Английски е най -важният международен език, на който се говори Великобритания, Канада, Съединени Американски щати, Австралия, Нова Зеландия и други държави (например англоговорящите африкански страни).
Граматиката на езика е сравнително проста и подобна на много други германски езици, въпреки че произношението е по -сложно, особено за говорещите романски езици, както и за румънските.
Ръководство за произношение
Английското произношение обикновено е трудно поради две основни причини:
- Склонен е да бъде непоследователен - една и съща буква може да има няколко произношения
- Английският акцент е по -труден за изучаване (защото има само един: има американски, австралийски акценти и т.н.).
Но тъй като езикът все още е сравнително по -лесен за изучаване от другите езици и тъй като много често се говори като втори език, той е доста лесен за изучаване за туризъм.
глас
Английските гласни се произнасят по различни начини, включително:
- на
- като "те" в "тежко", като "тя" в "иска", като "а" в "бар"
- д
- като "i" в "лилия", но по -дълго, като "e" в "влак", но по -кратко
- и
- като "ai" в "dai", като "i" в "bingo"
- а
- като "яйце" в "ореол", като "о" в "дърво"
- ти
- като "u" в "ти", но по -дълго, като "iu" в "знам", но малко по -дълго
- y
- (край на думата) като „i“ в „лилия“, но по -дълго
съгласен
Обичайни дифтонги и лигатури
- Вие
- като "тях" в "тежко"
- тя
- като "аз" в "лилия", но по -дълго
- Те
- като „те“ в „тежко“; след „c“, като „i“ в „лилия“, но по -дълго
- т.е.
- като "аз" в "лилия", но по -дълго
- ооо
- като „u“ на „ти“, но по -дълго, като „â“ на „румънски“
Списък на често срещаните фрази
Основен
- Здравейте. Здравейте.
- Здравейте. (той-LOU)
- Здравейте. (неформален)
- Здравейте. (Нека да)
- Как си? / Как си?
- Как си? (HAU ar IU?)
- Добре благодаря.
- Добре благодаря. (FAIN, реплики)
- Как се казваш?
- Как се казваш? (Познавате ли NEIM?)
- Моето име е ______ .
- Моето име е ______. (Май НЕЙМ от _____.)
- Приятно ми е да се запознаем.
- Приятно ми е да се запознаем. (PLIIZD tu miit iu)
- Моля те.
- Моля те. (PLIIZ)
- Благодаря ти.
- Благодаря. (ТЕНКОВЕ)
- С удоволствие.
- С удоволствие. (Wit PLE-jăr)
- Да.
- Да. (навън)
- Не.
- Не. (НОВО)
- Извинете / Извинете. (привличане на вниманието)
- Извинете ме. (Бивш CHIUZ хиляди)
- Извинете / Извинете. (съжалявам)
- Съжалявам. (слънца)
- Съжалявам.
- Съжалявам. (Насочете се към SORI.)
- Довиждане
- Довиждане. (Gud BAI.)
- Чао (неформален)
- Чао. (бани)
- Не говоря [добре] английски.
- Не говоря английски [добре]. (AI dount SPIC английски WEL)
- Говори румънски?
- Говорите ли румънски? (Du YU spic ru-MEI-ni-an?)
- Някой тук говори ли румънски?
- Някой тук говори ли румънски? (DAZ eny-uan HIR spic ru-MEI-ni-ăn?)
- Говориш ли френски
- Говориш ли френски? (Du YU spic ФРЕНСКИ?)
- Някой тук говори ли френски?
- Някой тук говори ли френски? (DAZ eny-uan HIR spic Френски?)
- Помогне!
- Помогне! (ПОМОГНЕ!)
- Добро утро.
- Добро утро. (Добро утро.)
- Добър вечер.
- Добър вечер. (GUD IV-ning.)
- Лека нощ.
- Лека нощ. (GUD найт.)
- Не разбирам.
- Не разбирам. (AI dount andăr-stend)
- Къде е банята?
- Къде е банята? (WER е бат-ром?)
Проблеми
- Остави ме на мира.
- Остави ме на мира. (liv mi ăLOUN)
- Не ме докосвай / не ме докосвай!
- Не ме докосвай! (не мълчи!)
- Ще се обадя в полицията.
- Ще се обадя в полицията. (ail col da pàuLIS)
- Полицията!
- Полиция! (Пол!)
- Престой! Крадец!
- Спри се! Крадец! (Спри се! siif!)
- Имам нужда от помощ.
