยี่สิบ เอ็ด
- 22
- ๒๒ （yii-sip-song) ยี่สิบ สอง
- 23
- ๒๓ （yii-sip-saam) ยี่สิบ สาม
- 30
- ๓๐ （саам-глътка) สามสิบ
- 40
- ๔๐ （сии-глътка) สี่ สิบ
- 50
- ๕๐ （хаа-глътка) ห้า สิบ
- 60
- ๖๐ （хок-глътка) หก สิบ
- 70
- ๗๐ （джет-глътка) เจ็ด สิบ
- 80
- ๘๐ （пает-глътка) แปด สิบ
- 90
- ๙๐ （като-глътка) เก้า สิบ
- 100
- ๑๐๐ （neung roi) หนึ่ง ร้อย
- 200
- ๒๐๐ （песен рои) สอง ร้อย
- 300
- ๓๐๐ （saam roi) สาม ร้อย
- 1000
- ๑๐๐๐ （нуенг фан) หนึ่ง พัน
- 2000
- ๒๐๐๐ （песен фан) สอง พัน
- 10 000
- ๑๐๐๐๐ （nueng muen) หนึ่ง หมื่น
- 100 000
- ๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) หนึ่ง แสน
- 1 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐ （nueng laan) หนึ่ง ล้าน
- 1 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （phan laan) พัน ล้าน
- 1 000 000 000 000
- ๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （laan laan) ล้าน ล้าน
- Линия/Номер _____ (влак, метро, автобус и др.)
- เบอร์ _____ (бое）
- половината
- ครึ่ง (khrueng）
- по-малко от
- น้อย กว่า (ной кваа）
- повече от
- มากกว่า (maak kwaa）
време
- сега
- ตอน นี้ (тон-нии）
- По късно
- หลังจาก (lang-jaak）
- Преди
- ก่อน (кон）
- Сутрин/сутрин
- ตอน เช้า/โมง เช้า (тон-чао/монг-чао）
- следобед
- ตอน เย็น (тон-йени）
- вечер
- คืน ( khuen）
- нощ (Преди лягане）
- （）
Часовник
- 1 часа сутринта
- หนึ่ง นาฬิกา или ตี หนึ่ง (нуенг-налика или тии-нуенг）
- 2 часа сутринта
- ตี สอง (тии-песен）
- по обяд
- สิบ สอง นาฬิกา или เที่ยง (глътка-песен-naalikaa или тианг）
- 13 часа
- บ่าย โมง (баай-монг）
- 14:00 ч
- บ่าย สอง โมง (baai-song-mong）
- полунощ
- เที่ยง คืน (тианг-кхуен）
месечен цикъл
- _____ Минута
- ____ นาที (naathii）
- _____ час
- ____ ชั่วโมง (chuamong）
- _____ небесен
- ____ วัน (искам）
- _____ седмица
- ____ อาทิตย์ или สัปดาห์ (athit или sapdaa）
- _____ месец
- ____ เดือน (duean）
- _____ година
- ____ ปี (пий）
ден
- В днешно време
- วัน นี้ (wan-nii）
- вчера
- เมื่อ วาน (муеа-ваан）
- утре
- พรุ่งนี้ (phrungnii）
- Тази седмица
- อาทิตย์ นี้ (атит-нии）
- Миналата седмица
- อาทิตย์ ที่ แล้ว (athit-thii-laeo）
- следващата седмица
- อาทิตย์ น้า (атит-наа）
- Неделя
- วัน อาทิตย์ (безразличен）
- Понеделник
- วัน จันทร์ (уан-джан）
- Вторник
- วัน อังคาร (уан-анкхаан）
- Сряда
- วัน พุธ (wan-phut）
- Четвъртък
- วัน พฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）
- Петък
- วัน ศุกร์ (уан-сук）
- Събота
- วัน เสาร์ (уан-сао）
луна
- Януари
- มกราคม = ม.ค. (）
- Февруари
- กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）
- Март
- มีนาคม = มี.ค. (）
- април
- เมษายน = เม.ย. (）
- Може
- พฤษภาคม = พ.ค. (）
- юни
- มิถุนายน = มิ.ย. (）
- Юли
- กรกฎาคม = ก.ค. (）
- Август
- สิงหาคม = ส.ค. （）
- Септември
- กันยายน = ก.ย. （）
- Октомври
- ตุลาคม = ต.ค. （）
- Ноември
- พฤศจิกายน = พ.ย. （）
- Декември
- ธันวาคม = ธ.ค. （）
Напишете час и дата
Цвят สี
- черен
- ดํา (язовир）
- Бял
- ขาว (хао）
- Пепел
- เทา (Тао）
- червен
- แดง (daeng）
- Син
- ฟ้า (faa）
- жълто
- เหลือง (lueang）
- зелено
- เขียว (khiao）
- Оранжево
- ส้ม (сом）
- лилаво
- ม่วง (muang）
- Кафяво
- สี น้ำตาล (сии-нам-таан）
транспорт
Лек автомобил и влак
- Колко струва билет до _____?
