Френски разговорник - 法语会话手册

Френски（le français или la langue française) Принадлежи към романското езиково семейство от индоевропейското езиково семейство.Френският е с изключениеАнглийски、ИспанскисАрабскиОфициалният език на повечето чужди държави е също един от работните езици на Организацията на обединените нации.Френският е също официален език и официален административен език на ООН, Европейския съюз, НАТО, Олимпийските игри, СТО и международния Червен кръст. Френският някога е бил най -многолюдният език в света през 11 век, с изключение на среднокитайския. Около 100 милиона души по света сега говорят френски като майчин език, а още 280 милиона души използват френски (включително тези, които го използват като втори език); този брой продължава да расте, особено на африканския континент. Френският се използва широко и се нарежда на второ място в света, на второ място след негоАнглийски. Френският френски и квебекският френски са двата най -важни френски клона в света. Въпреки че произлизат от един и същ френски диалект, има пречки, когато общуват помежду си. Това е така, защото има определени разлики между двата, особено в произношението и няколко граматики.

Ръководство за произношение

гласна буква

  • / i/ Кратък звук, подобен на китайския
  • / y/ Кратък звук, подобен на китайския Yu
  • / д/ Кратък звук, подобен на китайския, а
  • ? /ø/Формата на устата е подобна на/e/, кратък звук като о на китайски
  • /ɜ/Кратък звук, подобен на английския/ɛ/
  • / œ// ɜ/ кратък звук в задната част на устата
  • / a/ Умерено преувеличен кратък тон
  • / u/ Кратък звук, подобен на китайския woo
  • / o/ Изпъкналата форма на устата е кръгла и къса
  • ? / ɔ/ Отворът е по -голям от предишния

съгласен

Списък на разговорните условия

Основни условия

Общи признаци

отворен
Оуверт
закриване
Ферме
Вход
Entrée
изход
Сорти
бутане
Poussez
дръпнете
Тирес
баня
Тоалетни
мъжки пол
Хомс
Женски пол
Женски
забрани
Забрана
Здравейте. (официално)
Bonjour. (Бенг кипва и пие)
Здравейте. (Неофициално)
Поздрав (напръскайте зелено)
Добре ли си?
Коментирайте ça va?
Добре благодаря.
Vaa va bien, merci.
Как се казваш?
Quel est vôtre nom? (Krei my Tenon?)
Как се казваш?
Коментар vous appelez-vous? (Vous appelez-vous)
моето име е______.
Mon nom est _____. (Meng Nong търпи ______.)
Аз съм______.
Je m'appelle ______.
радвам се да те видя.
Enchanté (Ang Sheng Tie)
Моля те.
S'il vous plaît. (Женска игра)
Благодаря.
Merci. (Отдел Май Хе)
Вие сте добре дошъл.
De rien. (得 喜 昂)
Да.
Oui. (Грешен превод)
не.
Не.
Извинете ме. (Привлечете внимание）
Извинете (движение осем хармония)
Извинете ме. / Извинете ме. (помолете за прошка）
Извинете-мои. (Извинете-мои)
съжалявам
Désolé. (Ядене ходене уморено)
Довиждане.
Au revoir. (Дори и Wu Ah и)
Не говоря добре френски.
Je parle pas bien français.
Говорите ли китайски?
Parlez-vous chinois? (Страхувате се от стая с гръмотевици, роби?)
Някой тук говори ли китайски?
Y-a-t'il quelqu'un ici qui parle chinois?

(Ритнат, ритнат, Кан ки, страхуваш се от робство?)

Помогне!
Aide! / Au secours! (A, дори цветни панталони)
Внимавай!
Внимание! (Ах Dongxiong)
добър вечер.
Bonsoir. (Счупени чорапи)
Лека нощ.
лека нощ
Не разбирам.
Je ne comprends pas
Къде е тоалетната?
Sont les toilettes? (Où sont les toilettes?)