- Имам нужда от помощ. (ai nid помощ)
- Спешно е.
- Спешно е. (iț ăn iMĂRgeănsi)
- Изгубих се...
- Изгубих се ... (целта е загубена)
- Загубих си багажа.
- Изгубих си багажа. (aiv загуби май LAghigi)
- Загубих си портмонето.
- Загубил съм си портфейла. (aiv загуби mai UAlet)
- Болен съм.
- Аз съм болен. (обичам го)
- Наранен съм.
- Наранен съм. (карта на целта)
- Имам нужда от лекар.
- Имам нужда от лекар. (ai nid ă DACtăr)
- Мога ли да използвам телефона ви?
- Мога ли да използвам телефона ви? (Чен Ай Айз Иор Иор Фаун?)
цифра
- 1
- един (uan)
- 2
- две (туу)
- 3
- три (SR L)
- 4
- четири (форум)
- 5
- пет (FAiv)
- 6
- шест (SIcs)
- 7
- седем (SEvăn)
- 8
- осем (eit)
- 9
- девет (NAin)
- 10
- десет (тен)
- 11
- единадесет (iLEVăn)
- 12
- дванадесет (tuelv)
- 13
- тринадесет (sirTIN)
- 14
- четиринадесет (forTIN)
- 15
- петнадесет (petTIN)
- 16
- шестнадесет (sicsTIN)
- 17
- седемнадесет (sevănTIN)
- 18
- осемнадесет (eiTIN)
- 19
- деветнайсет (найТИН)
- 20
- двадесет (TUENti)
- 21
- двадесет и едно
- 22
- двадесет и две
- 23
- двадесет и три
- 30
- тридесет (Скачаш)
- 40
- четиридесет (FOrti)
- 50
- петдесет (FIfti)
- 60
- шестдесет (SIcsti)
- 70
- седемдесет (SEvanti)
- 80
- осемдесет (EIti)
- 90
- деветдесет (NAINti)
- 100
- сто (до ХАНДРИД) или сто (Уан ХАНДРИД)
- 200
- двеста
- 300
- триста
- 1000
- хиляда (слух) или хиляда (uan SAUzănd)
- 2000
- две хиляди
- 1.000.000
- милион (до MIliăn) или един милион (uan MIliăn)
- 1.000.000.000
- милиард (до BIliăn) или един милиард (uan BIliăn)
- 1.000.000.000.000
- трилион (TRIliăn) или един трилион (TRIliăn)
- номер _____ (влак, автобус и др.)
- Номер _____ (NAMbăr)
- половината
- половината (хаф)
- половинки
- половината (хаф)
- по-малко
- по-малко (труп)
- Повече ▼
- Повече ▼ (Аз умирам)
- ВНИМАТЕЛЕН!
- На румънски един милиард е 1 000 000 000 и един милиард е 1 000 000 000 000 (хиляда милиарда)!
Време
- сега
- сега (NAU)
- по късно
- по късно (ЛЕЙ-цар)
- преди
- преди, по -рано (BI-for, ĂR-liăr)
- сутрин
- сутрин (MO-ning)
- сутрин
- сутринта (в дава MO-ning)
- утре сутрин
- утре сутрин (tu-morou MO-ning)
- следобед
- следобед (afta-NUN)
- следобед
- следобед (in di aftă-NUN)
- вечерта
- вечерivning)
- вечерта
- вечерта (в ди ивинг)
- нощ
- нощ (найт)
- нощта
- през нощта (и се ражда)
Часовникът
- един часът
- един часът (uan ă-cloc) или един сутрин (uan EI.EM.)
- два часът
- два часът (ти клок) или два часа сутринта (tu EI.EM.)
- Обяд
- дванайсет часá (tuelv ă-cloc) или по обяд (нуун)
- тринадесет часа
- един часът (uan ă-cloc) или един П.М. (uan PI.EM.)
- четиринадесет часа
- два часът (ти клок) или два следобеда (tu PI.EM.)