- หนึ่ง ตั๋ว ไป ___ เท่า ไหร่ ครับ/คะ? (nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab/kha?）
- Билет за ..., моля.
- ขอ ตั๋ว หนึ่ง ไป ____ ครับ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai ___ khrab/kha.）
- Къде отива този влак/автобус?
- （）
- Къде е влакът/автобусът до _____?
- （）
- Спира ли този влак/автобус на _____?
- （）
- В колко часа тръгва влакът/автобусът до _____?
- （）
- Кога този влак/автобус може да пристигне в _____?
- รถไฟ/รถ บัส ขบวน นี้ จะ ถึง ____ เมื่อ ไห รบ ร คุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab/kha?）
позиция
- Как да стигна до _____?
- ผม/ฉัน จะ ไป ____ ได้ อย่างไร? (phom/chan-ja-pai ___ dai-yang-rai）
- ...гара?
- สถานี รถไฟ (sathaanii-rotfai）
- ...автобусна спирка?
- （）
- ... Летище?
- สนาม บิน (sa-naam-bin）
- ...центъра на града?
- ตัวเมือง (туа-мюанг）
- ... Младежки хотел?
- ห้อง พัก เยาวชน или เยาวชน โฮ ส เท ล или (hong-phak-yaowachon или yaowachon-общежитие）
- ..._____общежитие?
- โรงแรม ____ (rong-raem -____）
- ... Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Посолство/офис на Китай?
- （）
- Къде има още ...
- （）
- ...общежитие?
- โรงแรม (ронг-раем）
- ...Ресторант?
- ร้าน อาหาร (raan-aahaan）
- ... бар?
- บาร์ (баа）
- ... Забележителности?
- สถาน ที่ ท่องเที่ยว (sathaan-thii-thong-thiao）
- Можете ли да ме покажете на картата?
- ชี้ ให้ ผม/ฉัน ดู จาก แผนที่ (. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）
- Улица
- （ ）
- Завийте наляво.
- เลี้ยว ซ้าย (liao-saai）
- Обърни се на дясно.
- เลี้ยว ขวา (ляо-кваа）
- Наляво
- ซ้าย (saai）
- надясно
- ขวา (кваа）
- направо
- ตรง ไป (тронг-пай）
- близо до_____
- ใกล้ ____ (klai）
- проверете_____
- ผ่าน ____ (фаан）
- Преди _____
- ____ ก่อน (кон）
- Моля обърнете внимание_____.
- ระวัง ____ (rawang）
- кръстопът
- สี่ แยก (сии-яек）
- север
- เหนือ （тит-нуеа）
- Юг
- ทิศ ใต้ (тит-тай）
- изток
- ทิศ ตะวันออก (thit-tawan-ок）
- Запад
- ทิศ ตะวันตก (thit-tawan-tok）
- Нагоре
- （）
- надолу
- （）
такси
- такси!