проблем

Не ме притеснявай.
. （Laissez-moi seul.）
Не ме докосвай!
! （Не ме докосвай!）
Отивам в полицията.
. （J'appellerai la police.）
Полицаи!
! （Полиция!）
Спри се! Има крадец!
! ! （Спрете (Arrête)! Волеор!）
Трябва ми помощта ти.
. （J'ai besoin de vôtre aide.）
Спешно е.
. （Това не е спешност.）
Изгубих се.
. （Je suis perdu.）
Багажът ми се загуби.
. （J'ai perdu mon sac.）
Загубих си портмонето.
. （J'ai perdu mon porte-feuille.）
Чувствам се неудобно.
. （Je suis malade.）
Ранен съм.
. （Je suis blagosle.）
Имам нужда от лекар.
. （J'ai besoin d'un docteur.）
Мога ли да взема назаем вашия телефон?
? （Puis-je me servir de vôtre téléphone?）

номер

1
un (Анг）
2
deux (трябва）
3
троица (Почвена напитка）
4
quatre (Неудобна напитка）
5
cinq (Скърбящ）
6
шест (Нишка）
7
септ (кажи специално）
8
хуит (Юте）
9
neuf (Neuf）
10
dix (Брат умря）
11
onze (Wengzi (произнася се като звук на z на английски)）
12
douze (корема）
13
treize (Техеизи）
14
quatorze (Кадузи）
15
quinze (Конци）
16
изземвам (кажете под）
17
dix-sept (Кажи кажи）
18
dix-huit (Ди Ши Ю Те）
19
dix-neuf (Пусни мъртъв неф）
20
vingt (望 (произнася се като звук на v на английски)）
21
vingt-et-un (Надежда ）
22
vingt-deux (Надежда）
23
vingt-trois (Уанг почва）
30
trente (Болезнено）
40
quarante (Кахонгте）
50
cinquante (Загубен специален контрол）
60
soixante (Доставка на чорапи）
70
soixante-dix или septante (Копринени чорапи за изпращане на специални, да речем специална болка）
80
quatre-vingt или huitante (Гатфан, Ютонгте）
90
quatre-vingt-dix или nonante (Катфан умира, без особени особености ）
100
цент (доставям）
200
дьо цента (Трябва да се изпрати ）
300
троа центи (Почва, изпратете）
1,000
мили (Тайна）
2,000
deux mille (Тайна е）
1,000,000
милион (Мили Урна）
1,000,000,000
милиард (Мили Патица）
1,000,000,000,000
милиард (Урна за нос）
Линия/Номер _____ (влак, метро, ​​автобус и др.)
ligne__ (Да те насилва на зло）
половината
деми (Деми）
по-малко от
moin de (На майката）
повече от
плюс de (Пърхаща зелена коприна）

време

Сега
поддържащ (Планината Нонг ）
По късно
априс (Ах ）
Преди
avant (Ах срещу Венг）
Сутрин/сутрин
le matin (Le Mar захар）
следобед
l'après-midi (Мистерия Лапухе）
вечер
соар (Пиене на чорапогащник）
нощ (Преди лягане）
la nuit (Издърпайте дамско облекло ）

Часовник

Франция обикновено използва денонощен часовник, така че 6 часа следобед или 18 часа следобед и т.н.

Точка (точка в колко часа)
heure (гладен за пиене)

Имайте предвид, че номерът и heure ще бъдат свързани например

1 сутринта
une heure
полунощ 2 часа
deux heures (deux heures)
3 часа сутринта
trois heures
4 часа сутринта
quatre heures (quatre heures)
5 сутринта
cinq heure
6 часа сутринта
шест heures (западна напитка)
7 часа сутринта
септември (кажете специално питие)
8 часа сутринта
huit heures (специална напитка за риба)
9 часа сутринта
neuf heure (какво питие vuh)
10 часа сутринта
dix heures (пуснете това за пиене)
11 часа сутринта
onze heures (Weng тази напитка)
12 обяд
миди
13 часа
treize heures (специално ей тази напитка)
14:00 ч
quatorze heures (Kadou тази напитка)
15:00 ч
quinze heures (Kang тази напитка)
4 часа следобед
изземете heures (кажете тази напитка)
17:00 часа
quinze heures (Kang тази напитка)
18:00
dix-huit heures (специална напитка за капене на мъртва риба)
7 часа вечерта
dix-neuf heures (dix-neuf heures)
8 вечерта
vingt heures (искам да пия)
9 вечерта
vingt-et-une heure (искаше да пие)
22:00
vingt-deux heures (желание за пиене)
11 часа вечерта
vingt-trois heures (погледнете почвата, изпийте това)
12 полунощ
минута

