Главна информация
Словашкият е много бърз език. Ако не разбирате нещо, веднага кажете „pomalí“, всеки словак ще говори по-бавно и ще използва различни (по-лесни за разбиране) термини.
Ако искате да прочетете нещо (например знак в магазин), защото искате нещо, просто прочетете думата символ по знак, спазвайки правилата за произношение. Словашкият се говори по същия начин, както се пише.
произношение
Гласни
- а
- като
- а
- колко дълго a
- Ä
- като кратко д
- д
- като д
- é
- колко време д
- i
- като мен, мека
- í
- като аз дълъг, мек
- О
- като О
- О
- колко дълго o
- О
- как (uo)
- u
- как ти
- ú
- колко време ф
Съгласни
- б
- като b
- ° С
- като c в Цезар
- д
- като d
- д
- (dj) произнася се жизнено, със сила
- dz
- като ds
- dž
- като dsch
- е
- като е
- G
- така G
- Н
- като h, НИКОГА тъпо!
- j
- като j
- к
- питам
- л
- като л
- ľ
- като lj
- ĺ
- колко време l
- м
- като m
- н
- като n
- н
- като nj
- стр
- като стр
- q
- като kv
- r
- като r
- ŕ
- дълго r, търкаляне
- с
- като ß
- с
- колко красива в снега
- T
- като т
- T
- като tj, светлина, без вибрация
- v
- като w
- w
- като w, само с чужди думи
- х
- като като x
- у
- като мен, трудно
- ý
- колко дълго аз, трудно
- z
- като s в роза, озвучена
- ж
- как sch на щори, озвучен sch
Комбинации от знаци
- де
- като dje, къси и меки
- te
- колко здраво, кратко и меко
- не
- как ней, кратък и мек
- ле
- колко lje, кратко и меко
- ди
- като джи, къси и меки
- ти
- като tji, къси и меки
- ni
- като nji, къси и меки
- наляво
- като lji, къси и меки
Идиоми
Основи
- Добър ден.
- Добри ден. ()
- Здравейте. (неформален)
- Ахой! ()
- Как сте?
- Ако сте máte? ()
- Добре, благодаря.
- Добре, Чакуджем. ()
- Как се казваш?
- Ако си волате? ()
- Моето име е ______ .
- Да сом _____ ()
- Приятно ми е да се запознаем.
- Teší ma. ()
- Моля.
- Prosím. (proßiim)
- Благодаря.
- Kuakujem. ()
- Ето.
- Prosím. (proßiim)
- Да.
- áno (aano)
- Не.
- никога ()
- Съжалявам.
- Prepáčte, prosím. ()
- Довиждане
- Довидения. ()
- Чао (неформален)
- Ахой! ()
- Не (едва) говоря ____.
- ()
- Говориш ли немски?
- Hovoríte po nemecky? ()
- Някой тук говори ли немски?
- Hovorí tu niekto po nemecky? ()
- Помогне!
- Pomoc! (помоц)
- Внимание!
- Позор! ()
- Добро утро.
- Добре рано. ()
- Добър вечер.
- Добри вечер. ()
- Лека нощ.
- Dobrú noc. ()
- Спокоен сън.
- Vyspite sa dobre. ()
- Не разбирам това.
- Tomu nerozumiem. ()
- Къде е тоалетната?
- Kde je záchod? ()
Проблеми
- Оставете ме на мира.
- ()
- Не ме докосвай!
- ()
- Обаждам се на полицията.
- ()
- Полиция!
- ()
- Спрете крадеца!
- ()
- Имам нужда от помощ.
- ()
- Това е спешен случай.
- ()
- Изгубих се.
- ()
- Загубих чантата си.
- ()
- Загубих си портмонето.
- ()
- Болен съм. ( като мъж )
- Да som chorý. ()
- Болен съм. ( като жена )
- Да som chorá. ()
- Ранен съм.
- Да som zranený ()
- Имам нужда от лекар.
- Potrebujem lekára. ()
- Мога ли да използвам вашия телефон?
