Китайски (традиционен китайски: 廣東話, 粵語; опростен китайски: 广东话, 粤语; китайско-виетнамски: кантонски диалог, виетнамски език) е основна фонетична група в китайския език, която се говори главно в региони. Югоизточен Китай, Хонконг, Макао; той се използва и от някои отвъдморски китайци, живеещи в Югоизточна Азия и други части на света. Това е местният език, който се използва днес в провинцията Гуандун, Китайски, официалният език в специалния административен район Хонконг, както и в специалния административен район Макао, и се използва от много отвъдморски китайски общности в Югоизточна Азия и другаде, с Куала Лумпур и Хо Ши Мин Сити са две места, където кантонският е основният език в китайската общност, който е съответно огромен и влиятелен. Кантонският също е основният език в много китайски градове по целия свят, включително Лос Анжелис, Сан Франциско, Сиатъл, Ню Йорк, Чикаго, Лондон, Сидни, Мелбърн, Пърт, Ванкувър, Торонто, Сингапур и Куала ЛумпурВ Китай кантонският е известен също като „виетнамски език“ (粵語), тъй като двете провинции Гуандун и Гуанси са били преди това земята на хората от Бах Юе (land) (земята, която сега е част от западната територия). Юг Китай и част от планината, средата и делтата на Северен Виетнам), така че наричат тези две провинции виетнамски провинции.
На кантонски има и много диалекти. Най -често срещаният е кантонският диалект. Кантонският диалект （廣州 話, „кантонски диалог“） съществува не само на кантонски, но и по целия свят. Броят на носителите на този диалект се оценява на 70 милиона.
Кантонският е много различен от останалата фонетика в китайския език, която характеризира културните и етническите характеристики на част от китайския народ.
Частите, подчертани в червено, са регионите, говорещи кантонски в Китай
В момента кантонският се използва в много части на света, включително във Виетнам. В миналото китайците мигрираха във Виетнам и се концентрираха предимно в южната част на Виетнам. Тези китайци са предимно от Гуандун и Фудзиен. Те носят със себе си собствената си култура, както и отличителния си кантонски диалект. Когато идват във Виетнам, хората често ги наричат китайци или ба тау.
В наши дни китайците са концентрирани и главно в Чо Лон, област 5, Хо Ши Мин. Китайците тук използват основно кантонски за ежедневна комуникация и бизнес.
В момента, въпреки че кантонският език е много широко използван в света, броят на хората, изучаващи кантонски, е доста малък. Дори и да искате да научите, е трудно да намерите място, където да преподавате кантонски. Повечето хора предпочитат да учат мандарин, който е националният език на Китай. Защото това е езикът, използван от много хора и обединен от Китай.
Популярен кантонски учебник днес се нарича Pimsleur Cantonese.
Кантонският също се записва с латински букви. Това прави писането на китайски букви на компютъра лесно и удобно. Това е благодарение на китайските перкусии чрез транслитерация на латински символи на кантонски.
Настоящата популярна кантонска китайска клавиатура е кантонският фонетичен IME, който е много удобен за тези, които са нови за кантонския.
Фраза
Основен
- Здравейте.
- 你好. Юфка.
- Как си?
- ? Юфка с пера?
- Как си напоследък? (по -често използвани в ежедневната комуникация)
- 呀 排 點 呀 включете щепсела? (интимен)
- Силен.
- 幾 好. Глупав. (Няма нужда да казвате „благодаря“, след като сте казали „добре“)
- Как се казваш?
- ? Колко сте готини?
- Как се казваш (официално, буквално „как да се обърна към вас“)? ?
- Моето име е ______ .
- ______. Конете имат киу ______.
- Радвам се да се запознаем.
- 幸會. .
- Моля моля.
- 請. Сенчеста завеса.
- Благодаря. (когато хората ти помагат)
- 唔該. Uh: g осока.
- Благодаря. (когато някой ти направи подарък)
- Pot Тенджера за чай.
- Моля.