- แท็กซี่! (Thaeksii)
- Моля, заведете ме в _____.
- ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ ____. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii ___
- Колко струва _____?
- ไป ____ ครับ/คะ. เท่า ไหร่ หรอ ครับ/คะ? (Pai ___ khrab/kha. Thao-rai-rue-khrab/kha?)
- Моля, заведете ме там.
- พา ผม/ฉัน ไป ที่ (. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii-nan）
престой
- Имате ли свободни стаи?
- มี ห้อง ว่่า ง ไหม ครับ/คะ? (mii-hong-waang-mai-krab/ka?）
- Колко струва единична/двойна стая за една нощ?
- ห้อง เดียว/ห้อง คู่ คืน ละ เท่า ไหร่ ค/คุхонг-диао/хонг-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab/kha?)
- Има ли _____ в стаята?
- ใน ห้อง มี ____ ไหม ครับ/คะ? (Най-хонг-мии ___ май-храб/кха?)
- лист
- แผ่น เตียง (phaen-tiang）
- тоалетна
- ห้องน้ำ (хонг-нам）
- телефон
- โทรศัพท์ (thorasap）
- телевизия
- โทรทัศน์ или ทีวี (thorathat или thiiwii）
- Мога ли първо да разгледам стаята?
- ขอ ดู ห้อง หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab/ka?）
- Има ли по -тиха стая?
- มี ห้อง ที่ เงียบ สงบ กว่า หรือ (? (mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?）
- ... по -голям ...
- ใหญ่ กว่า (yai-kwaa）
- ... По -чист ...
- สะอาด กว่า (sa-aat-kwaa）
- ... по -евтино ...
- ถูก กว่า (thuuk-kwaa）
- Добре, искам тази стая.
- ผม/ฉัน เอา ห้อง นี้ ครับ/(.phom/chan-ao-hong-nii-hhrab/kha）
- Оставам _____ нощ.
- ผม/ฉัน วางแผน ว่า จะ ____ ____ คืน ครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab/kha.）
- Можете ли да препоръчате друг хотел?
- （）
- Имате ли сейф?
- （）
- ... шкафче?
- （）
- Включва ли закуска/вечеря?
- รวม อาหาร เช้า / อาหาร เย็น หรือ ยัง ครับ / คะ? (ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）
- В колко часа е закуската/вечерята?
- （）
- Моля, почистете стаята.
- ทำความ สะอาด ห้อง ครับ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）
- Можете ли да ме събудите в _____?
- （）
- Искам да проверя.
- ผม/ฉัน จะ เช็ค เอา ท์/แจ้ง ออก ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）
валута
- Могат ли да се използват MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar?
- （）
- Могат ли да се използват USD/EUR/GBP?
- （）
- Могат ли да се използват юани?
- （）
- Мога ли да използвам кредитна карта?
- จ่าย ด้วย บัตร เครดิต ได้ ไหม ครับ/คะ? (jaai-duai-bat-credit-dai-mai-hhrab/kha?）
- Можете ли да обменяте чужда валута вместо мен?
- （）
- Къде мога да обменя чужда валута?
- （）
- Можете ли да замените пътнически чекове за мен?
- （）
- Къде мога да осребря пътническите чекове?
- （）
- Какъв е обменният курс?
- （）
- Къде е банкомат (банкомат)?
- （）
Хранене
- Маса за един/двама души, благодаря.
- หนึ่ง คน/โต๊ะ สำหรับ 2 คน, ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, khob-khun-khrab/kha.）
- Мога ли да видя менюто?
- ขอ ดู เมนู หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha?）
- Мога ли да вляза в кухнята и да видя?
- （）
- Имате ли подписани ястия?
- （）
- Имате ли местни специалитети?
- อาหาร พิเศษ ของ ที่ นี่ มี อะไร ครับ/คะ? (aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha?）
- Аз съм вегетарианец (аз съм вегетарианец).