Период

_____ Минута
_____минути) (Миет）
_____ час
_____ heure (s) (Гладен за пиене）
_____ небесен
_____ пътувания (и) (Живей и пий ）
_____ седмица
_____ семена (и) (Цветна повърхност ）
_____ месец
_____ влажна (Майко）
_____ година
_____ an (s) (Weng ）

ден

днес
aujourd'hui (Доктрина за пиене на кукли）
вчера
hier (Нощно питие）
утре
изисквам (Зает）
Тази седмица
cette semaine (да речем специална цветна повърхност）
Миналата седмица
la semaine dernière (Раменска юфка, здравей ）
следващата седмица
la semaine prochaine (Рамен По Сюан ）
Неделя
dimanche (пусни мечтаните лайна)
Понеделник
lundi (啷 底)
Вторник
mardi (пиене на кон)
Сряда
mercredi (Дрънкайте）
Четвъртък
jeudi (Покрийте дъното）
Петък
vendredi (Напитка Weng De）
Събота
samedi (samuel)

луна

Януари
（ janvier) Ронг Ви Йе
Февруари
（ février) Не v
Март
（ Марс) Конска напитка коприна
април
（ аврил) Ами
Може
（ май) Сестра
юни
（juin) Оранжево
Юли
（джуле ) Оранжеви дрехи
Август
（août ) Обект
Септември
（ септември) Който не боли и не пие
Октомври
（ октомври) Ou Ketou не пийте
Ноември
（ ноември) Никакъв феникс не пийте
Декември
（ декември) Татко дай или не

Напишете час и дата

цвят

черен
ноар/ноар (ноар)
Бял
blanc/blanche (история на разногласия/разногласия)
Пепел
gris/grise (Ge Xi/Ge Xi Zi)
червен
руж (взаимно повдигане)
син
bleu/bleue (Bleu)
жълто
jaune (какво ще кажете за jo)
зелено
vert/verte (за пиене, за специално пиене, w да се произнася като v)
Оранжево
оранжево
лилаво
виолетов (срещу Olei)
Кафяво
brun, brune (не пийте унции, не пийте замаяност)

транспорт

Лек автомобил и влак

Колко струва билет до _____?
Coa coûte combien un билет за ___ （）
Билет за ..., моля.
Un билет налива ___, мерси. (）
Къде отива този влак/автобус?
Quelle est la destination de ce влак/автобус? (）
Къде е влакът/автобусът до _____?
Ost est le train/bus pour ___ (）
Спира ли този влак/автобус на _____?
Est-ce que ce влак/автобус desservira ___? (）
В колко часа тръгва влакът/автобусът до _____?
Le train/bus pour ___ va partir à quelle l'heure? （）
Кога този влак/автобус може да пристигне в _____?
Quand est-ce que ce влак/автобус пристига à ___? （）