- полунощ
- дванайсет часá (tuelv ă-cloc) или полунощ (от НАИТ)
срок
- _____ минути)
- _____ минути) (_____ мое мое))
- _____ часа)
- _____ часа) (______ аура (и))
- _____ ден (и)
- _____ ден (и) (______ деи (z))
- _____ седмица (и)
- _____ седмица (и) (_____ wiik (s))
- _____ месец (и)
- _____ месец (и) (______ мантия (мантия))
- _____ години)
- _____ година (и) (ир (и))
дни
- днес
- днес (tu-DEI)
- вчера
- вчера (да-тар-DEI)
- друг ден
- онзи ден (дава дей би-ЗА да-тар-ДЕИ)
- утре
- утре (tu-MOR-ou)
- вдругиден
- вдругиден (дай малко afte you-MOR-яйце)
- тази седмица
- тази седмица (DIS wiik)
- миналата седмица
- миналата седмица (ПОСЛЕДНА wiik)
- следващата седмица
- следващата седмица (СЛЕДВАЩ wiik)
- Месеци
- Понеделник (МАН-дей)
- Вторник
- Вторник (ТИУЗ-дей)
- Сряда
- Сряда (UENS-дей)
- Четвъртък
- Четвъртък (ТАРС-дей)
- Петък
- Петък (ФРАИ-дей)
- Събота
- Събота (SATAR-богове)
- Неделя
- Неделя (SAN-дей)
Месеци
- Януари
- Януари (GIA-няма държави)
- Февруари
- Февруари (FEB-ru-държави)
- Март
- Март (МАРТ)
- април
- Април (EI-прил)
- Може
- Може (МОЯ)
- юни
- Юни (ЮНИ)
- Юли
- Юли (JĂLAI)
- Август
- Август (Гъска)
- Септември
- Септември (sep-TEM-ba)
- Октомври
- Октомври (oc-TOBĂ)
- Ноември
- Ноември (не-VEMBĂ)
- Декември
- Декември (на SEED)
Записване на часовника и датата
В Великобритания, датата и часът са написани в абсолютно същата форма като на румънски, което се случва в много други европейски страни. Например датата и часът са написани:
- 14 юли 2004, 06:30
- 24 август 2004 г., 15:30 ч
В САЩ датата и часът в различен стил:
- 14 юли 2004 г., 6:30 сутринта
- 24 август 2004 г., 15:30 ч.
цветове
- черен
- черен (Блечич)
- бял
- бял (uait)
- Сив
- (В Обединеното Кралство) сиво (тежък), (В САЩ) сиво (тежък)
- червен
- червен (червен)
- син
- син (син)
- жълто
- жълт (ielou)
- зелено
- зелено (усмивка)
- оранжево
- Портокал (Оринг)
- розово
- розово (пинк)
- кафяво
- кафяв (Браун)
Въведете обикновен текст тук
Транспорт
Изреченията под този ред се превеждат на английски, но нямат произношение
Преведени фрази, но носителят на английски трябва да произнася произношенията.
Автобус и влак
- Колко струва билетът до _____? (автобус, влак)
- Колко струва билет до _____? (Hau maci е ă tătat tu)
- Билет за _______, моля.
- Билет за ______, моля. (Поставете отметка, ____, сюжет )
- Къде отива този влак / автобус?
- Къде отива този влак / автобус? (wer dăz sis TREN / BĂS gou)
- Къде е влакът / автобусът до _____?
- Къде е влакът / автобусът до ______? (wer е да ви дам влак / бас)
- Спиране на този влак / автобус в _____?
- Спира ли този влак / автобус в _____? (dăz sis tren / băs stap in _____)
- Кога този влак / автобус тръгва в _____?
- Кога този влак / автобус заминава за _____? (wen dăz sis tren / băs depat tu _____)
- В колко часа е този влак / автобус в _____?
- Кога този влак / автобус пристига в _____? (wen dăz sis tren / băs araiv в _____)
Упътвания
- Как да стигна до _____ ?
- Как да стигна до _____? (това ще ви помогне _____)
- ... гара?
- (в Обединеното Кралство)... гарата? (в САЩ) ... гарата? () или ... гарата? ()
- ...автобусна спирка?
- ... автогарата? ()
- ... летище?
- ... летището? ()
- ... център?
- (В Обединеното Кралство) ... центъра на града? () в САЩ в центъра? ()
- ... младежкият дом?
- ... младежки хостел ()
- ...Хотела _____ ?
- ... Хотела? ()
- ... румънското / молдовското консулство?
- ... румънското / молдовското консулство? ()
- ... румънско / молдовско посолство?
- ... румънското / молдовското посолство? ()
- Където има много ...
- Къде бих намерил много ... ()
- ... хотели?
- ... хотели? ()
- ... ресторант?
- ... ресторанти? ()
- ... нощни клубове?
- ... нощни клубове / барове / танцови клубове? ()
- ... клубове?