- 唔使 客氣. Да: g имаше спонтанен аборт.
- Съжалявам. (привличат вниманието)
- 唔好 意思. Да: g небрежно
- Съжалявам. (да мине)
- 唔該. Да: g осока * или * Uh: g чай от осока.
- Съжалявам.
- 對 唔住. Аз мммм. (В Хонконг по -често се използва английската дума „sorry“)
- Довиждане
- 再見 Чой кин. (В Хонконг често се използва „чао чао“)
- Не мога да говоря кантонски.
- 我 唔 識 講 廣東話 ... Коне я: g наденица Kwong Tung wà
- Извинете, говорите ли английски?
- Пурпурна завеса, усетих веригата хм хм рошава верига Стик здрав а?
- Можете ли да говорите английски тук, моля?
- ? Разместена завесата, петелът харчи оковите на здрава пръчка?
- Помогни ми!
- 救命 呀! Мамка му!
- Внимавайте/внимавайте!
- 小心! Мъничък!
- Добро утро).
- 早晨. Добър собственик.
- Не разбирам.
- 我 唔明. Вкусно: ме.
- Къде е тоалетната?
- ? Какво е грешното с това?
Проблем
- Остави ме на мира.
- 唔好 搞 我. Mh'huu gaau ngoh.
- Не ме докосвай!
- 唔好 掂 我! Mh'huu dihm ngoh!
- Ще извикам полиция.
- 我 会 叫 警察. Gingchaat.
- Ченге!
- 警察! Gingchaat!
- Спри се! Крадец!
- 咪 走!賊 仔! Скъпа! Чаакджай!
- Моля, помогни ми.
- 唔該 幫 我. M̀h'gōi bōng Ngoh.
- Това е спешен случай.
- 好 紧急. Hou assign'gāp.
- Изгубен съм.
- 我 荡 失 路. Dohgsat Louh.
- Изгубих чантата си.
- 唔 见 咗 个 袋. Погледни mh'gin Jo go doih.
- Загубих си портмонето.
- 我 跌 咗 個 銀包. Не е проблем.
- Лошо ми е.
- 我 唔 舒服. mh syūfuhk.
- Бях ранен.
- . Зад Jo Seung.
- Моля, обадете се на лекаря.
- . Mh'gōi Bong ngoh giu yīsāng.
- Мога ли да използвам телефона ви?
- ? Hó-m̀h-hó'yi е go dihnwáh yuhng a?
бройно числително
- 1
- yāt
- 2
- yih
- 3
- саам
- 4
- sei
- 5
- gh
- 6
- лук
- 7
- чат
- 8
- баат
- 9
- кофа
- 10
- sahp
- 11
- sahpyāt
- 12
- sahpyih
- 13
- 十三 sahpsāam
- 14
- sahpsei
- 15
- sahpńgh
- 16
- sahpluhk
- 17
- 十七 sahpchāt
- 18
- sahpbaat
- 19
- sahpgáu
- 20
- yihsahp
- 21
- yihsahpyāt
- 22
- yihsahpyih
- 23
- yihsahpsāam
- 30
- sāamsahp
- 40
- seisahp
- 50
- ghsahp
- 60
- luhksahp
- 70
- chātsahp
- 80
- baatsahp
- 90
- gausahp
- 100
- yātbaak
- 200
- yihbaak
- 300
- sāambaak
- 1000
- yātchīn
- 2000
- yihchīn
- 10,000
- yātmaahn
- 100,000
- sahpmaahn
- 1,000,000
- yātbaakmaahn
- 10,000,000
- yātchīnmaahn
- 100,000,000
- yātyīk
- 1,000,000,000
- sahpyīk
- 10,000,000,000
- yātbaakyīk
- 100,000,000,000
- yātchīnyīk
- 1,000,000,000,000
- yātsiuh
- номер _____ (влак, автобус и др.)
- _____ 號 хау
- половината
- кок
- по-малко
- sí
- Повече ▼
- dō