- ()
числа
- 1
- всеки ()
- 2
- два ()
- 3
- три ()
- 4
- štyri ()
- 5
- потупване ()
- 6
- šesť ()
- 7
- седем ()
- 8
- осем ()
- 9
- deväť ()
- 10
- desať ()
- 11
- всеки ()
- 12
- dvanásť ()
- 13
- trinásť ()
- 14
- štrnásť ()
- 15
- pätnásť ()
- 16
- šestnásť ()
- 17
- sedemnásť ()
- 18
- osemnásť ()
- 19
- devätnásť ()
- 20
- dvadsať ()
- 21
- двадсаť всички ()
- 22
- dvadsať dva ()
- 23
- dvadsať tri ()
- 30
- tridsať ()
- 40
- štyrisať ()
- 50
- päť desiat ()
- 60
- šesť desiat ()
- 70
- седемдезиат ()
- 80
- osemdesiat ()
- 90
- deväť desiat ()
- 100
- сто ()
- 200
- двесто ()
- 300
- тристо ()
- 1000
- tisíc ()
- 2000
- dvetisíc ()
- 1,000,000
- всеки милион ()
- 1,000,000,000
- една милиарда ()
- 1,000,000,000,000
- ()
- половината
- polovica ()
- По-малко
- menej ()
- | Повече ▼
- viac ()
време
- сега
- Тераз ()
- по късно
- neskôr ()
- преди
- skôr ()
- (сутринта
- рано ()
- следобед
- отполудние ()
- Ева
- вечер ()
- нощ
- noc (notz)
- днес
- dnes ()
- вчера
- včera ()
- утре
- zajtra ()
- тази седмица
- tento týždeň ()
- миналата седмица
- minulý týždeň ()
- следващата седмица
- nasledujúci týždeň ()
Време
- час
- една ходина ()
- два часът
- две ходини ()
- по обяд
- ()
- тринадесет часа
- ()
- четиринадесет O `часовник
- ()
- полунощ
- ()
Продължителност
- _____ минути)
- ()
- _____ часа)
- ()
- _____ ден (и)
- ()
- _____ седмица (и)
- ()
- _____ месец (и)
- ()
- _____ година (и)
- ()
Дни
- Неделя
- неделя ()
- Понеделник
- pondelok ()
- Вторник
- útorok ()
- Сряда
- стреда ()
- Четвъртък
- štvrtok ()
- Петък
- piatok ()
- Събота
- sobota ()
Месеци
- Януари
- януари ()
- Февруари
- февруари ()
- Март
- marec ()
- април
- Април ()
- Може
- май ()
- юни
- юн ()
- Юли
- юл ()
- Август
- Август ()
- Септември
- Септември ()
- Октомври
- Октомври ()
- Ноември
- ноември ()
- Декември
- декември ()
Нотация за дата и час
Цветове
- черен
- черна ()
- Бял
- biela ()
- Сиво
- сива ()
- червен
- červená ()
- син
- modrá ()
- жълт
- жлта ()
- зелено
- зелена ()
- оранжево
- oranžová ()
- лилаво
- пурпурова (пурпуроваа)
- кафяв
- hnedá ()
трафик
автобус и влак
- Ред _____ (Влак, автобус и др.)
- ()
- Колко струва билет до _____?
- Koľko stojí lístok do _____? ()
- Билет до _____, моля.
- Всеки lístok прави _____, prosím. ()
- Къде отива този влак / автобус?
- Дойдох ли на влак / автобус? ()
- Къде е влакът / автобусът до _____?
- Kde е влак / автобус до _____? ()
- Този влак / автобус спира ли в _____?
- Staví tento влак / автобус в _____? ()
- Кога тръгва влакът / автобусът до _____?
- Kedy odchádza влак / автобус до _____? ()
- Кога този влак / автобус пристига в _____?
- Kedy príjde tento vlak / bus do _____? ()
посока
- Как да получа ...?
- ()
- ... до гарата?
- ()
- ... до автобусната спирка?
- ()
- ...към летището?