позиция

Как да стигна до _____?
Коментар е vais (）
...гара?
à la gare (）
...автобусна спирка?
à la gare routière (）
... Летище?
à l'aéroport ('）
...центъра на града?
au center ville (）
... Младежки хотел?
à l'auberge de jeunesse (）
..._____общежитие?
à l'hôtel ___ (）
... Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Посолство/офис на Китай?
à l'ambassade de Macao/Тайван/Хонконг/Сингапур/Китай (）
Къде има още ...
Où est-ce qu'on peut trouver des (）
...общежитие?
хотели (）
...Ресторант?
ресторанти (）
... бар?
барове (）
... Забележителности?
Туристически атракции (）
Можете ли да ме покажете на картата?
Pouvez-vous me l'indiquer sur la carte? (）
Улица
rue/avenue/boulevard (）
квадрат
място
Алея
али
Завийте наляво.
tourner à gauche (）
Обърни се на дясно.
tourner à droite (）
Наляво
гош (）
надясно
дройт (）
направо
tout droit (）
близо до_____
à côté de (）
проверете_____
минувач (）
Преди _____
девант (）
Внимание_____.
справедливо внимание à (）
кръстопът
кръстовище (）
север
nord (）
Юг
sud (）
изток
est (）
Запад
ouest (）
Тръгнете нагоре
monter (）
Спускане
низходящ (）

такси

такси!
（Такси!）
Искам да _____.
Je voudrais aller à ___ (）
Колко струва _____?
ça coûte combien d'aller à ___ (）

престой

Имате ли свободни стаи?
Est-ce que vous avez une chambre disponible? (）
Колко струва единична/двойна стая?
Quel est le prix pour une chambre seule/double (）
Стаята разполага с ...
Dans la chambre, est-ce-qu'il y a (）
... чаршафите?
des draps (）
... До тоалетната?
тоалетни (）
... Телефон?
без телефона (）
... телевизор?
un télévision (）
Мога ли първо да разгледам стаята?
Est-ce que je peux voir la chambre d'abord? (）
Има ли още стая ___?
Vous n'auriez pas une chambre плюс ___? (）
... По -тихо ...: спокойствие
... по -голям ...
grande (）
... По -чист ...
propre (）
... по -евтино ...
moins chère (промяна плюс към moins) (）
Добре, искам тази стая.
D'accord, je vais la prendre (）
Оставам _____ нощ.
Je vais rester ici pour ___ nuit (s) (）
Можете ли да препоръчате друг хотел?
Pourriez-vous me conseiller un autre hôtel (）
Имате ли сейф?
Vous avez un coffre-fort? (）
... шкафче?
плакат un (）
Включва ли закуска/вечеря?
le petit-déjeuner et le dîner sont inclus? (）
В колко часа е закуската/вечерята?
Le petit-déjeuner/dîner est pour quelle heure? (）
Моля, почистете стаята.
Nettoyez un peu la chambre s'il-vous-plaît (）
Можете ли да ме събудите в _____?
Vous pouvez me réveiller à ___ heures? (）
Искам да проверя.
Je voudrais faire le Checkout (）

валута

Могат ли да се използват MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar?
（）
Могат ли да се използват USD/EUR/GBP?
（）
Могат ли да се използват юани?
（）
Мога ли да използвам кредитна карта?
（）
Можете ли да обменяте чужда валута вместо мен?
（）
Къде мога да обменя чужда валута?
（）
Можете ли да замените пътнически чекове за мен?
（）
Къде мога да осребря пътническите чекове?
（）
Какъв е обменният курс?
（）
Къде е банкомат (банкомат)?
（）

Хранене

Маса за един/двама души, благодаря.
（）
Мога ли да видя менюто?
（）
Мога ли да погледна в кухнята?
（）
Имате ли подписани ястия?
（）
Имате ли местни специалитети?
（）
Аз съм вегетарианец.
（）
Не ям свинско.
（）
Не ям говеждо месо.
（）
Ям само кошерна храна.
（）
Можете ли да го направите по -лек? (Изисквайте по -малко растително масло/масло/свинска мас）
（）
Пакет с фиксирана цена
（）
Поръчайте според менюто
（）
закуска
（）
Обяд
（）
следобеден чай
（）
вечеря
（）
Аз искам_____.
（）
Искам ястия с _____.
（）
Пиле/пиле
парче (）
говеждо месо
boeuf (）
риба
Poisson (）
Шунка
джамбон (）
колбас
（）
сирене
fromage (）
яйце
œuf (）
салата
салата (）
(свежи зеленчуци
（）
(пресни плодове
плодове (）
хляб
болка (）
Тост
（）
Юфка
（）
ориз
riz (）
боб
харикот (）
Можете ли да ми дадете чаша _____?
（）
Можете ли да ми дадете чаша _____?
（）
Можете ли да ми дадете бутилка _____?
（）
кафе
（）
Чай
(）
сок
jus (）
(Мехурчета) вода
（）
(Нормална) вода
eau (）
Бира
биър (）
Червено/бяло вино
vin (）
Можете ли да ми дадете малко _____?
（）
Сол
sel (）
Черен пипер
poivre (）
масло
beurre (）
Има ли вода? (Привлечете вниманието на сервитьора）
（）
Готов съм.
（）
Много вкусен.
（）
Моля, почистете тези плочи.
（）
Плати сметката.
（）