- ผม / ฉัน เป็น ผู้ ซึ่ง ทาน แต่ Or. Или ผม / ฉัน เป็น พวก มังสวิรัติ. Или ผม / ฉัน กินเจ. (phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. или phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. или phom/chan-kin-je.)
- Не ям свинско.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน หมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）
- Не ям говеждо месо.
- ผม/ฉัน ไม่ กิน เนื้อ. (phom/chan-mai-kin-nuea.)
- Ям само кошерна храна.
- （）
- Можете ли да го направите по -лек? (Изисквайте по -малко растително масло/масло/свинска мас）
- （）
- Пакет с фиксирана цена
- （）
- Поръчайте според менюто
- （）
- закуска
- อาหาร เช้า (аахаан-чао）
- Обяд
- อาหาร กลางวัน (aahaan-klang-wan）
- следобеден чай
- ชา ยาม บ่าย (）
- вечеря
- อาหาร ค่ำ (аахаан-хам）
- Аз искам_____.
- ผม อยาก ____. (фом-якок）
- Искам ястия с _____.
- （）
- Пиле/пиле
- ไก่/เนื้อ ไก่ (кай/нуеа-кай）
- говеждо месо
- เนื้อ วัว (nuea-wua）
- риба
- ปลา (плаа）
- Шунка
- เเ ฮ ม (хем）
- колбас
- ไส้กรอก (сай-крок）
- сирене
- ชีส (чит）
- яйце
- ไข่ (кай）
- салата
- สลัด (салат）
- (свежи зеленчуци
- ผัก (สด) (фак (сот)）
- (пресни плодове
- ผล ไม้ (สด) (phonlamai）
- хляб
- ขนมปัง (ханом-панг）
- Тост
- ขนมปัง ปิ้ง (khanom-pang-ping）
- Юфка
- บะหมี่ (bamii）
- ориз
- ข้าว (khaao）
- боб
- （）
- Можете ли да ми дадете чаша _____?
- ช่วย ส่ง แก้ว ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Можете ли да ми дадете чаша _____?
- ช่วย ส่ง ถ้วย ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Можете ли да ми дадете бутилка _____?
- ช่วย ส่ง ขวด ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- кафе
- กาแฟ (kaafae）
- Чай
- ชา (чаа）
- сок
- น้ำ ผล ไม้ (nam-phonlamai）
- (Мехурчета) вода
- น้ำ โซดา (нам-содаа）
- (Нормална) вода
- น้ำ (нам）
- Бира
- เบียร์ (биа）
- Червено/бяло вино
- ไวน์ แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）
- Можете ли да ми дадете малко _____?
- （）
- Сол
- เกลือ (kluea）
- Черен пипер
- พริกไทย (фрик-тай）
- масло
- เนย (ноей）
- Има ли вода? (Привлечете вниманието на сервитьора）
- （）
- Готов съм.
- （）
- Наистина вкусно.
- อร่อย มาก. (arooi-maak）
- Моля, почистете тези плочи.
- （）
- Плати сметката.
- คิด เงิน ครับ/ค่ะ. Или เก็บ ตังค์ ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha или keep-tang-khrap/kha）
бар
- Продавате ли алкохол?
- （）
- Има ли бар услуга?
- （）
- Чаша бира или две, моля.
- （）
- Моля, изпийте чаша червено/бяло вино.
- （）
- Моля, хапнете халба.
- （）
- Моля, вземете бутилка.
- （）
- Моля заповядайте _____(Настроение) добавете _____ (Коктейлна напитка）。
- （）
- уиски
- วิสกี้ (witsakii）
- Водка
- วอด ก้า (wotkaa）
- ром
- เหล้า รัม (лао-рам）
- вода
- น้ำ (нам）
- газирана вода
- โซดา (сода）
- Тонизираща вода
- （）
- портокалов сок
- น้ำส้ม (нам-сом）
- Кола (Газирани напитки）
- โค้ก (хок）
- Имате ли закуски?
- （）
- Моля, вземете още една чаша.
- （）
- Моля, направете още един кръг.