- ()
- ... до центъра на града?
- ()
- ... до младежкия хостел?
- ()
- ...към хотела?
- ()
- ... до консулството на Германия / Австрия / Швейцария?
- ()
- Къде са много ...
- ()
- ... хотели?
- ()
- ... ресторанти?
- ()
- ... решетки?
- ()
- ...Туристически атракции?
- ()
- Бихте ли ми показали това на картата?
- ()
- път
- улица ()
- Завийте наляво.
- ()
- Обърни се на дясно.
- ()
- Наляво
- doľava ()
- нали
- doprava ()
- прав
- ровно ()
- да следвате _____
- ()
- след_____
- ()
- преди _____
- ()
- Потърсете _____.
- ()
- север
- ()
- юг
- ()
- изток
- ()
- на запад
- ()
- по-горе
- ()
- По-долу
- ()
такси
- Такси!
- Такси! ()
- Моля, закарайте ме до _____.
- ()
- Колко струва пътуването до _____?
- Koľko stojí jedna jazda do _____? ()
- Моля, заведете ме там.
- ()
настаняване
- Имате ли безплатна стая?
- Máte volnú izbu? ()
- Колко струва една стая за един / двама души?
- Koľko stojí izba pre one osobu / dve osoby? ()
- Има ли го в стаята ...
- ()
- ...тоалетна?
- ()
- ...душ?
- ()
- ...телефон?
- ()
- ... телевизор?
- ()
- Мога ли първо да видя стаята?
- ()
- Имате ли нещо по-тихо?
- ()
- ... по-голям?
- ()
- ... чист?
- ()
- ... по-евтино?
- ()
- Добре, ще го взема.
- ()
- Искам да остана _____ нощ (и).
- Chcel от som zostať _____ noc / nocí. ()
- Можете ли да препоръчате друг хотел?
- ()
- Имате ли сейф?
- Мате трезор? ()
- ... шкафчета?
- ()
- Включена ли е закуска / вечеря?
- ()
- Колко е закуската / вечерята?
- ()
- Моля, почистете стаята ми.
- ()
- Можете ли да ме събудите в _____?
- Можеш ли да направиш _____? ()
- Искам да изляза.
- ()
пари
- Приемате ли евро?
- ()
- Приемате ли швейцарски франкове?
- ()
- Приемате ли кредитни карти?
- ()
- Можете ли да промените пари за мен?
- ()
- Къде мога да сменя парите?
- ()
- Можете ли да промените пътнически чекове за мен?
- ()
- Къде мога да сменя пътнически чекове?
- ()
- Каква е ставката?
- ()
- Къде има банкомат?
- ()
Яжте
- Маса за един / двама души, моля.
- Stol pre една особу / две особени просим. ()
- Мога ли да получа менюто?
- Môžem dostať jedálny lístok? ()
- Мога ли да видя кухнята
- ()
- Има ли специалност за къща?
- ()
- Има ли местен специалитет?
- Máte nejakú miestnú špecialitu? ()
- Аз съм вегетарианец. (като мъж)
- Сом вегетарианец. ()
- Аз съм вегетарианец. (като жена)
- Som vegetarianka. ()
- Не ям свинско.
- ()
- Не ям говеждо.
- ()
- Ям само кошерна храна.
- ()
- Можете ли да го приготвите с ниско съдържание на мазнини?
- ()
- Меню на деня
- дене меню ()
- ала-карте
- ()
- закуска
- raňajky ()
- Обядвам
- обеден ()
- с кафе (следобед)
- ()
- Вечеря
- вечера ()
- Бих искал _____. (като мъж)
- Chcel от som _____. ()
- Бих искал _____. (като жена)
- Chcela от som _____. ()
- Искам сервиз на маса _____.
- ()
- пиле
- ()
- Говеждо месо
- ()
- риба
- ryby ()
- шунка
- ()
- наденица
- ()
- сирене
- ()
- Яйца
- ()
- салата
- Салата ()
- (свежи зеленчуци
- ()
- (пресни плодове
- ()
- питка
- ()
- тост
- ()
- Тестени изделия
- ()
- ориз
- ryža ()
- Боб
- ()
- Мога ли да изпия чаша _____?