бар

Продавате ли алкохол?
（）
Има ли бар услуга?
（）
Чаша бира или две, моля.
（）
Моля, изпийте чаша червено/бяло вино.
（）
Моля, хапнете халба.
（）
Моля, вземете бутилка.
（）
Моля заповядайте _____(Настроение) добавете _____ (Коктейлна напитка）。
（）
уиски
（）
Водка
（）
ром
（）
вода
（）
газирана вода
（）
Тонизираща вода
（）
портокалов сок
（）
Кола (Газирани напитки）
（）
Имате ли закуски?
（）
Моля, вземете още една чаша.
（）
Моля, направете още един кръг.
（）
Кога свършва бизнесът?
（）
наздраве!
（）

Пазаруване

Имаш ли размера, който нося?
（）
колко струва това?
（ ça coûte combien?）
Това е твърде скъпо.
（）
Можете да приемете _____ (цена)?
（）
скъпо
（）
Евтини
（）
Не мога да си го позволя.
（）
Не го искам.
（）
Заблуждаваш ме.
（）
Не ме интересува.
（）
Добре, купих го.
（）
Можете ли да ми дадете чанта?
（）
Доставяте ли стоки (в чужбина)?
（）
Трябва да...
（）
... паста за зъби.
（）
...Четка за зъби.
（）
... Тампони.
（）
... Сапун.
（）
... шампоан.
（）
... болкоуспокояващо. (Като аспирин или ибупрофен）
（）
... Лекарство срещу настинка.
（）
... Стомашно -чревна медицина.
... （）
... Самобръсначката.
（）
...Чадър.
（）
... Слънцезащитен крем.
（）
...Пощенска картичка.
（）
... печат.
（）
... Батерия.
（）
...канцеларски материали.
（）
...Химикалка.
（）
... китайска книга.
（）
... китайско списание.
（）
... Китайски вестник.
（）
... Китайски речник.
（）

карам

Искам да наема кола.
（）
Мога ли да получа застраховка?
（）
Спри се(Пътен знак）
（）
еднопосочна лента
（）
Добив
（）
Паркирането забранено
（）
Ограничение на скоростта
（）
Бензиностанция
（）
бензин
（）
дизелово гориво
（）

власти

Не направих нищо лошо.
Je n'ai fait rien de mal. (жух най фей ри-АХН дух МАЛ）
Това е недоразумение.
Това не е грешка. (задайте uhn air-UR）
Къде ме водиш?
Où m'emmenez-vous? (ооо мех-ен-ЕХ воу）
Арестуван ли съм?
Suis-je en état d'arrestation? (SWEEZH ahn EH-tah dahr-es-ta-SYONG）
Аз съм гражданин на Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Китай.
（）
Искам да се свържа с Макао/Тайван/Хонконг/Сингапур/Китайско посолство/офис.
（）
Искам да говоря с адвокат.
Je voudrais parler à un avocat. (ZHUH vood-RAY par-lehr ah uhn AH-vo-cah）
Мога ли просто да платя глобата сега?
Pourrais-je simplement payer une amende? (poo-RAYZH sampl-MANG pay-AY yn ah-MAHND）
КнигаЗапис в разговорникаТова е структурен елемент и се нуждае от повече съдържание. Той има шаблони за въвеждане, но към момента няма достатъчно информация. Моля, продължете напред и му помогнете да се обогати!