- ... барове? ()
- ... туристически атракции?
- ... туристически атракции? (привлекателен турист)
- Можете да ме покажете на картата
- Можете ли да ме покажете на картата? (мога ли аз и моята година на картата)
- улицата
- улица (стрит)
- Наляво.
- Наляво. (и наляво)
- Точно така.
- Вдясно. (година на нападение)
- Наляво.
- Завийте наляво. () или Отиди наляво. () или Завийте наляво. ()
- Точно така.
- Обърни се на дясно. () или Върви надясно. () или Вземете надясно. ()
- Наляво
- наляво (наляво)
- надясно
- вдясно (рат)
- преди
- право напред (разтегнат)
- да се _____
- към (____) (_____ (tuăds (да))
- след _____
- минало (the) _____ (минало)
- преди _____
- преди) _____ (bifor (да))
- Бъдете внимателни на _____.
- Внимавайте за () _____ (luk aut for) или Внимавай за _____ (oaci aut for)
- кръстовище
- пресичане () или кръстовище () или кръстопът ()
- север
- север ()
- юг
- юг ()
- изток
- изток ()
- запад
- запад ()
- нагоре
- надолу (()
- надолу
- нагоре ()
Такси
- Такси!
- Такси! (Текси!)
- Заведете ме в _____, моля.
- Моля, заведете ме в _____. (Плиз теич ми ту)
- Колко струва _____?
- Колко струва да стигнете до _____? ( Hau maci daz струваше tu ghet tu)
- Заведи ме там, моля те.
- Моля, заведете ме там. (Pliz teic me eer)
Домакин
Хоста
Пари
Пари (ръце)
Храна
- Ястие за един човек / двама души, моля.
- Маса за двама, моля (х)
- Мога ли да видя менюто, моля?
- Мога ли да видя менюто? (х)
- Имате ли специалност къща?
- Имате ли специална къща? (х)
- Има ли местен специалитет?
- Има ли местен специалитет? (х)
- Аз съм вегетарианец.
- Аз съм вегетарианец (х)
- Не ям свинско.
- Не ям свинско. (х)
- Ям само кошер.
- Ям само кошер. (х)
- Можете ли да го направите по -малко дебел?
- Бихте ли го направили с по -малко мазнини (по -малко мазни)? (х)
- меню за деня
- Днешното меню (х)
- ала-карте
- ала-карте (х)
- Закуска
- закуска (х)
- партида
- пакет (х)
- кафе
- кафе (х)
- обяд
- обяд (х)
- Аз искам _____.
- Бих искал _____ (х)
- Искам храна с ____
- Искам ястие с (х)
- пиле
- пиле (Момче)
- говеждо месо
- говеждо месо (biif)
- над
- риба (х)
- прасе
- свинско (прасе)
- телешко
- телешко (гнус)
- яростен
- еленско месо (ВЕНИСАН)
- шунка
- шунка (х)
- Кренвирши
- колбас (х)
- сирене
- сирене (х)
- яйца
- яйца (х)
- салата
- салата (х)
- свежи зеленчуци)
- свежи зеленчуци (х)
- пресни плодове)
- пресни плодове (х)
- хляб
- хляб (х)
- тост
- тост (х)
- кнедли
- Х (х)
- ориз
- ориз (х)
- боб
- боб (х)
- Можете ли да ми донесете чаша _____, моля?
- Бихте ли ми донесли чаша (х)
- Можете ли да ми донесете чаша _____, моля?
- Бихте ли ми донесли чаша (х)
- Можете ли да ми донесете бутилка _____, моля?
- Бихте ли ми донесли бутилка с (х)
- кафе
- кафе (х)
- какво имаш
- чай (х)
- сок
- сок (х)
- минерална вода
- минерална вода (х)
- чиста вода)
- вода (х)
- Бира
- Бира (х)
- червено / бяло вино
- червено вино / бяло (х)
- Можете ли да ми дадете малко _____?
- Х (х)
- сол
- сол (х)
- пипер
- пипер (х)
- масло
- Х (х)
- Извинете, сервитьор! (привличане на вниманието на сервитьорите)
- Х (х)
- Свърших.
- Преядох. (х)
- Беше вкусно.
- Това беше вкусно. (х)
- Моля, вземете чиниите.
- Х (х)
- Сметката Моля.
- Сметката, моля. (х)
Барове
- Поднасяте ли алкохол?
- Поднасяте ли алкохол? (х)
- Обслужване на маса ли е?