- ()
- Мога ли да получа купа _____?
- ()
- Мога ли да получа бутилка _____?
- ()
- кафе
- káva ()
- чай
- čaj ()
- сок
- ()
- Минерална вода
- minerálka ()
- вода
- вода ()
- Бира
- пиво ()
- Червено вино / бяло вино
- červené víno / biele víno ()
- Мога ли да получа _____?
- ()
- сол
- soľ ()
- пипер
- ()
- масло
- maslo ()
- Съжалявам сервитьор? (Привлечете вниманието на сервитьора)
- ()
- Приключих.
- ()
- Беше чудесно.
- ()
- Моля, изчистете масата.
- ()
- Сметката Моля.
- ()
Барове
- Сервирате ли алкохол?
- ()
- Има ли сервиз на маса?
- ()
- Една бира / две бири, моля
- Jedno pivo / две piva prosím. ()
- Чаша червено / бяло вино, моля.
- ()
- Една чаша, моля.
- ()
- Бутилка, моля.
- ()
- уиски
- Уиски ()
- Водка
- водка ()
- ром
- ром ()
- вода
- вода ()
- Газирани напитки
- ()
- Тонизираща вода
- тоник ()
- портокалов сок
- ()
- Кока Кола
- Кока Кола ()
- Имате ли закуски?
- ()
- Още едно Моля.
- ()
- Още един кръг, моля.
- ()
- Кога затваряте?
- ()
магазин
- Имате ли това в моя размер?
- ()
- Колко струва?
- Koľko to stojí? ()
- Това е твърде скъпо.
- ()
- Искате ли да вземете _____?
- ()
- скъпо
- ()
- евтини
- ()
- Не мога да си позволя това.
- ()
- Не го искам.
- ()
- Ти ми изневеряваш.
- ()
- Не ме интересува
- ()
- Добре, ще го взема.
- ()
- Мога ли да взема чанта
- ()
- Имате ли оверсайзи?
- ()
- Нуждая се...
- Potrebujem ... ()
- ... Паста за зъби.
- ()
- ...четка за зъби.
- ()
- ... тампони.
- ()
- ... Сапун.
- ()
- ... Шампоан.
- ... шампон. ()
- ... Болкоуспокояващо.
- ()
- ... Слабително.
- ()
- ... нещо против диария.
- ()
- ... самобръсначка.
- ()
- ...чадър.
- ... dáždnik. ()
- ...Слънцезащитен крем.
- ()
- ...пощенска картичка.
- ()
- ... пощенски марки.
- ()
- ... батерии.
- ()
- ... хартия за писане.
- ()
- ...химикалка.
- ()
- ... немски книги.
- ()
- ... немски списания.
- ()
- ... немски вестници.
- ()
- ... немско-X речник.
- ... nemecko-X slovník. ()
Карай
- Мога ли да наема кола?
- Môžem si požičať auto? ()
- Мога ли да получа застраховка?
- ()
- СПРИ СЕ
- СПРИ СЕ ()
- еднопосочна улица
- ()
- Дайте път
- ()
- Паркирането забранено
- ()
- Максимална скорост
- ()
- Бензиностанция
- ()
- бензин
- бензин ()
- дизел
- дизел ()
Властни органи
- Не направих нищо лошо.
- ()
- Това беше недоразумение.
- За да боло недорозумение. ()
- Къде ме водиш
- ()
- Арестуван ли съм?
- ()
- Аз съм гражданин на Германия / Австрия / Швейцария.
- Som nemecký / rakúsky / švajčiarsky občan. ()
- Искам да говоря с посолството на Германия / Австрия / Швейцария.
- ()
- Искам да говоря с консулството на Германия / Австрия / Швейцария.
- ()
- Искам да говоря с адвокат.
- Chcem hovoriť s advokátom. ()
- Не мога ли просто да платя глоба?
- ()