- （）
- Кога свършва бизнесът?
- （）
- наздраве!
- ชน แก้ว! Или หมด แก้ว! Или ไชโย! (chon-kaew или mot-kaew или chai-yo）
Пазаруване
- Имаш ли размера, който нося?
- （）
- колко струва това?
- อัน นี้ เท่า ไหร่ ครับ/คะ (）
- Това е твърде скъпо.
- แพง เกินไป. (）
- Можете да приемете _____ (цена)?
- （）
- скъпо
- แพง (phaeng）
- Евтини
- ถูก (thuuk）
- Не мога да си го позволя.
- （）
- Не го искам.
- ผม/ฉัน ไม่ เอา. (）
- Заблуждаваш ме.
- คุณ โกง ผม/ฉัน. (）
- Не ме интересува.
- ผม/ฉัน ไม่ สนใจ. (）
- Добре, купих го.
- ครับ/คะ, ฉัน จะ ซื้อ อัน (. (）
- Можете ли да ми дадете чанта?
- ขอ ถุง นึ่ง ใบ ด้วย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）
- Доставяте ли стоки (в чужбина)?
- （）
- Трябва да...
- ผม/ฉัน ต้องการ ... (phom/chan-tong-kaan）
- ... паста за зъби.
- ... ยาสีฟัน (yaa-sii-fan）
- ...Четка за зъби.
- ... แปรงสีฟัน (）
- ... Тампони.
- ... ผ้าอนามัย แบบ สอด （）
- ... Сапун.
- ... สบู่ (sabuu）
- ... шампоан.
- ... แชมพู (champhuu）
- ... болкоуспокояващо. (Като аспирин или ибупрофен）
- ... ยา แก้ ปวด (НапрแอสไพรินИли ไอ บู โปร เฟ)（）
- ... Лекарство срещу настинка.
- ... ยา แก้ หวัด (）
- ... Стомашно -чревна медицина.
- ... （）
- ... Самобръсначката.
- ... มีดโกน หนวด (）
- ...Чадър.
- ... ร่ม (ром）
- ... Слънцезащитен крем.
- ... ครีม กันแดด или โลชั่น กันแดด (）
- ...Пощенска картичка.
- ... ไปรษณียบัตร или โปสการ์ด (）
- ... печат.
- ... แสตมป์ (sataem）
- ... Батерия.
- ... แบตเตอรี่ (baettoerii）
- ...канцеларски материали.
- ... กระดาษ จดหมาย (）
- ...Химикалка.
- ... ปากกา (paak-kaa）
- ... китайска книга.
- ... หนังสือ ภาษา จีน （）
- ... китайско списание.
- ... นิตยสาร จีน (）
- ... Китайски вестник.
- ... หนังสือพิมพ์ จีน （）
- ... Тайско-китайски речник.
- ... พจนานุกรม จีน ไทย (）
карам
- Искам да наема кола.
- ผม/ฉัน ต้องการ เช่า รถ. (）
- Мога ли да получа застраховка?
- （）
- Спри се(Пътен знак）
- หยุด (yut）
- еднопосочна лента
- ทาง Еднопосочно (thang-oneway ）
- Добив
- （）
- Паркирането забранено
- ห้าม จอด รถ (шунка-чот-гниене）
- Ограничение на скоростта
- จำกัด ความเร็ว (）
- Бензиностанция
- ปั้ ม น้ำมัน (пам-нам-ман）
- бензин
- แก๊ส โซ ลี น или น้ำมันเบนซิน (）
- дизелово гориво
- น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）
власти
- Не направих нищо лошо.
- （）
- Това е недоразумение.
- นั่น คือ ความ เข้าใจ ผิด. ()
- Къде ме водиш?
- （）
- Арестуван ли съм?
- （）
- Аз съм гражданин на Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Китай.
- （）
- Искам да се свържа с Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Китайско посолство/офис.
- （）
- Искам да говоря с адвокат.
- （）
- Мога ли просто да платя глобата сега?
- （）