- Има ли обслужване на маса? (х)
- Една бира / две бири, моля.
- Една / две бири (и), моля (х)
- Чаша червено / бяло вино, моля.
- Чаша червено / бяло вино (х)
- Четвърт / осма червено вино, моля.
- Х (х)
- Малка / голяма бира, моля
- Голяма / малка бира, моля. (х)
- По средата, моля. (халба бира)
- Х (х)
- Бутилка, моля.
- Моля бутилка. (х)
- Кола с ром, моля.
- Ром и кока -кола, моля. (х)
- уиски
- уиски (х)
- водка
- водка (х)
- ром
- ром (х)
- водата
- вода (х)
- клуб сок
- газирана вода (х)
- тонизираща вода
- тонизираща вода (х)
- портокалов сок
- портокалов сок (х)
- Кола (сок)
- Кока Кола (х)
- Имате ли закуски?
- Х (х)
- Още един (м) / един (е), моля.
- Още едно Моля. (х)
- Още един ред, моля.
- Още един кръг, моля (х)
- Кога се затваря?
- Кога затваряте? (х)
Пазаруване
- Имаш ли нещо такова, моя размер?
- Имате ли нещо подобно на този размер? (х)
- Колко струва?
- Колко? (х)
- Прекалено е скъпо.
- Прекалено скъпо е. (х)
- Приемаш ли _____?
- Приемаш ли ______? (х)
- скъпо
- скъпо (скъпо)
- евтини
- евтин (скъпи)
- Не мога да си го позволя.
- Не мога да си го позволя ((х)
- Не го искам.
- Не го искам. (х)
- Знам, че това не е нормалната цена.
- Знам, че това не е нормалната цена. (х)
- Ти ми изневеряваш.
- Х (х)
- Не ми пука.
- Не съм заинтересован. (х)
- Добре, ще го взема.
- Добре, ще го взема. (х)
- Можете ли да ми дадете чанта?
- Х (х)
- Изпращате ли (в чужбина)?
- Изпращате ли (в чужбина)? (х)
- Нуждая се ...
- Нуждая се ... (х)
- ... паста за зъби.
- паста за зъби X (х)
- ... четка за зъби.
- четка за зъби X (х)
- ... тампони.
- тампони (х)
- ... сапун.
- сапун (х)
- ... шампоан.
- шампоан (х)
- ... нещо за болката.пр. аспирин или нурофен)
- нещо за болка (х)
- ... нещо за студа.
- нещо за настинка (х)
- ... стомашни таблетки.
- стомашно лекарство (х)
- ... самобръсначка.
- Х (х)
- ... острие. (забавен)
- Х (х)
- ...чадър.
- чадър (х)
- ... Слънцезащитен крем.
- слънцезащитен крем (х)
- ...изглед.
- слънчеви очила (х)
- ... печат.
- пощенски марки) (пъпки)
- ... батерия.
- батерии (х)
- ... хартия за писане.
- хартия за писане (х)
- ...химикалка.
- молив (х)
- ... книги на румънски.
- книги на румънски (х)
- ... списания на румънски.
- списания на румънски (х)
- ... вестник на румънски.
- вестник на румънски (х)
- ... румъно-английски речник.
- румъно-английски речник (х)
машини
- Искам да наема кола.
- Искам да наема кола. (х)
- Мога ли да получа застраховка?
- Предоставяте ли застраховка? (х)
- Спри се (пътен знак)
- Спри се. (х)
- Еднопосочен
- Еднопосочен. (х)
- да се даде приоритет
- Добив. х)
- Паркирането забранено
- Х (х)
- ограничение на скоростта
- ограничение на скоростта (х)
- бензиностанция
- бензиностанция (х)
- бензин
- бензин (х)
- дизелово гориво
- Х (х)
Власт
- Нищо не съм направил.
- Не съм направил нищо. (ай ха)
- Това беше недоразумение.
- Това беше недоразумение. (х)
- Къде ме водиш?
- Къде ме водиш? (х)
- Арестуван ли съм?
- Арестуван ли съм? (х)
- Аз съм румънски / молдовски гражданин.
- Аз съм румънски / молдовски гражданин. (х)
- Искам да говоря с румънското / молдовското посолство / консулство.
- Искам да говоря с румънското / молдовското посолство / консулство. (х)
- Искам да видя адвокат.
- Искам да говоря с адвокат. (х)
- Мога ли сега да платя глоба?
- Мога ли сега да платя глоба? (х)
